14.05.2013 Views

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

A-Amazur - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 1. lib.: a-amazur<br />

Sakramentuaren gañean amaikagarrena. AA I 426. Aita Santu Inocencio eta Clemente Amaikagarrenak. Ib.<br />

442. Greziyatikan etorri eta / amaikagarren urtean, / irugarrena degu arzaiak / Donostiyako kalean. Echag 78.<br />

Ala deklaratu zuen Inozenzio Amikagarrenak (AN-ulz, 1833). ETZ 225. Hameka gerrenekoz, nin aita pharkatzen<br />

/ hari khausitü nahiz, indarra bortxatzen. 'Dès ma onzième année'. Etch 176. Maiatzeko illaren amaikagarren<br />

egunean. Izt C 473. Hamekagarren mende hiru laurdenetan, / Sakratzean Ramirez eskal-herrietan; / Ezda izan<br />

errege baliosagorik, / Ez eta zorionez haren parekorik. Hb Esk 66. Abran zeritzana, Tare-ren semea, eta Noeren<br />

billoba amaikagarren belaunekoa. Lard 12. Azkenekoz, hamekagarren orenaren gainera ilkhi zen, eta bertze<br />

batzu aurkhitu zituen han zaudela. Dv Mt 20, 6. Amekagarrena, modestia. CatAe 68 (CatSal 69, CatR 69<br />

amekagarna). Cantabriako amaikagarren Jaun, Lope Diaz Harokuaren billobak. Bv AsL 123. Naparruako<br />

amaikagarren batalloian. Urruz Zer 54. Amaikagarren ezkutitza. A Ardi 107. Amaikagarren irudia. Ill Pill 18.<br />

Zein da amaikagarren siniskaia? KIkV 40 (tbn. KIkG 26). Amaikagarren eunkian egiña dala dirudi. Inza Azalp<br />

157. Amaikagarren neke-unia. Josu kurutzian untzez josi ebenekua. Enb 103. Vaticanoko artzai umilla, / Pio<br />

amaikagarrena. Tx B I 205. Pio Hamekagarrenak. Ardoy SFran 273. Oraiko eliza hamaikagarren mendekoa da.<br />

Lf in Casve SGrazi 16.<br />

v. tbn. CatBurg 44. Cb CatG 19 (CatV 61 amekagarren). It Dial 48. CatBus 37. Ur Dial 48. Arr GB 61. Sor<br />

AKaik 135. Moc Damu 16. Alz STFer 133. Itz Azald 195. ArgiDL 96. ABar Goi 36. Ir YKBiz 354. Lek SClar<br />

108. Or Aitork 303. NEtx Antz 92. Hamekagarren: Mat 146. Ber Doc 173r. EZ Eliç XXVIII. Harb 303. SP Phil<br />

119. Bp I 56. Urt Gen 11, tít. TB Apoc 21, 20. CatLuz 28. Lap 123 (V 58). CatJauf 42. Ox 193. Zerb IxtS 113.<br />

Larz Senper 106. Amekagarren: El 16. Iraz 46. LE Ong 40r. CatB 82. CatSal2 28. Legaz 52. Hamekagerren: AR<br />

153. Ip Dial 48. Amakagarren: CatLlo 84. Amekagarnen: Hual Mt 11, tít.<br />

Luis hameka izen hartako garrenaren pian. Tt Arima 130.<br />

Euskal-Kondairak laugarrena zun / orduan gurutz-bidean. / Nik donetuta emen daukazu orain, zurekin<br />

batean, / Opalmai ontan amaika-amabigarrenak lortu naiean. SMitx Aranz 167.<br />

Hogoi eta hamekagarren kapitulua. SP Imit III 31, tít. Ogeta-amaka-garren eguna. Añ EL 1 68. Ogeta<br />

amaikagarren ipuiña. Zav Fab RIEV 1909, 34. Milla zazpi eun, irurogei ta amaikagarren urteko otsaillaren<br />

bian. Izt C 53. Milla bosteun eta irurogeta amaika garren urtian. Ur MarIl 50. Aguztuaren ogei ta /<br />

amaikagarrenian. Ud 80. Hogei eta hamekagerren egüna. Ip Hil 213. 1889gko abenduen ogeta<br />

amakagarrenean. Akes Ipiñ 9. v. tbn. Munita 106.<br />

- HAMAIKAGARRENEKORIK. "Hamekagarrenekorik, onzièmement" Dv.<br />

hamaikaka. "Hamekaka, onze par onze" Dv.<br />

hamaikako. Endecasílabo. Neurtitzen azken-doñuari dagokionez, berriz, olerki geienetan beintzat beraren<br />

aburura jalki natzaio, amaikakoak doñukide ta zazpikoak beren gisa utziaz. Gazt MusIx 8. Amaikakoen eta<br />

zazpikoen azentua bigarren eta seigarren silabetan. Ib. 167. Bi neurtitz duzte oberenak, orietan banatzen baitira<br />

obekienik azentuak, batez ere bigarren maillakoak: zortzi zatiko eta amaikakoa. Ib. 22.<br />

hamaikana, amekana (AN-olza ap. Bon-Ond 164). (Distributivo de hamaika). Once cada uno. v. hamaikara.<br />

Gizendu ditubala txer-ama bat eta beraren bost ume, zeñean amaikana illabete zituzteneko, bost umeak pisatu<br />

izan zituzten amabostna arroba bataz beste. Izt C 187.<br />

hamaikara (L-ain-sar), hamekara (AN-ulz-arce-olza, Ae, S; Dv), hamakara. Ref.: Bon-Ond 164; Lrq<br />

/hameká/; EI 75. (Distributivo de hamaika). Once cada uno; once a cada uno. "Hamekara, onze à chacun ou<br />

onze chacun; onze à onze" Dv. v. hamaikana. Othoitz perfekt eta jeneralak hamekara pontutan. EZ Eliç 8.<br />

Aztezken, luzean... bi oren ari izanik hamakara jokoa gelditu. Herr 10-7-1958 (ap. DRA).<br />

hamaikatxo (V-arr-gip), amaikatxu. Ref.: Elexp Berg (amaika); Gte Erd 221. Dim. de hamaika 'muchos'.<br />

"Amaikatxo barre erainddakua da zuen aittajuna" Elexp Berg. "Amaikatxo bider esan neutson (V-arr)" Gte Erd<br />

221. Munduan gertatzen da amaikatxo gauza. AB AmaE 267. Amaikatxori dio zabaldu eskua. Ib. 408.<br />

Artaben kontura babil / amaikatxu alper! Enb 183. Abertzaliok esan dogu, ba, / Ori amaikatxu bidar. Ib. 195.<br />

Arestian "Itz-lauz"en amaikatxo idazki eder bildu dizkiogu. Aitzol in Ldi UO 9. Amaikatxu gorroto, asarre ta<br />

burruka ba lekarkez bai lanen banatze onek! Eguzk GizAuz 116. Bai egia diozu, naiz ta arrezkero amaikatxo<br />

urte luze igaroak izan. Zait Sof 89. Etengabeko bizialdi luze negargarrian amaikatxo atsekabe itzal izan baititut.<br />

Ib. 33. Mundu-zalea utzi nunetik / amaikatxo gau-ordu bai / emana nazu, begiak malkoz. SMitx Aranz 165.<br />

Jainko-aintzarik aundienera / amaikatxo euskal-seme / junak dituzu mixiolari. Ib. 177. Basoaren itzalak<br />

amaikatxo pamiliri zaitzen die beren ogia. Munita 137. Amaikatxu bider damutu yakon eskopetarik ez ekartea.<br />

Bilbao IpuiB 134. Fortunatoren hamaikatxo kaltegin ahal nuen hobekien jasan nuen. Mde Pr 105. Amaikatxo<br />

ikasle arganatu ziran iakin-gosea berdintzeko. Zait Plat 84. Amaikatxu mesede egiñik juan da! BEnb NereA 227.<br />

Jakintza lanak gogoko ditu, dakigunez, eta hamaikatxo argitara eman ditu aspaldi honetan. MEIG II 45.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

1197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!