Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 26. GRINGOTTS 309
“Lo necesitamos” dijo Griphook, “no podemos entrar a la bóveda sin un gnomo de
Gringotts. ¡Y necesitamos los Clankers!”
“¡Imperio!” dijo nuevamente Harry, su voz hizo eco por el pasillo de piedra mientras
sentía el pesado sentido de control que fluía del cerebro a la varita. Bogrod se sometió una
vez mas a su voluntad, su expresión desconcertada cambio a una educada indiferencia,
mientras Ron se apresuro a levantar el bolso de piel con las utensilios de metal.
“¡Harry, creo que puedo escuchar gente acercándose!” dijo Hermione, mientras apuntaba
la varita de Bellatrix hacia la cascada y gritaba: “¡Protego!” Vieron el encantamiento
escudo detener el flujo del agua encantada que bajaba por el pasillo.
“Bien pensado” dijo Harry. “Guíanos, Griphook.”
“¿Cómo vamos a salir de aquí?” pregunto Ron mientras se apresuraban dentro de la
oscuridad detrás de gnomo, Bogrod que jadeaba como un perro viejo.
“Preocupémonos por eso cuando tengamos que hacerlo” dijo Harry. Estaba tratando
de escuchar. Pensó que podía escuchar algo cerca moviéndose alrededor. “¿Griphook,
estamos lejos?”
“No muy lejos, Harry Potter, no muy lejos...”
Y entonces dieron la vuelta a una esquina y vieron la cosa para la cual Harry se había
preparado, pero que hizo que todos se detuvieran.
Un gigantesco dragón estaba atado a la tierra frente a ellos, bloqueando el acceso a
cuatro o cinco de las bóvedas mas profundas del lugar. Las escamas de la bestia se había
vuelto pálidas y quebradizas durante su largo encarcelamiento bajo tierra, sus ojos eran
rosa lechoso, ambas piernas traseras tenía pesadas esposas de donde salían cadenas que
estaban soldadas a enormes clavijas enterradas profundamente en el suelo rocoso. Sus
enormes alas en pico, estaban plegadas cerca de su cuerpo, de haberlas extendido habrían
llenado la cámara, y cuando volvió su horrible cabeza hacia ellos, rugió con un sonido
que hizo temblar la roca, abrió su boca y escupió un chorro de fuego que los hizo regresar
corriendo hacia el pasillo.
“Es parcialmente ciego,” jadeo Griphook, “es incluso más salvaje por eso. No obstante,
tenemos lo medios para controlarlo. Ha aprendido que esperar cuando los Clankers suenan.
Dénmelos.”
Ron le pasó el bolso a Griphook y el gnomo saco cierto número de pequeñas herramientas
de metal que cuando se sacudieron hicieron un largo sonido de repique como el
de diminutos martillos contra un yunque. Griphook se los paso a Bogrod que los acepto
mansamente.
“Saben que hay que hacer,” le dijo Griphook a Harry, Ron y Hermione. “Esperará dolor
cuando escuche el sonido. Se retirara y Bogrod debe poner su palma contra la puerta de
la bóveda.”
Dieron la vuelta a la esquina de nuevo, sacudiendo los Clankers, y el sonido hizo eco
por las paredes rocosas, tan fuertemente magnificado, que el interior del cráneo de Harry
pareció vibrar con la cámara. El dragón soltó otro ronco rugido, después se retiró. Harry
podía verlo temblar, y mientras se acercaban mas, pudo ver las cicatrices hechas por
salvajes tajos a través de su cara, y dedujo que había aprendido a temer a las espadas
calientes cuando escuchaba el sonido de los Clankers.
“¡Hazlo que presione la mano contra la puerta!” urgió Grinhook a Harry, que volvió su
varita de nuevo hacia Bogrod. El viejo gnomo obedeció, presionando la palma contra la