13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 26. GRINGOTTS 304<br />

allí, su varita aun a la vista y detrás de la barba se apreciaba su rostro conmocionado.<br />

Rostros aparecieron en las ventanas en cada lado de la calle, mientras un pequeño grupo<br />

de transeúntes de apariencia próspera recogieron sus túnicas y se separaron en apacibles<br />

trotes, apurados por ab<strong>and</strong>onar la escena.<br />

Su entrada en el Callejón Diagon difícilmente podría haber sido más notoria; por un<br />

momento <strong>Harry</strong> se preguntó si tal vez no seria mejor irse ahora y tratar de idear un mejor<br />

plan. Sin embargo, antes de que se pudieran mover o consultar uno al otro, escucharon<br />

un grito detrás de ellos.<br />

“¡Pero si es Madam Lestrange!”<br />

<strong>Harry</strong> giro y Griphook apretó su agarre alrededor del cuello de <strong>Harry</strong>. Un mago alto<br />

y delgado con una espesa corona de cabello gris y una nariz larga y afilada avanzaba a<br />

zancadas hacia ellos.<br />

“Es Travers,” silbo el gnomo al oído de <strong>Harry</strong>, pero en ese momento <strong>Harry</strong> no podía<br />

pensar en quien era Travers. Hermione se había enderezado hasta su altura completa y<br />

dijo con tanto desprecio como pudo reunir:<br />

“¿Y que es lo que quieres?”<br />

Travers detuvo sus <strong>and</strong>ares, claramente ofendido.<br />

“¡Es otro mortifago!” dijo Griphook en voz baja, y <strong>Harry</strong> se hizo a un lado para repetir<br />

la información en el oído de Hermione.<br />

“Intentaba solamente saludarte,” dijo Travers fríamente, “pero si mi presencia no es<br />

bienvenida...”<br />

Ahora <strong>Harry</strong> reconoció su voz, Travers era uno de los mortifagos que habían sido<br />

convocados a la casa de Xenophilius.<br />

“No, no, para nada, Travers,” dijo Hermione rápidamente, trat<strong>and</strong>o de cubrir su error.<br />

“¿Cómo estas?”<br />

“Bueno, debo confesar que estoy sorprendido de verte afuera y aquí, Bellatrix.”<br />

“¿En serio? ¿Por qué?” pregunto Hermione.<br />

“Bueno,” tosió Travers, “escuche que los habitantes de Malfoy Manor estaban confinados<br />

a la casa, después de... ah... la fuga.”<br />

<strong>Harry</strong> rogó para que Hermione pudiera mantener el control. Si eso era cierto y se<br />

suponía que Bellatrix no debía estar fuera en público...<br />

“El Señor Oscuro perdona a aquellos que lo sirvieron tan fielmente en el pasado,” dijo<br />

Hermione en una magnifica imitación de los modales mas despectivos de Bellatrix. “Tal<br />

vez tu credibilidad con él no es tan buena como la mía, Travers.”<br />

Aunque el mortifago parecía ofendido, también parecía menos sospechoso. Miro hacia<br />

el hombre al que Ron acababa de aturdir.<br />

“¿Cómo te ofendió?”<br />

“No importa, no volverá a hacerlo,” dijo Hermione fríamente.<br />

“Algunos de estos sin varita pueden ser molestos,” dijo Travers. “Mientras no hagan<br />

nada mas que mendigar no tengo objeción, pero uno de ellos realmente me pidió que<br />

abogara por su caso ante el Ministro la semana pasada. Soy un brujo, sir, soy un brujo,<br />

déjeme probárselo dijo en una representación chillona. Como si yo fuera a darle mi varita?<br />

¿Pero la varita de quien” dijo Travers con curiosidad, “estas us<strong>and</strong>o por el momento,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!