13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO 23. LA MANSIÓN DE LOS MALFOY 264<br />

La luz se derramó sobre todos ellos.<br />

“¿Qué es esto?” dijo la voz fría de una mujer.<br />

“¡Estamos aquí para ver a El-que-no-debe-ser-nombrado!” raspó Greyback.<br />

“¿Quién eres tú?”<br />

“¡Sabes quién soy!” hubo resentimiento en la voz del hombre lobo. “¡Fenrir Greyback!<br />

¡Hemos cogido a <strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong>!”<br />

Greyback agarró a <strong>Harry</strong> y lo arrastró hacia la luz, forz<strong>and</strong>o a los otros prisioneros a<br />

arrastrase con él.<br />

“Lo sé, está hinchado, señora, ¡pero es él!” apuntó Scabior. “Si lo mira un poco más<br />

cerca, verá su cicatriz. Y esta aquí, ¿ve a la chica? Es la sangre sucia que ha estado<br />

viaj<strong>and</strong>o con él, señora. No hay duda de que es él, ¡y también tenemos su varita! Aquí,<br />

señora...”<br />

A través de sus hinchados ojos, <strong>Harry</strong> vio a Narcissa Malfoy examin<strong>and</strong>o su inflamada<br />

cara. Scabior le pasó la varita de endrino. Ella levantó las cejas.<br />

“Traedlos dentro” dijo.<br />

<strong>Harry</strong> y los otros fueron empujados a golpes por los amplios escalones de piedra hasta<br />

llegar a un vestíbulo con retratos alineados.<br />

“Seguidme” dijo Narcissa, encabez<strong>and</strong>o la marcha por el pasillo. “Mi hijo, Draco,<br />

está en casa por las vacaciones de Semana Santa. Si ese es <strong>Harry</strong> <strong>Potter</strong>, él lo sabrá.”<br />

El salón deslumbraba después de la oscuridad exterior; incluso con los ojos casi cerrados,<br />

<strong>Harry</strong> podía distinguir las amplias proporciones de la habitación. Una lámpara<br />

de araña colgaba del techo, había más retratos en las paredes de color morado oscuro.<br />

Dos figuras se levantaron de sus sillas situadas enfrente de una recargada chimenea de<br />

mármol cu<strong>and</strong>o los prisioneros fueron introducidos a la fuerza en la habitación por los<br />

Saqueadores.<br />

“¿Qué es esto?”<br />

La espantosamente conocida y arrastrada voz de Lucius Malfoy llegó a los oidos de<br />

<strong>Harry</strong>. Ahora le estaba entr<strong>and</strong>o pánico. No podía ver una salida, y era más fácil, mientras<br />

su miedo aumentaba, bloquear los pensamientos de Voldemort, aunque su cicatriz todavía<br />

seguía quem<strong>and</strong>o.<br />

“Dicen que tienen a <strong>Potter</strong>” dijo la fría voz de Narcissa. “Draco, ven aquí.”<br />

<strong>Harry</strong> no se atrevió a mirar directamente a Draco, sino que lo miró de soslayo: una<br />

figura ligeramente más alta que él levantándose de un sillón, su cara un pálido y puntiagudo<br />

borrón bajo el cabello rubio blanquecino.<br />

Greyback obligó a los prisioneros a girarse de nuevo para colocar a <strong>Harry</strong> directamente<br />

bajo la lámpara de araña.<br />

“¿Bien, chico?” raspó el hombre lobo.<br />

<strong>Harry</strong> estaba de cara a un espejo sobre la chimenea, un enorme objeto dorado en un<br />

marco intrincado y con volutas. A través de las ranuras de sus ojos vio su propio reflejo<br />

por primera vez desde que dejaron Grimmauld Place.<br />

Su cara estaba enorme, brillante y rosa, todas sus facciones distorsionadas por la maldición<br />

de Hermione. El cabello negro le llegaba a los hombros y había una sombra oscura en<br />

su m<strong>and</strong>íbula. Si no supiese que estaba allí parado, se habría preguntado quién llevaba sus

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!