Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 18. VIDA Y MENTIRAS DE ALBUS DUMBLEDORE 204
Y la furia hacia Dumbledore estalló ahora en él como lava, quemando en su interior,
borrando cualquier otro sentimiento. Aparte de la pura desesperación con que se había
aferrado a la creencia de que en el Valle de Godric encontrarían respuestas, se habían
autoconvencido de que se suponía que volverían, que todo esto era parte de algún camino
secreto diseñado para ellos por Dumbledore; pero no había ningún mapa, ningún plan.
Dumbledore los había dejado para que caminaran a tientas en la oscuridad, luchando
contra desconocidos e inimaginables terrores, solos y sin ayuda. Nada tenía explicación,
nada era entregado libremente, no tenían la espada, y ahora, Harry no tenía varita. Y
había dejado caer la fotografía del ladrón y esto seguramente facilitaría que Voldemort
averiguara quién era...Voldemort tendría toda la información ahora....
“¿Harry?”
Hermione parecía temer que pudiera maldecirla con su propia varita mágica. Con la
cara bañada en lágrimas, se agachó a su lado, con dos tazas de té en sus temblorosas
manos y algo voluminoso bajo el brazo.
“Gracias” dijo él, cogiendo una de las tazas.
“¿Te importa si te hablo?”
“No” dijo, porque no quería herir sus sentimientos.
“Harry, querías saber quién era el hombre de la fotografía. Bueno... tengo el libro.”
Tímidamente lo puso sobre su regazo, una copia inmaculada de Vida y Mentiras de
Albus Domblemore.
“¿Dónde... cómo...?”
“Estaba en la sala de estar de Bathilda, allí tirado...Esta nota sobresalía dentro de él.”
Hermione leyó las pocas líneas de escritura puntiaguda, verde-ácido en voz alta.
“ ’¡Querida Batty, gracias por la ayuda. Aquí está la copia del libro, espero que te guste.
Lo contaste todo, incluso si no lo recuerdas. Rita.’Creo que debe haber llegado mientras
la verdadera Bathidla estaba viva, pero ¿quizás no estaba en condiciones de leerlo?”
“No, probablemente no lo estaba.”
Harry bajó la mirada a la cara de Dumbledore y experimentó una oleada de salvaje
placer. Ahora averiguaría todo lo que Dumbledore nunca había pensado que valiera la
pena contarle, tanto si Dumbledore lo quería o no.
“Todavía estás realmente enfadado conmigo, ¿verdad?” dijo Hermione. Harry advirtió
lágrimas frescas manando de sus ojos y sabía que la rabia debía mostrarse en su cara.
“No” dijo él quedamente. “No, Hermione, sé que fue un accidente. Intentabas mantenernos
vivos y estuviste increíble, habría muerto si tú no hubieras estado alli para
ayudarme.”
Trató de devolverle la pálida sonrisa, luego volvió su atención al libro. El lomo estaba
rígido; estaba claro que nunca antes había sido abierto. Hojeó las páginas, buscando fotografías.
Las encontró casi inmediatamente, el joven Dumbledore y su apuesto compañero,
rugiendo de risa por alguna broma largamente olvidada. Harry dejó caer los ojos sobre la
nota al pie.
Albus Dumbledore, poco después de la muerte de su madre,
con su amigo Gellert Grindelwald.