13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 17. EL SECRETO DE BATHILDA 199<br />

contra la pared, hizo que los pasamanos brillaran intensamente igual que relámpagos, y<br />

James <strong>Potter</strong> cayó como una marioneta cuyas cuerdas hubieran sido cortadas.<br />

Podía oirla gritar en el piso de arriba, atrapada, pero mientras fuera sensata, ella, al<br />

menos, no tenía nada que temer... subió las escaleras, not<strong>and</strong>o con diversión sus débiles<br />

intentos por bloquearle con una barricada desde dentro... No llevaba encima la varita...<br />

Qué estúpidos habían sido, y qué confiados, creyendo estar seguros confi<strong>and</strong>o su seguridad<br />

a sus amigos, esas armas debían descartarse en determinados momentos...<br />

Forzó la cerradura de la puerta, arrojó a un lado la silla y las cajas precipitadamente<br />

amontonadas contra ella con una perezosa onda de su varita... y allí de pie estaba ella,<br />

con el niño entre sus brazos. Al verle, dejó a su hijo en la cuna tras ella y abrió los brazos,<br />

como si eso fuera a ayudar, como si ocultándole a su vista esperara ser elegida en su<br />

lugar...<br />

“¡<strong>Harry</strong> no, <strong>Harry</strong> no, por favor <strong>Harry</strong> no!”<br />

“Apártate, muchacha estúpida... hazte a un lado, ahora.”<br />

“<strong>Harry</strong> no, por favor no, llévame, mátame en su lugar...”<br />

“ Ésta es mi última advertencia”<br />

“¡<strong>Harry</strong> no! ¡Por favor... ten misericordia... ten misericordia. ¡<strong>Harry</strong> no! ¡<strong>Harry</strong> no! Por<br />

favor, haré cualquier cosa”<br />

“Apártate. ¡Apártate, muchacha!”<br />

Pudo haberla apartado a la fuerza de delante de la cuna, pero parecía más prudente<br />

matarlos a todos....<br />

La luz verde brilló intermitentemente en toda la habitación y cayó como su marido.<br />

El niño no había llorado en todo ese tiempo. Estaba de pie, aferr<strong>and</strong>o firmemente los<br />

barrotes de su cuna, y levant<strong>and</strong>o la mirada hacia la cara del intruso con brillante interés,<br />

quizá pens<strong>and</strong>o que era su padre el que se escondía bajo la capucha, para hacer más luces<br />

bonitas, y que su madre se levantaría en cualquier momento, riendo.<br />

Apuntó con mucho cuidado la varita a la cara del niño. Quería ver como ocurría, la<br />

destrucción de este inexplicable peligro. El niño comenzó a llorar. Había visto que no era<br />

James. No le gustó que llorase, nunca había podido soportar a los pequeños llorique<strong>and</strong>o<br />

en el orfanato.<br />

“¡Avada Kedavra!”<br />

Y entonces se rompió. Él no era nada, nada excepto dolor y terror, y debía esconderse,<br />

no aquí entre los escombros de la casa en ruinas, donde el niño estaba atrapado y grit<strong>and</strong>o<br />

sino lejos... muy lejos...<br />

“No” gimió.<br />

La serpiente murmuraba en el piso asqueroso y desordenado, y él había matado al<br />

niño, y sí él era el niño...<br />

“No.”<br />

Y ahora estaba de pie ante la ventana rota de la casa de Bathilda, inmerso en los<br />

recuerdos de su mayor pérdida, y a sus pies la gran serpiente murmuraba sobre los cristales<br />

y la porcelana china rota... Bajó la mirada y vio algo ... algo increíble...<br />

“No”<br />

“¡<strong>Harry</strong>, está bien, estás bien!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!