13.05.2013 Views

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 16. EL VALLE DE GODRIC 186<br />

calvo y de edad madura, Hermione en su pequeña y bastante tímida esposa. Guardaron<br />

la bolsa de cuentas que contenía todas sus posesiones (aparte del Horrocrux, el cual<br />

<strong>Harry</strong> llevaba colgado al cuello) dentro de uno de los bolsillos del abrigo abotonado de<br />

Hermione. <strong>Harry</strong> colocó la Capa de Invisibilidad sobre ellos, y se sumergieron bajo la<br />

sofocante oscuridad una vez más.<br />

Con el corazón latiendo en su garganta, <strong>Harry</strong> abrió los ojos. Estaban parados cogidos<br />

de la mano en un camino nevado bajo un cielo azul oscuro, en el que las primeras estrellas<br />

de la noche empezaban a brillar débilmente. Había chalets a ambos lados del angosto<br />

camino, con decoraciones navideñas parpade<strong>and</strong>o en las ventanas. A poca distancia de<br />

ellos, el brillo de algunos faroles dorados indicaba el centro del pueblo.<br />

“¡Toda esta nieve!” murmuró Hermione debajo de la capa. “¿Por qué nunca pensamos<br />

en la nieve? Después de todas las precauciones que tomamos, ¡vamos a dejar huellas!<br />

Tenemos que deshacernos de ellas ... tú ve delante, yo lo haré...”<br />

<strong>Harry</strong> no quería entrar al pueblo como un caballo de pantomima, trat<strong>and</strong>o de permanecer<br />

inadvertidos mientras cubrían su rastro mágicamente.<br />

“Vamos a quitarnos la capa” dijo <strong>Harry</strong>, y cu<strong>and</strong>o vio la expresión espantada de<br />

Hermione dijo. “Oh, vamos, no parecemos nosotros y no hay nadie cerca.”<br />

Escondió la capa bajo su abrigo y continuaron sin ningún otro impedimento, el aire<br />

helado cortándoles la cara mientras pasaban más y más chalets: Alguno de ellos pudo<br />

haber sido en el que James y Lily alguna vez vivieron o en el que Bathilda vivía ahora.<br />

<strong>Harry</strong> miraba las puertas principales, sus techos cargados de nieve, y sus porches, dese<strong>and</strong>o<br />

poder recordar alguno de ellos, sabiendo en el fondo que eso era imposible, que tenía menos<br />

de un año cu<strong>and</strong>o dejó este lugar para siempre. Ni siquiera estaba seguro de si podría<br />

ver el chalet después de todo; no sabía lo que pasaba cu<strong>and</strong>o todos los relacionados con<br />

un Encantamiento Fidelius morían. Entonces, la pequeña vereda por donde caminaban se<br />

curvó a la izquierda hacia el corazón del pueblo, en donde apareció una pequeña plaza.<br />

Acordonado en todo su alrededor con luces de colores, había lo que parecía como un<br />

monumento en su centro, en parte oscurecido por la sombra de un árbol de Navidad. Había<br />

algunas tiendas, una oficina de correos, un bar, y una pequeña iglesia cuyas vidrieras de<br />

colores lanzaban un respl<strong>and</strong>eciente brillo a través de la plaza.<br />

Aquí la nieve tenía otro efecto: Era dura y resbaladiza, como si la gente la hubiera<br />

estado pisote<strong>and</strong>o todo el día. Se cruzaron con algunos habitantes, sus figuras débilmente<br />

iluminadas por los faroles. Escucharon algunas risas y música pop en un momento en<br />

que la puerta del bar se abrió y se cerró; después escucharon el principio de un villancico<br />

dentro de la pequeña iglesia.<br />

“¡<strong>Harry</strong>, creo que es Nochebuena!” dijo Hermione.<br />

“¿Si?”<br />

Había perdido la cuenta de las fechas; no habían visto un periódico en semanas.<br />

“Estoy segura de que sí” dijo Hermione, con los ojos fijos en la iglesia. “Ellos... estarán<br />

dentro, ¿verdad? Tu padre y tu madre. Puedo ver el cementerio detrás.”<br />

<strong>Harry</strong> sintió un estremecimiento más allá de la emoción, más parecido al miedo. Ahora<br />

que estaba tan cerca, se preguntó qué era lo que quería ver después de todo. Quizás<br />

Hermione sabía cómo se sentía, porque le tomó la mano y dirigió el paso por primera vez,<br />

arrastrándolo con ella. Sin embargo, al cruzar la plaza, se pararon en seco.<br />

“¡<strong>Harry</strong>, mira!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!