Harry Potter and The Deathly Hallows - Gif Animados

CAPÍTULO 15. LA VENGANZA DE LOS DUENDES 177
las sombras, inmovil.
“Oh, os habéis acordado de mi, ¿eh?” dijo.
“¿Qué?”
Ron bufó con la vista fija en la parte de abajo de la litera superior.
“Proseguid. No dejeis que os estropee la diversión.”
Perplejo, Harry miró a Hermione en busca de ayuda, pero ella negó con la cabeza,
aparentemente tan confusa como él.
“¿Cuál es el problema?” preguntó Harry.
“¿Problema? No hay ningún problema.” dijo Ron aún rehusando mirar a Harry. “No
en lo que a ti respecta, de cualquier forma.”
Se escucharon varios golpes sordos en la lona sobre sus cabezas. Había empezado a
llover.
“Bueno, evidentemente tienes un problema.” dijo Harry. “Escúpelo, ¿quieres?”
Ron balanceó las largas piernas fuera de la cama y se sentó. Se le veía sórdido, no
parecía él mismo.
“Esta bien, lo escupiré. No esperes que salte arriba y abajo por toda la tienda porque
hay otra condenada cosa que debemos encontrar. Añádela a la lista de cosas que no sabes.”
“¿Qué no sé?” repitió Harry. “¿Qué no sé?”
Plunk, plunk, plunk. La lluvia caía cada vez más fuerte y pesada; produciendo leves
ruidos en la capa de hojas esparcidas alrededor de ellos y chapoteando en el río a través
de la oscuridad. El temor apagó el júbilo de Harry. Ron estaba diciendo exactamente lo
que había sospechado y temido que estuviera pensando.
“No es como si estuviera pasando el mejor momento de mi vida aquí,” dijo Ron.
“Sabes, con el brazo estropeado y nada que comer y congelándome el trasero todas las
noches. Solo tenía la esperanza, sabes, de que después de haber estado dando vueltas
durante semanas, hubiéramos logrado algo.”
“Ron” dijo Hermione, pero con una voz tan baja que Ron podía pretender no haberla
oído sobre el ruidoso tamborileo de la lluvia que ahora golpeaba la tienda.
“Creí que sabías para lo que te habías ofrecido voluntario.” dijo Harry.
“Si, yo también creía saberlo.”
“Entonces ¿Qué parte de ello no esta colmando tus expectativas?” preguntó Harry. El
enfado venía en su auxilio ahora. “¿Creías que nos alojaríamos en hoteles cinco estrellas?
¿Qué encontraríamos un Horcrux cada dos por tres? ¿Pensabas que volverías con tu mami
para navidad?”
“¡Pensamos que sabías lo que estabas haciendo!” grito Ron, poniéndose de pie, y sus
palabras traspasaron a Harry como cuchillos ardientes. “¡Pensamos que Dumbledore te
había dicho qué hacer, pensamos que tenías un verdadero plan!”
“¡Ron!” dijo Hermione, esta vez de forma claramente audible sobre la lluvia que retumbaba
contra el techo de la tienda, pero otra vez la ignoró.
“Bueno siento haberte desilusionado.” dijo Harry, su voz lo bastante serena aunque
se sentía vacío, inadecuado. “Fui honesto contigo desde el principio. Te dije todo lo que
Dumbledore me había dicho. Y en caso que no te hayas dado cuenta, encontramos un