Tezozómoc, Crónica Mexicáyotl - Histomesoamericana

de cada uno de los siete "calpulli" aquellos que cogierais aquí, quienes habían caído junto a
la biznaga; de los más fuertes {24} y recios de los mexicanos, puesto que los naturales
serán incontables, porque nos iremos a establecer, a radicar, y conquistaremos a los
naturales que están establecidos en el universo; y por tanto os digo en toda verdad que os
haré señores, reyes de cuanto hay por doquiera en el mundo; y cuando seáis reyes tendréis
allá innumerables, interminables, infinitos vasallos, que os pagarán tributos, os darán
innumerables, excelentísimas piedras preciosas, oro, plumas de quetzal, esmeraldas,
corales, amatistas, las que vestirán primorosamente, así como las diversas plumas, el
cotinga azul, el flamenco rojo, el "tzinitzcan", todas las plumas preciadas, y el cacao
multicolor, y el algodón polícromo; y todo lo veréis, puesto que esta es en verdad mi tarea
y para eso se me envió aquí"; y por medio de esta plática sacó Chalchiuhtlatonac a los
naturales de los siete "calpulli", {25} quienes guardaban sus herencias, sus envoltorios, sus
dioses.
33. Año 12-caña, en que partieron hacia acá de Quinehuayan Chicomoztoc, al cumplir siete
años de permanencia, los antiguos mexicanos, aztecas, chichimecas, que se llaman
chicomoztoquenses, cuando vinieron, a los 12 años de haber partido de Aztlan, su morada,
del lugar mencionado, de Quinehuayan Chicomoztoc, en el dicho año 12-caña; así pues es
como vinieron los antiguos aztecas, mexicanos, chichimecas, de Aztlan, de allá donde
ahora se llama "Nuevo México".
34. Ahí concluye el relato del anciano Alonso Franco, cuya morada se encontrara aquí en la
ciudad de Mexico Tenochtitlan, quien era mestizo, y muriera por los años de 1602.
{26} 35. Bastante tiempo, así pues, vagaron los mexicanos por tierras chichimecas; cuando
se asentaban en algún lugar bueno permanecian como por unos veinte años; cuando se
hallaban a gusto se establecían en el sitio por dos, tres, cuatro, cinco, diez o quince años;
cuando no se sentían a gusto se establecían como por veinte o cuarenta días (fueron a salir
a Cuextecatl-Ichocayan y a Coatl-Icamac); por todas partes daban nombres a la tierra; por
alimento y sustento venían comiendo carne, frijol, bledos, "chía", chile y jitomate.
36. Donde permanecían por bastante tiempo se hacían templos, erigían la morada de su
dios, de Huitzilopochtli; puesto que trajeron además a sus otros dioses, se llaman así los
8