13.05.2013 Views

Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya

Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya

Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MAtERiALS, 7 — Dr e t s h u m a n s: p r e g u n t e s i r e s p o s t e s<br />

permeten vetllar per la seva aplicació, l’acció <strong>de</strong> les organitzacions i les institucions<br />

que hi treballen, així com les principals manifestacions internacionals; és a dir, els<br />

primers canvis i problemes registrats en aquest àmbit. La segona part explica el<br />

significat <strong>de</strong>ls diversos articles <strong>de</strong> la Declaració Universal <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans. Les<br />

il·lustracions, crea<strong>de</strong>s per Plantu, un caricaturista francès <strong>de</strong> gran renom i militant<br />

acèrrim <strong>de</strong>ls drets <strong>humans</strong>, per a totes les edicions d’aquesta obra donen la força <strong>de</strong><br />

la imatge al servei <strong>de</strong>ls drets <strong>humans</strong>.<br />

Volem agrair a l’autora i a l’artista, així com als nostres col·legues, pertanyents o<br />

no a la <strong>UNESCO</strong>, la seva participació en la preparació d’aquesta publicació. La nova<br />

edició ha estat actualitzada el maig <strong>de</strong>l 2009 per la secció <strong>de</strong> <strong>Drets</strong> Humans i Igualtat<br />

<strong>de</strong> Gèneres. Volem fer esment també <strong>de</strong> la preciosa assistència <strong>de</strong> Sofia Mamoucha.<br />

També volem agrair a Souira Saad-Zoy, així com a les seves col·legues, la seva ajuda<br />

en la publicació <strong>de</strong> <strong>Drets</strong> <strong>humans</strong>: <strong>preguntes</strong> i <strong>respostes</strong> en àrab.<br />

Gràcies a la col·laboració generosa d’Itàlia aquest llibre es podrà trobar a 11 països<br />

<strong>de</strong>l món àrab, per la intermediació <strong>de</strong> diversos socis <strong>de</strong> la <strong>UNESCO</strong>. Aquesta obra<br />

pedagògica s’ha publicat per contribuir a l’Any Internacional <strong>de</strong> l’Aprenentatge<br />

<strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans, que va començar al <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong>l 2008 en ocasió <strong>de</strong> seixantè<br />

aniversari <strong>de</strong> la Declaració Universal <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans. La impulsió adquirida al<br />

llarg <strong>de</strong>l 2008, durant la promoció <strong>de</strong> la celebració d’aquest aniversari en la qual<br />

la <strong>UNESCO</strong> va tenir un rol actiu, no s’ha d’aturar i s’han d’emprendre i perseguir<br />

accions a favor <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r gaudir <strong>de</strong> tots els drets <strong>humans</strong>.<br />

Vladimir Volodine<br />

Konstantinos Tararas<br />

Divisió <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans, <strong>de</strong> la Seguretat Humana i la Filosofia<br />

Sector <strong>de</strong> les Ciències Humanes i Socials<br />

<strong>UNESCO</strong><br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!