Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya
Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya
Drets humans - preguntes i respostes - Centre UNESCO de Catalunya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAtERiALS, 7 — Dr e t s h u m a n s: p r e g u n t e s i r e s p o s t e s<br />
permeten vetllar per la seva aplicació, l’acció <strong>de</strong> les organitzacions i les institucions<br />
que hi treballen, així com les principals manifestacions internacionals; és a dir, els<br />
primers canvis i problemes registrats en aquest àmbit. La segona part explica el<br />
significat <strong>de</strong>ls diversos articles <strong>de</strong> la Declaració Universal <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans. Les<br />
il·lustracions, crea<strong>de</strong>s per Plantu, un caricaturista francès <strong>de</strong> gran renom i militant<br />
acèrrim <strong>de</strong>ls drets <strong>humans</strong>, per a totes les edicions d’aquesta obra donen la força <strong>de</strong><br />
la imatge al servei <strong>de</strong>ls drets <strong>humans</strong>.<br />
Volem agrair a l’autora i a l’artista, així com als nostres col·legues, pertanyents o<br />
no a la <strong>UNESCO</strong>, la seva participació en la preparació d’aquesta publicació. La nova<br />
edició ha estat actualitzada el maig <strong>de</strong>l 2009 per la secció <strong>de</strong> <strong>Drets</strong> Humans i Igualtat<br />
<strong>de</strong> Gèneres. Volem fer esment també <strong>de</strong> la preciosa assistència <strong>de</strong> Sofia Mamoucha.<br />
També volem agrair a Souira Saad-Zoy, així com a les seves col·legues, la seva ajuda<br />
en la publicació <strong>de</strong> <strong>Drets</strong> <strong>humans</strong>: <strong>preguntes</strong> i <strong>respostes</strong> en àrab.<br />
Gràcies a la col·laboració generosa d’Itàlia aquest llibre es podrà trobar a 11 països<br />
<strong>de</strong>l món àrab, per la intermediació <strong>de</strong> diversos socis <strong>de</strong> la <strong>UNESCO</strong>. Aquesta obra<br />
pedagògica s’ha publicat per contribuir a l’Any Internacional <strong>de</strong> l’Aprenentatge<br />
<strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans, que va començar al <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong>l 2008 en ocasió <strong>de</strong> seixantè<br />
aniversari <strong>de</strong> la Declaració Universal <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans. La impulsió adquirida al<br />
llarg <strong>de</strong>l 2008, durant la promoció <strong>de</strong> la celebració d’aquest aniversari en la qual<br />
la <strong>UNESCO</strong> va tenir un rol actiu, no s’ha d’aturar i s’han d’emprendre i perseguir<br />
accions a favor <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r gaudir <strong>de</strong> tots els drets <strong>humans</strong>.<br />
Vladimir Volodine<br />
Konstantinos Tararas<br />
Divisió <strong>de</strong>ls <strong>Drets</strong> Humans, <strong>de</strong> la Seguretat Humana i la Filosofia<br />
Sector <strong>de</strong> les Ciències Humanes i Socials<br />
<strong>UNESCO</strong><br />
11