en POLONIA - Warsaw Business Journal
en POLONIA - Warsaw Business Journal
en POLONIA - Warsaw Business Journal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
96 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Tr<strong>en</strong>dbook Poland<br />
Shutterstock<br />
ción, es el establecimi<strong>en</strong>to del grupo de <strong>en</strong>ergía r<strong>en</strong>ovable <strong>en</strong><br />
Rzędów. Las autoridades locales han estado int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te involucradas<br />
<strong>en</strong> la concepción y desarrollo del proyecto.<br />
“La construcción de una planta bio-<strong>en</strong>ergética de unos zł.165<br />
millones se llevará a cabo por Termo-Klima MK, Georyt Solar<br />
se <strong>en</strong>cargará de una granja solar y AS BioEnergy construirá una<br />
granja de vi<strong>en</strong>to de seis molinos de zł.100 millones. Esto va a<br />
ser el área de <strong>en</strong>ergía verde más grande <strong>en</strong> nuestro país”, dijo el<br />
señor Jarubas.<br />
CUestión de loCalidad<br />
Un área fuerte de crecimi<strong>en</strong>to para Świętokrzyskie, y su capital<br />
Kielce <strong>en</strong> particular, son las ferias de comercio manejadas por Targi<br />
Kielce, una compañía propiedad del gobierno local de la ciudad.<br />
Tal es el éxito de la compañía que se ha convertido <strong>en</strong> el tercer<br />
operador más grande de las ferias de comercio <strong>en</strong> la región europea<br />
c<strong>en</strong>tral y ori<strong>en</strong>tal.<br />
“La expansión del c<strong>en</strong>tro de exposiciones Targi Kielce, y como<br />
resultado, las ferias de comercio realizadas allí, han b<strong>en</strong>eficiado a<br />
la región <strong>en</strong>tera – desde la hospitalidad y sectores de servicio de<br />
comida hasta el sector de construcción”, dijo el señor Jarubas.<br />
Kielce se ha b<strong>en</strong>eficiado de su localización y de los cruces de los<br />
principales c<strong>en</strong>tros económicos de Polonia – Varsovia, Kraków y<br />
Silesia. Lublin, una de las ciudades más grandes al este de Polonia,<br />
hace lo propio.<br />
turismo <strong>en</strong> la Polonia ori<strong>en</strong>tal<br />
El programa “Piękny Wschód” (“bello ori<strong>en</strong>te”), que administra<br />
la Organización de Turismo Polaco bajo los auspicios del<br />
programa operacional llamado Desarrollo de Polonia Ori<strong>en</strong>tal,<br />
busca cambiar la percepción de las personas sobre la región.<br />
Aquí, la falta de desarrollo <strong>en</strong> muchas partes al este de Polonia<br />
se convierte <strong>en</strong> un fuerte gancho de v<strong>en</strong>ta para aquellos que<br />
buscan una belleza natural incontaminada no muy lejos de los<br />
caminos trillados. Un ejemplo <strong>en</strong>tre muchos es el bosque primaveral<br />
de Białowieża <strong>en</strong> la provincia de Podlaskie, un sitio<br />
calificado como patrimonio universal de la UNESCO.<br />
Por cuanto toca a las ciudades, <strong>en</strong>tretanto, la visiblem<strong>en</strong>te impresionante<br />
Lublin hace bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> atraer visitantes. “Desde el<br />
punto de vista del mercadeo, durante los últimos años hemos<br />
estado desarrollando a ‘Lublin – ciudad de las que inspiran,<br />
lo cual <strong>en</strong>foca principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el increm<strong>en</strong>to del turismo<br />
de fin de semana y de breve estadía”, explicó Anna Jurys de<br />
Departam<strong>en</strong>to de Asist<strong>en</strong>cia de Estrategia e Inversión <strong>en</strong> la<br />
alcaldía de Lublin.<br />
“Gracias a nuestras iniciativas y el creci<strong>en</strong>te número de alojami<strong>en</strong>tos<br />
de bu<strong>en</strong>a calidad, el número de turistas ha alcanzado<br />
un millón <strong>en</strong> 2011.” #<br />
“Lublin es el lugar perfecto para el comercio y la logística que<br />
vi<strong>en</strong>e de ori<strong>en</strong>te”, dijo Anna Jurys, ger<strong>en</strong>te del proyecto BPO <strong>en</strong> el<br />
departam<strong>en</strong>to de estrategia e inversión <strong>en</strong> la alcaldía de la ciudad<br />
de Lublin. “Las compañías del sector de servicios pued<strong>en</strong> proveer<br />
a sus socios europeos ori<strong>en</strong>tales, mi<strong>en</strong>tras las empresas industriales<br />
pued<strong>en</strong> comerciar su productos. Las compañías de logística<br />
también se están interesando cada vez más <strong>en</strong> la ciudad.”<br />
La pobrem<strong>en</strong>te desarrollada infraestructura al este de Polonia se<br />
percibe como un mata ánimos para a los inversionistas, aunque<br />
esta cuestión mejora, y Lublin es un bu<strong>en</strong> ejemplo de ello.<br />
La falta de un aeropuerto ha sido una barrera que hasta ahora ha<br />
descorazonado tanto a inversionistas como turistas a la hora de<br />
viajar a Lublin. Pero un nuevo aeropuerto pautado a inaugurase<br />
<strong>en</strong> octubre de 2012, junto al trabajo int<strong>en</strong>so que se realiza <strong>en</strong> la<br />
argolla norteña y las carreteras de tipo expreso que un<strong>en</strong> a Lublin<br />
con Varsovia y con el borde ucraniano, deb<strong>en</strong> ayudar. En el mejor<br />
de los casos, estas mejoras podrían “disipar la impresión de Lublin<br />
como una ciudad inaccesible”, dijo la señora Jurys.<br />
El desarrollo <strong>en</strong> la parte ori<strong>en</strong>tal de Polonia continúa a la zaga<br />
de otras regiones del país, y como consecu<strong>en</strong>cia, la división económica<br />
y social ha de persistir. Sin embargo, hay muchas señales<br />
que indican un futuro empresarial más dinámico para esta región<br />
diversificada. #