en POLONIA - Warsaw Business Journal
en POLONIA - Warsaw Business Journal
en POLONIA - Warsaw Business Journal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
94 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Tr<strong>en</strong>dbook Poland<br />
Shutterstock<br />
amaneCe<br />
<strong>en</strong> OrI<strong>en</strong>te Por Br<strong>en</strong>dan melck<br />
La división <strong>en</strong>tre ori<strong>en</strong>te<br />
y occid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Polonia<br />
se disipa, pero no es<br />
tarea fácil<br />
Aunque tal vez no sea de conocimi<strong>en</strong>to común para los<br />
extranjeros, la división que durante décadas ha separado<br />
a Polonia <strong>en</strong>tre ori<strong>en</strong>te y occid<strong>en</strong>te se mide sin embargo<br />
<strong>en</strong> términos muy concretos, tales como el nivel de ingreso,<br />
el cual es más alto <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro y <strong>en</strong> la parte occid<strong>en</strong>tal del país<br />
que <strong>en</strong> la parte ori<strong>en</strong>tal. A raíz de los esfuerzos concertados del<br />
gobierno polaco <strong>en</strong> todos los niveles, y gracias al apoyo a través<br />
de los fondos de la Unión Europea, parece como si las creci<strong>en</strong>tes<br />
inversiones <strong>en</strong> las regiones ori<strong>en</strong>tales de Polonia se <strong>en</strong>caminan a<br />
nivelar las cosas.<br />
La parte del oeste, c<strong>en</strong>tro y el sur se le d<strong>en</strong>omina a m<strong>en</strong>udo<br />
como Polonia A, mi<strong>en</strong>tras que la parte ori<strong>en</strong>tal – a veces referida<br />
como el “Muro del Este” – la llaman con frecu<strong>en</strong>cia Polonia B.<br />
La división resulta primordialm<strong>en</strong>te de la posición geográfica al<br />
extremo ori<strong>en</strong>tal de Polonia – más allá del c<strong>en</strong>tro europeo comercial<br />
que el resto del país – así como la idoneidad de su suelo<br />
para la agricultura.