13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

80 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Industrial & Technology Parks<br />

PARqUES INDUSTRIALES<br />

Y TECNOLÓgICOS<br />

Polonia dispone de muchos parques industriales y tecnológicos.<br />

Se trata de una opción muy atractiva para empresas que<br />

quieran invertir <strong>en</strong> un emplazami<strong>en</strong>to perfecto para alcanzar sus<br />

objetivos. Estas áreas constituy<strong>en</strong> especialm<strong>en</strong>te bu<strong>en</strong>as alternativas<br />

para pequeñas y medianas empresas. No obstante, las<br />

grandes empresas también serán bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> bastantes parques.<br />

Aunque son muchas las instituciones que hemos descrito<br />

como parques industriales y/o tecnológicos, pres<strong>en</strong>tan importantes<br />

difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> términos de tamaño, finalidad y función.<br />

Exist<strong>en</strong> parques más pequeños, emplazami<strong>en</strong>tos peor conectados<br />

desde un punto de vista logístico y con un desarrollo<br />

m<strong>en</strong>or que el que <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong> parques más grandes y c<strong>en</strong>trales.<br />

Por otra parte, exist<strong>en</strong> algunos parques c<strong>en</strong>trados <strong>en</strong> una<br />

industria concreta mi<strong>en</strong>tras que otros están abiertos a casi cualquier<br />

propuesta empresarial.<br />

En cualquier caso todos los parques compart<strong>en</strong> la misma razón<br />

de existir: apoyar el espíritu empr<strong>en</strong>dedor y la innovación. En<br />

todos los parques <strong>en</strong>contramos un hilo conductor común: el<br />

Parque industrial y tecnológico<br />

Bełchatów Kleszczów<br />

Sectores principales: tecnologías innovadoras, producción<br />

Información de contacto:<br />

www.ppt.belchatow.pl<br />

ul. Przemysłowa 4<br />

97-400 Bełchatów<br />

% / 6 (+48) 44 733 11 65<br />

@ bkppt@ppt.belchatow.pl<br />

Ewa Grudzińska, director de c<strong>en</strong>tro de formación:<br />

@ e.grudzinska@ppt.belchatow.pl<br />

Parque industrial Boruta Zgierz<br />

Dominant sectors: electricity and heat production, <strong>en</strong>ergy,<br />

natural gas, telecommunications, water and sewage disposal.<br />

Interested parties may not be based in Zgierz.<br />

Información de contacto:<br />

www.mpgkzgierz.pl<br />

Józef Dziemdziela, vicepresid<strong>en</strong>te de MPGK (<strong>en</strong>tidad<br />

responsable del parque industrial de Boruta Zgierz):<br />

@ mpgkzgierz@poczta.onet.pl, % (+48) 42 716 22 97,<br />

6 (+48) 42 716 44 65<br />

Parque industrial de Bukowice<br />

Sector principal: productos químicos<br />

Información de contacto:<br />

www.bukowiceip.com<br />

ul. Zagłoby 22<br />

54-514 Wrocław<br />

6 (+48) 71 723 21 50<br />

Leszek Adam Boroński, habla ingles y ruso:<br />

@ boronski@bukowiceip.com, (+48) 602 788 163<br />

apoyo a las tecnologías innovadoras. Gran parte de las instalaciones<br />

que se crean actualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Polonia ofrec<strong>en</strong> emplazami<strong>en</strong>tos<br />

preparados para respaldar a empresas extranjeras<br />

de difer<strong>en</strong>tes industrias con visión de futuro. La innovación<br />

creada <strong>en</strong> el país se consigue gracias a numerosos proyectos de<br />

incubadoras de empresas y cooperación con las instituciones<br />

locales de educación superior. Algunos parques dispon<strong>en</strong> de<br />

áreas que forman parte de una zona económica especial; de<br />

este modo pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiarse de muchos más inc<strong>en</strong>tivos.<br />

Le recordamos que la sigui<strong>en</strong>te lista de parques industriales y<br />

tecnológicos no es exhaustiva y es muy probable que durante el<br />

próximo año se realic<strong>en</strong> cambios. Casi todos los parques dispon<strong>en</strong><br />

de página web propia aunque <strong>en</strong> la mayoría de los casos no<br />

hay versión inglesa o solo existe una versión parcial disponible<br />

<strong>en</strong> inglés. Todos los parques incluidos a continuación ejercían<br />

actividades económicas <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> que se publicó la<br />

edición ++ITAL++Invertir <strong>en</strong> Polonia 2013++ITAL++, pero<br />

actualm<strong>en</strong>te se están desarrollando varias iniciativas nuevas y<br />

algunas instalaciones podrían incluso desaparecer. F<br />

Parque industrial y tecnológico<br />

de Bydgoszcz<br />

Sectores principales: productos químicos, muebles,<br />

metales, logística<br />

Información de contacto:<br />

www.bppt.eu<br />

ul. Bogdana Raczkowskiego 11<br />

85-862 Bydgoszcz<br />

% (+48) 52 365 33 10, 6 (+48) 52 365 33 17<br />

Lukasz Niedzwiedzki, presid<strong>en</strong>te, habla inglés:<br />

@ lukasz.niedzwiedzki@bppt.pl<br />

Parque industrial de Częstochowa<br />

Sectores principales: TI, producción<br />

Información de contacto:<br />

www.czpp.com.pl<br />

Al. Najswietszej Maryi Panny 24, lok.8<br />

42-202 Częstochowa<br />

% (+48) 34 360 56 88, 6 (+48) 34 360 57 47<br />

@ arr@arr.czestochowa.pl<br />

Parque ci<strong>en</strong>tífico y tecnológico de Gdańsk<br />

Sectores principales: biotecnología, <strong>en</strong>ergía, TIC<br />

Información de contacto:<br />

www.gpnt.pl<br />

ul. Trzy Lipy 3<br />

80-172 Gdańsk<br />

% (+48) 58 739 61 17, 6 (+48) 58 739 61 18<br />

@ office@gpnt.pl<br />

Martyna Czarnobaj, habla inglés:<br />

@ m.czarnobaj@strefa.gda.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!