13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Special Economic Zones<br />

Zona Económica Especial EURO-PARK MIELEC<br />

La creación de la primera zona económica especial, la Zona Económica Especial<br />

EURO-PARK MIELEC, se realizó <strong>en</strong> la esquina sureste de Polonia y también <strong>en</strong> la<br />

noroeste, <strong>en</strong> el voivodato de Pomerania occid<strong>en</strong>tal; es decir, dispone de acceso tanto<br />

al mercado alemán como a los mercados de los países de Europa del este.<br />

El tope de ex<strong>en</strong>ción fiscal (tomando como base la inversión o la creación de empleo) está<br />

fijado <strong>en</strong> el 50% del gasto total realizado mediante nuevas inversiones <strong>en</strong> el caso de empresas<br />

grandes, <strong>en</strong> el 60% para las medianas empresas y <strong>en</strong> el 70% para las pequeñas empresas.<br />

Año de creación: 1995<br />

Superficie total: 1.246 ha (300 ha disponibles),<br />

se ha previsto una futura ampliación<br />

Industrias principales: automóvil, aviación,<br />

trabajos de metal, procesado de madera<br />

Número total de inversores: 153 (225 permisos<br />

concedidos)<br />

Valor total de las inversiones: 5.170 millones de zł.<br />

Principales inversores según el valor g<strong>en</strong>erado:<br />

Polskie Zakłady Lotnicze (USA), aviación<br />

MTU Aero Engines Polska (Alemania), aviación<br />

BorgWarner Turbo & Emissions Systems (USA),<br />

automóvil<br />

Zona Económica Especial<br />

para medianas empresas de Kami<strong>en</strong>na Góra<br />

Como su nombre indica, la Zona Económica Especial para medianas empresas de<br />

Kami<strong>en</strong>na Góra está destinada especialm<strong>en</strong>te a PYMEs, a las que ofrece “condiciones<br />

especialm<strong>en</strong>te v<strong>en</strong>tajosas para que desarroll<strong>en</strong> su actividad”. No obstante, está también<br />

abierta a inversores de mayor tamaño.<br />

La zona se sitúa principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el voivodato de Baja Silesia y a su vez, <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or<br />

medida, está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el voivodato de Gran Polonia. Al estar situada cerca de las<br />

fronteras alemana y checa pres<strong>en</strong>ta una clara v<strong>en</strong>taja: dispone de infraestructuras<br />

de transporte y comunicación bi<strong>en</strong> desarrolladas cerca de sus subzonas.<br />

Año de creación: 1997<br />

Superficie total: 367,14 ha (139,30 ha disponibles)<br />

Industrias principales: Automóvil, metal, papel, impr<strong>en</strong>tas<br />

Número total de inversores: 46 (53 permisos concedidos)<br />

Valor total de las inversiones: 1.730 millones de zł.<br />

Principales inversores según el valor g<strong>en</strong>erado:<br />

Drukarnia Bauer (Alemania), impr<strong>en</strong>ta<br />

TBAI POLAND (Japón), automóvil<br />

Takata Petri Parts Polska (Japón), automóvil<br />

POLCOLORIT (Polonia), cerámicas<br />

Wepa Professional Piechowice (Alemania), papel<br />

Lear Corporation (USA), automóvil<br />

Kirchhoff Polska (Alemania), automóvil<br />

Contacto:<br />

www.europark.com.pl<br />

Teresa Orczykowska, Subdirectora de marketing<br />

y desarrollo, habla inglés:<br />

@ torczykowska@europark.com.pl,<br />

% (+48) 17 788 72 36 ext. 202<br />

Ingmar Wyczałek, experto <strong>en</strong> desarrollo de negocio,<br />

habla inglés: @ iwyczalek@europark.com.pl,<br />

% (+48) 17 788 72 36 ext. 221<br />

Contacto:<br />

www.ssemp.pl<br />

Anna Komorowska, gestor de proyectos, habla alemán:<br />

@ a.komorowska@ssemp.pl, % (+48) 75 645 20 34<br />

Danuta Lewandowska, gestor de proyectos, habla inglés:<br />

@ d.lewandowska@ssemp.pl, % (+48) 75 645 20 38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!