13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

68 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Voivodships<br />

PROVINCIA DE ZAChODNIOPOMORSkIE<br />

Muchas de las v<strong>en</strong>tajas de Zachodniopomorskie como<br />

destino de inversión desde su ubicación, situada <strong>en</strong> el<br />

corazón de Europa, confinante con Alemania al este. La región<br />

también cu<strong>en</strong>ta con 185km de costa del Mar Báltico. Estos factores<br />

proporcionan una cercanía a Europa Occid<strong>en</strong>tal como<br />

también un fácil acceso al mercado lucrativo <strong>en</strong> Escandinavia,<br />

de donde recibe una cantidad significativa de inversión directa<br />

extranjera, FDI; por sus siglas <strong>en</strong> inglés.<br />

Zachodniopomorskie ti<strong>en</strong>e más de 3.000 lagos, como también<br />

dos parques nacionales, <strong>en</strong> el Parque Nacional de Wolin se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />

la reserva de bisontes más famosa del país. La región también<br />

cu<strong>en</strong>ta con siete parques paisajistas y tres canchas de golf,<br />

lo que la convierte <strong>en</strong> un destino atractivo para los veraneantes.<br />

Las actividades recreativas como windsurf, canotaje y pesca<br />

atra<strong>en</strong> a los turistas a esta pintoresca región costera-<br />

Las características naturales que son atractivas para los inversores<br />

incluy<strong>en</strong> una cantidad significativa de zonas forestales que<br />

pued<strong>en</strong> ser usadas para la elaboración de madera o como tierras<br />

agrícolas después de la deforestación; el suelo de la región es apto<br />

para el cultivo: esto incluye la producción de comida orgánica.<br />

CIUDADES PRINCIPALES<br />

Szczecin<br />

La capital histórica de la provincia de Zachodniopomorskie,<br />

Szczecin, yace a sólo 12 km de la frontera alemana y está situada<br />

<strong>en</strong> la desembocadura del rio Oder. Ubicada cerca del mar<br />

Báltico alberga al grupo de terminales marítimas más grande<br />

de Polonia, con un 47 porci<strong>en</strong>to de transbordo d<strong>en</strong>tro y fuera<br />

del país <strong>en</strong> Szczecin. Los principales constructores de buques<br />

polacos e internacionales Unity Line y Polska Żegluga Morska<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran allí. El área también es reconocida por su c<strong>en</strong>tro<br />

de navegación, donde se realizan carreras y ev<strong>en</strong>tos marítimos<br />

durante todo el año.<br />

En lo que respecta a las empresas, los funcionarios se han c<strong>en</strong>trado<br />

<strong>en</strong> desarrollar el BPO; por sus siglas <strong>en</strong> inglés, logística<br />

y sectores de <strong>en</strong>ergía r<strong>en</strong>ovable, <strong>en</strong> particular <strong>en</strong>ergía eólica,<br />

además de sus industrias marítimas tradicionales. Las fu<strong>en</strong>tes<br />

principales de FDI son Alemania, los Países Bajos, Luxemburgo<br />

y Suecia.<br />

Szczecin ofrece varios tipos de asist<strong>en</strong>cia pública para los Inversores.<br />

Tal asist<strong>en</strong>cia está disponible a compañías que comi<strong>en</strong>zan<br />

o desarrollan actividades empresariales <strong>en</strong> Szczecin.<br />

Entre 2008 y 2014 la ciudad ha destinado zł.4 billones para<br />

inversiones públicas, de los cuales zł.1.6 billones fueron asignados<br />

para proyectos de infraestructuras incluy<strong>en</strong>do proyectos<br />

de construcción de carreteras. Otros proyectos que recibieron<br />

fondos del gobierno local son el cetro de conv<strong>en</strong>ciones de Szczecin,<br />

un nuevo complejo de deportes y exposición con capacidad<br />

para 7,000 personas.<br />

La capital de Zachodniopomorskie también ti<strong>en</strong>e una población<br />

significativa de g<strong>en</strong>te jov<strong>en</strong> y bi<strong>en</strong> educada con más de<br />

1,7000 estudiantes por cada 10,000 ciudadanos- superior al<br />

promedio nacional de 505.<br />

Szczecin ti<strong>en</strong>e la mejor calidad de aire <strong>en</strong>tre las ciudades más<br />

grandes de Polonia, de acuerdo a una <strong>en</strong>cuesta realiza <strong>en</strong> 2011<br />

por PwC.<br />

Las principales fu<strong>en</strong>tes de fondos de inversión extranjera son:<br />

Alemania, Suecia, Dinamarca, y otros países de la Unión Europea,<br />

aunque Estados Unidos, China, India, Japón y Corea<br />

también ti<strong>en</strong><strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia.<br />

Entre los principales inversores de la región se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran la<br />

firma Danesa LM Wind Power y el gigante sueco de distribución<br />

de muebles Swedwood, ubicado <strong>en</strong> Goleta. El procesador<br />

de pescados más grande de Europa Royal Gre<strong>en</strong>land Seafood y<br />

el distribuidor portugués Jeronimo Martins Dystrybucja, ambos<br />

ubicados <strong>en</strong> Koszalin. La firma alemana Tognum también<br />

está planificando construir una fábrica de motores <strong>en</strong> la zona<br />

económica especial de Pomerania, cuyo valor estimado ronda<br />

los 90 millones de euros.<br />

Además de las vías terrestres y marítimas, otras características<br />

positivas son las modernas conexiones de transporte público<br />

y la cualificación de sus trabajadores; muchos <strong>en</strong> la región hablan<br />

tanto inglés como alemán. La pres<strong>en</strong>cia de zonas económicas<br />

especiales, como también la disponibilidad de fondos de<br />

la UE y la ex<strong>en</strong>ción del impuesto local son otros factores que<br />

conviert<strong>en</strong> a Zachodniopomorskie <strong>en</strong> una bu<strong>en</strong>a opción para<br />

los inversores.<br />

Alcalde: Piotr Krzystek<br />

Código de área: 91<br />

Area: 301 sq km<br />

Población (Marzo 2011): 410.131<br />

Población <strong>en</strong> edad de trabajar (Dic. 2010): 265.976<br />

Tasa de desempleo (June 2012): 10,4%<br />

Porc<strong>en</strong>taje de la ciudad cubierto por planes de zonificación:<br />

40.84%<br />

Principales inversores: Coloplast, ECE Projektmanagem<strong>en</strong>t<br />

Polska, SwedeC<strong>en</strong>ter, UniCredit <strong>Business</strong> Partner<br />

Contactos:<br />

Ayuntami<strong>en</strong>to de Szczecin<br />

Departam<strong>en</strong>to de Desarrollo de la ciudad<br />

Pl. Armii Krajowej 1<br />

70-456 Szczecin<br />

% (+48) 91 424 56 17<br />

6 (+48) 91 424 58 20<br />

@ investor@um.szczecin.pl<br />

Zdzisław Kula, especialista principal, habla inglés y español:<br />

@ zkula@um.szczecin.pl,<br />

% (+48) 91 424 54 60<br />

Andrzej Neczaj, especialista principal, habla inglés y español:<br />

@ aneczaj@um.szczecin.pl,<br />

% (+48) 91 424 54 27<br />

Tomasz Woszczyk, inspector, habla inglés:<br />

@ twoszcz@um.szczecin.pl,<br />

% (+48) 91 424 50 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!