13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Voivodships<br />

ZAChODNIOPOMORSkIE<br />

DATOS CLAVE<br />

Provincia: Marcin Zydorowicz<br />

Marshall: Olgierd Geblewicz<br />

Area: 22,892 sq km<br />

Población (Marzo 2011): 1.722.883<br />

Población <strong>en</strong> edad de trabajar (Dec. 2010): 1.112.013<br />

Tasa de desempleo (Junio 2012): 16,7%<br />

Salario promedio m<strong>en</strong>sual (Junio 2012): zł.3.326,26<br />

GDP (2009): zł.52,39 billones, arriba 2,6% y/y<br />

(3.9% of PIB nacional)<br />

Recursos naturales: 185 km de costa, bosques, bu<strong>en</strong>as<br />

condiciones para la producción de <strong>en</strong>ergía r<strong>en</strong>ovable,<br />

piedra caliza, parques naturales y paisajísticos, petróleo,<br />

más de 300 lagos.<br />

Número de estudiantes de la <strong>en</strong>señanza superior: 85.000<br />

Número de instituciones de <strong>en</strong>señanza superior: 22<br />

Principales universidades: Academia de Arte <strong>en</strong> Szczecin,<br />

Koszalin Universidad de Tecnología, Universidad Marítima de<br />

Szczecin, Universidad de Medicina de Pomerania, Universidad<br />

de Szczecin, Escuela de negocios del oeste de Pomerania,<br />

Universidad de Tecnología del oeste de Pomerania.<br />

Aeropuerto principal: Szczecin-Gol<strong>en</strong>iów Airport<br />

Zonas económicas especiales:<br />

Zona económica especial de Słupsk: 412,24 ha<br />

Zona económica especial de Kostrzyn-Słubice: 295,59 ha<br />

Zona económica especial de Pomerania: 208 ha<br />

Zona económica especial de EURO-PARK MIELEC: 73 ha<br />

INVERSIÓN ESTIMADA<br />

Total (2010): zł.8,3 billones<br />

(Sector privado: zł.3,5 billones; sector público: zł.4.8 billones)<br />

De los cuales:<br />

Industria: zł.2,83 billones, de los cuales:<br />

Fabricación: zł.889 millones<br />

Transporte y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to: zł.1,55 billones<br />

Comercio o reparación de vehículos de motor: zł.540 millones<br />

Construcción: zł.202 millones<br />

Actividades inmobiliarias: zł.56 millones<br />

Número de nuevas sociedades comerciales y civiles registradas<br />

(2011): 1.304, arriba 5,2% y/y<br />

Número de nuevos empresas individuales registrados (2011):<br />

16,793, bajo 8.7%<br />

Principales inversores: Backer OBR, Bridgestone Stargard,<br />

Coloplast, Espers<strong>en</strong> Polska, KPPD, LM Wind Power Blades,<br />

Netto, PGE Zespół Elektrowni Dolna Odra, Ramir<strong>en</strong>t, Tieto<br />

Poland, UniCredit Process & Administration<br />

Fu<strong>en</strong>tes de inversión extranjera: Dinamarca, Francia, Alemania,<br />

España, Suecia, UK, US<br />

Chojna<br />

Trzebież<br />

Gryfino<br />

Stepnica<br />

Police Gol<strong>en</strong>iów<br />

Trzczińsko-Zdrój<br />

Dębno<br />

Myślibórz<br />

Dziwnów<br />

Kamień<br />

Pomorski<br />

Międzyzdroje<br />

Świnoujście<br />

Wolin<br />

Szczecin<br />

Pyrzyce<br />

Gryfice<br />

Płoty<br />

Nowogard<br />

Chociwel<br />

Stargard<br />

Szczeciński<br />

Lipiany Barlinek<br />

Mrzeżyno<br />

Trzebiatów<br />

Resko<br />

Kołobrzeg<br />

Recz<br />

Choszczno<br />

Karlino<br />

Łobez<br />

Sławobrze<br />

Świdwin<br />

Kalisz<br />

Pomorski<br />

Mielno<br />

Białogard<br />

Mirosławiec<br />

Toczno<br />

Człopa<br />

Sianów<br />

Tychowo<br />

Węgorzyno Czaplinek<br />

Drawsko<br />

Pomorskie<br />

Połczyn-Zdrój<br />

Złoci<strong>en</strong>iec<br />

Koszalin<br />

Walcz<br />

Darłowo<br />

Sławno<br />

Polanów<br />

Grzmiąca<br />

Bobolice<br />

Barwice<br />

Szczecinek<br />

67<br />

Stepień<br />

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO<br />

2011:<br />

Ingresos: zł.743,1 mln<br />

Gastos: zł.852,5 mln<br />

Deficit: zł.109,4 mln<br />

2012 (proyectado):<br />

Ingresos: zł.747,6 mln<br />

Gastos: zł.895,13 mln<br />

Deficit: zł.147,6 mln<br />

CONTACTOS CLAVE:<br />

Oficina de at<strong>en</strong>ción al inversor de<br />

Zachodniopomorskie<br />

www.iac.wzp.pl<br />

ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin<br />

Paweł Bartoszewski, director, habla inglés y alemán:<br />

@ pbartoszewski@wzp.pl<br />

% (+48) 91 44 67 178<br />

6 (+48) 91 44 67 102<br />

Jolanta Kielmas, jefe principal, habla Inglés y alemán:<br />

@ jkielmas@wzp.pl<br />

% (+48) 91 44 67 103<br />

Magdal<strong>en</strong>a Woźniak-Miszewska, jefe principal, habla<br />

Inglés y alemán:<br />

@ mwozniak@wzp.pl<br />

% (+48) 91 44 67 156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!