13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SILESIA<br />

PRESUPUESTO<br />

DEL VOIVODATO:<br />

2012 (previsión):<br />

Ingresos: 1.32 billones zł.<br />

2011:<br />

Ingresos: 1.31billones zł.<br />

Gastos: 1.58 billones zł.<br />

Déficit: 270 millones zł.<br />

Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Voivodships<br />

PUNTOS PRINCIPALES<br />

Voivodo: Zygmunt Łukaszczyk<br />

Presid<strong>en</strong>te del gobierno regional: Adam Matusiewicz<br />

Superficie: 12.334 km2 Población (marzo de 2011): 4.630.364<br />

Población <strong>en</strong> edad de trabajar (dic. de 2010): 3.020.585<br />

Tasa de desempleo (junio de 2012): 10,2%<br />

Salario m<strong>en</strong>sual medio (junio de 2012): 4.190,29 zł.<br />

PBI (2009): 175.324 billones zł., hasta 4,5% y/y (13,1% del PIB nacional)<br />

Recursos naturales: piedra caliza, hulla, plomo, marga, metano,<br />

piedra natural con grieta, gas natural, aguas termales y minerales, zinc<br />

Número de estudiantes de educación superior: 180.000<br />

Número de instituciones de educación superior: 45<br />

Universidades principales: Universidad de Silesian , Universidad<br />

Tecnológica de Silesia <strong>en</strong> Gliwice, Universidad Tecnológica<br />

Częstochowa, Universidad de Medicina Silesia, Academia<br />

de Bellas Artes <strong>en</strong> Katowice, Academia de Educación Física<br />

<strong>en</strong> Katowice<br />

Aeropuerto principal: Aeropuerto Internacional Katowice<br />

Zona(s) Económica Especial:<br />

Zona(s) Económica Especial Katowice: 1.526,62 ha<br />

ESTIMACIÓN DE INVERSIÓN:<br />

Total (<strong>en</strong> 2010): 14.07 billones zł.<br />

(sector privado: 9.63 billones zł.; sector público: 4.44 billones zł.)<br />

Reparto de la inversión:<br />

Industria: 9.60 billones zł, reparto:<br />

Fabricación: 5,02 billones zł.<br />

Comercio; reparación de vehículos: 1.42 billones zł.<br />

Transporte y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to: 669 millones zł.<br />

Construcción: 539 millones zł.<br />

Actividades inmobiliarias: 291 millones zł.<br />

Número de nuevas sociedades civiles y mercantiles registradas (2011):<br />

3.884, aum<strong>en</strong>to de un 3,5% y/y<br />

Número de nuevas empresas individuales registradas (2011):<br />

31.843, desc<strong>en</strong>so de un 21,7% y/y<br />

Principales inversores reci<strong>en</strong>tes: IBM, Ruch, Żywiec Group<br />

Proced<strong>en</strong>cia de las principales inversiones extranjeras:<br />

Austria, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido, USA<br />

Gastos: 1.63 billones zł.<br />

Déficit: 310 millones zł.<br />

Racibórz<br />

Wodzisław<br />

Śląski<br />

Wręczyca<br />

Wielka<br />

Blachownia<br />

Lubliniec<br />

Żory<br />

Koszęcin<br />

Kłobuck<br />

Kalej<br />

Łodygowice<br />

Koniaków<br />

Kozy<br />

Rędziny<br />

Częstochowa<br />

Poraj<br />

Zawiercie<br />

Tarnowskie<br />

Góry<br />

Piekary Śląskie<br />

Bytom Siemianowice<br />

Zabrze<br />

Dąbrowa<br />

Śląskie Górnicza<br />

Gliwice Chorzów Sosnowiec<br />

Ruda Katowice<br />

Jaworzno<br />

Śląska Mysłowice<br />

Rybnik<br />

Jastrzębie-Zdrój<br />

Bielsko-Biała<br />

Tychy<br />

Żywiec<br />

Koniecpol<br />

Pilica<br />

CONTACTOS CLAVE:<br />

C<strong>en</strong>tro de asist<strong>en</strong>cia al exportador<br />

y al inversor Silesian<br />

www.invest.slaskie.pl<br />

ul. Ligonia 46<br />

40-037 Katowice<br />

Anna Rogowska, habla inglés e italiano:<br />

@ annarogowska@slaskie.pl<br />

% (+48) 32 774 00 68<br />

Bogusława Kruczek-Gębczyńska, habla inglés:<br />

@ bkruczek-gebczynska@slaskie.pl<br />

% (+48) 32 774 00 67<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!