13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Voivodships<br />

VOIVODATO DE PODkARPACkIE<br />

U bicada<br />

<strong>en</strong> la frontera este de la Unión Europea, Podkarpackie<br />

les ofrece a los inversores un lugar estratégico para<br />

el comercio con Ucrania y Eslovaquia. El voivodato que fue<br />

considerado por la Unión Europea como una de las regiones<br />

con mayor pobreza <strong>en</strong> 2008, desde <strong>en</strong>tonces recorrió un largo<br />

camino pero sin embargo está m<strong>en</strong>os desarrollada que la mayoría<br />

de las regiones <strong>en</strong> Polonia.<br />

Con salarios brutos de un 40 por ci<strong>en</strong>to del promedio de la UE,<br />

los bajos costos de mano de obra y trabajadores <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ados<br />

con alta educación <strong>en</strong> instituciones de bu<strong>en</strong>a reputación tales<br />

como la Universidad de Rzeszów y la Universidad Tecnológica<br />

de Rzeszów, si<strong>en</strong>do esta última el albergue del único c<strong>en</strong>tro de<br />

aviación civil especializado <strong>en</strong> Polonia. Otros inc<strong>en</strong>tivos para<br />

invertir <strong>en</strong> Podkarpackie son los precios competitivos de las<br />

tierras y los trabajadores jóv<strong>en</strong>es.<br />

EURO-PARK Mielec y otras dos zonas económicas especiales<br />

proporcionan ex<strong>en</strong>ciones de impuestos y espacios no urbanizados<br />

preparados, y también asist<strong>en</strong>cia para empr<strong>en</strong>der nuevas<br />

inversiones <strong>en</strong> la región.<br />

El voivodato es sede de una industria de aviación que se desarrolla<br />

<strong>en</strong> forma dinámica con un Valle de Aviación que sirve<br />

como una ubicación clave y como una incubadora para las inversiones<br />

aeroespaciales, que repres<strong>en</strong>ta el 80 por ci<strong>en</strong>to de la<br />

industria aeroespacial de la nación.<br />

Los nombres importantes <strong>en</strong> la industria de la aviación tales<br />

como Sikorsky Aircraft Corporation, MTU Aero Engines y<br />

Pratt & Whitney United Technologies han tomado v<strong>en</strong>taja de<br />

CIUDADES PRINCIPALES<br />

Rzeszów<br />

Rzeszów, capital del voivodato de Podkarpackie, es la parte clave<br />

del “Valle de Aviación” que es el grupo de empresas aeroespaciales.<br />

La gran mayoría de las compañías aeroespaciales de la región (y<br />

por lo tanto las de Polonia) están situadas <strong>en</strong> o cerca de la ciudad,<br />

cuyas universidades se ori<strong>en</strong>tan hacia el <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de trabajadores<br />

para obt<strong>en</strong>er empleo <strong>en</strong> la industria.<br />

El Parque Tecnológico y Ci<strong>en</strong>tífico AEROPOLIS de Podkarpackie<br />

repres<strong>en</strong>ta la visión de la industria aeroespacial local de combinar<br />

el conocimi<strong>en</strong>to y las habilidades de investigación de las universidades<br />

locales con capacidades comerciales de las compañías de<br />

aviación. Las compañías que han realizado las principales inversiones<br />

<strong>en</strong> AEROPOLIS son: MTU Aero Engines, BorgWarner Turbosystems<br />

y Goodrich.<br />

Más allá de la industria aeroespacial, la ciudad es también la sede<br />

de la principal compañía de Tecnología de la Información de Polonia,<br />

Asseco Poland. Otros inversores importantes son los fabricantes<br />

de automóviles y los productores de productos farmacéuticos,<br />

mi<strong>en</strong>tras que la proximidad de Rzeszów a los mercados situados<br />

<strong>en</strong> el este de Polonia ha fom<strong>en</strong>tado la proliferación del mercado<br />

minorista, mayorista y de las empresas de logística <strong>en</strong> la ciudad.<br />

La ciudad también cu<strong>en</strong>ta con una gran población <strong>en</strong> edad de trabajar<br />

como una proporción de su población total y esta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />

continuará, lo que les garantiza a los inversores una reserva de trabajadores<br />

importante.<br />

Rzeszów posee un muy apropiado aeropuerto internacional que<br />

está situado a sólo 10 kilómetros de su límite norte, mi<strong>en</strong>tras que la<br />

las sinergias de la región, y de su mano de obra con bu<strong>en</strong>a preparación.<br />

Entre otros sectores importantes se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran la Ing<strong>en</strong>iería<br />

electromecánica, la TI, los productos químicos y el procesami<strong>en</strong>to<br />

de alim<strong>en</strong>tos.<br />

El paisaje puro de Podkarpackie es un atractivo para los turistas,<br />

<strong>en</strong> especial para los amantes de la naturaleza. Las montañas<br />

de los Cárpatos y el bosque de Bieszczady repres<strong>en</strong>tan algunas<br />

de las áreas con mayor diversidad ecológica y vírg<strong>en</strong>es del país.<br />

Una vez completada, la A4 que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra bajo construcción<br />

será para la región un bu<strong>en</strong> vínculo de transporte con la frontera<br />

del este y con el resto de Polonia.<br />

ciudad se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra conectada con Europa Occid<strong>en</strong>tal por la ruta<br />

europea E40.<br />

Alcalde: Tadeusz Fer<strong>en</strong>c<br />

Código de área: 17<br />

Superficie: 116,36 km 2<br />

Población (marzo de 2011): 179.386<br />

Población <strong>en</strong> edad de trabajar (dic. de 2010): 117.984<br />

Tasa de desempleo (junio de 2012): 7,8%<br />

Porc<strong>en</strong>taje de la ciudad cubierta por los planes de<br />

zonificación: WND<br />

Principales inversores reci<strong>en</strong>tes: BorgWarner, Conres,<br />

Hamilton Sundstrand, MTU Aero Engines, Womak<br />

Contactos:<br />

Organismo de Desarrollo Regional de Rzeszów<br />

C<strong>en</strong>tro de Inversión Interna<br />

www.coi.rzeszow.pl<br />

ul. Szop<strong>en</strong>a 51<br />

35-959 Rzeszów<br />

% (+48) 17 852 43 76<br />

6 (+48) 17 852 43 74<br />

@ coi@rarr.rzeszow.pl<br />

Małgorzata Zajchowska, departm<strong>en</strong>t director:<br />

@ mzajchowska@rarr.rzeszow.pl<br />

Shutterstock

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!