13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRINCIPALES CIUDADES<br />

CIUDAD ALCALDE:<br />

CODIGO<br />

DE ÁREA:<br />

Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Voivodships<br />

Cracovia<br />

Cracovia es sin duda la capital cultural e histórica de Polonia.<br />

Gracias a su excel<strong>en</strong>te <strong>en</strong>torno académico, <strong>en</strong>contramos profesionales<br />

con la preparación que las empresas buscan, lo cual<br />

hace que sea una de las ciudad de Polonia preferidas para invertir.<br />

Unos 8 millones de personas viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> un radio de 100 km alrededor<br />

de Cracovia. Un 60% de la población es m<strong>en</strong>or de 45 años.<br />

La ciudad cu<strong>en</strong>ta con 23 instituciones de educación superior<br />

que preparan a sus más de 200.000 estudiantes para <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> la<br />

economía del conocimi<strong>en</strong>to. Además funcionan como c<strong>en</strong>tros<br />

de investigación. Cracovia, podemos decir, es la capital europea<br />

<strong>en</strong> materia de externalización y las autoridades de la ciudad<br />

colaboran con las universidades actuando como intermediarias<br />

<strong>en</strong>tre los inversores y las unidades académicas.<br />

De hecho <strong>en</strong> los últimos años, Cracovia ha recibido importantes<br />

inversiones <strong>en</strong> externalización de procesos empresariales<br />

y alta tecnología. Las mayores inversores <strong>en</strong> el sector de la externalización<br />

han v<strong>en</strong>ido de la mano del c<strong>en</strong>tro de externalización<br />

y servicios TI Capgemini, el c<strong>en</strong>tro de contabilidad de<br />

IBM y otros c<strong>en</strong>tros dirigidos por Philip Morris y Fortis Bank.<br />

El Parque tecnológico de Cracovia, una zona económica especial,<br />

está c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> las industrias del sector de la alta tecnología<br />

y supone uno de los principales atractivos para los inversores.<br />

Esta zona ofrece inc<strong>en</strong>tivos <strong>en</strong> materia de reducción de impuestos<br />

para los inversores que destin<strong>en</strong> al m<strong>en</strong>os 100.000 EUR a<br />

nuevos proyectos y cumplan con los requisitos para recibir apoyo<br />

público. Este parque tecnológico alberga también el C<strong>en</strong>tro<br />

de tecnologías avanzadas de Cracovia y un c<strong>en</strong>tro de I+D.<br />

Otras empresas que podemos <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> Cracovia: Google,<br />

Electrolux, UBS y Mitsubishi Electric Europe. También han<br />

abierto oficinas <strong>en</strong> la ciudad empresas internacionales de consultoría<br />

y auditoría como PwC y KPMG.<br />

Alcalde: Jacek Majchrowski<br />

Código de área: 12<br />

Superficie: 326,8 km2 Población (marzo 2011): 757.611<br />

OTRAS CIUDADES IMPORTANTES<br />

SUPERFICIE: POBLACIÓN<br />

POBLACIÓN<br />

EN EDAD<br />

DE TRABAJAR<br />

DESEMPLEO<br />

(JUNIO DE 2012):<br />

ZONA<br />

DELIMITADA<br />

Tarnów Ryszard Ścigała 14 72,38 km 2 114.053 73.872 9,10% 33,00%<br />

Nowy Sącz Ryszard Nowak 18 58 km 2 84.290 54.531 10,30% 44,10%<br />

Oświęcim<br />

Janusz Chwierut<br />

(Acting)<br />

Jacek Grosser<br />

(Mayor-elect)<br />

Población <strong>en</strong> edad de trabajar (diciembre 2010): 492.857<br />

Tasa de desempleo (junio 2012): 5,3%<br />

Porc<strong>en</strong>taje de la superficie urbana sujeto a planes<br />

de delimitación de zonas: 36,4%<br />

Principales inversores actuales: Akamai, Brown Brothers<br />

Harriman, Cisco, Energy Micro, Euroclear, Ocado,<br />

PerkinElmer, Rolls-Royce<br />

Detalles de contacto del gobierno local:<br />

Ayuntami<strong>en</strong>to de Cracovia<br />

Oficina de pr<strong>en</strong>sa<br />

www.krakow.pl<br />

Pl. Wszystkich Swiętych 3-4<br />

31-004 Kraków<br />

% (+48) 12 616 13 73<br />

6 (+48) 12 616 17 11<br />

@ bi@um.krakow.pl<br />

Jan Machowski, director de oficina de pr<strong>en</strong>sa,<br />

Habla rumano y francés:<br />

@ jan.machowski@um.krakow.pl<br />

% (+48) 12 616 13 37<br />

Filip Szatanik, subdirector del Departam<strong>en</strong>to de<br />

Información y promoción de la ciudad:<br />

@ filip.szatanik@um.krakow.pl<br />

(+48) 508 017 545<br />

C<strong>en</strong>tro de apoyo al inversor<br />

Departam<strong>en</strong>to de estrategia y desarrollo<br />

Municipalidad de Cracovia<br />

ul. Bracka 1<br />

31-006 Kraków<br />

Rafal Kulczycki<br />

Jefe del C<strong>en</strong>tro de apoyo al inversor:<br />

% (+48) 12 616 15 32<br />

@ rafal.kulczycki@um.krakow.pl<br />

33 30,3 km 2 40.342* 24.688 12,2%* 35,00%<br />

Chrzanów Ryszard Kosowski 32 38,32 km 2 38.829 25.339 13,9%* 18,00%<br />

Olkusz Dariusz Rzepka 32 25,65 km 2 37.319 25.088 15,1%* 99,90%<br />

*DATOS DEL CANDADO LOCAL WND = NO SERÁN DIVULGADOS<br />

INFORMACIÓN DE CONTACTO<br />

www.tarnow.pl;<br />

umt@umt.tarnow.pl<br />

www.nowysacz.pl;<br />

urzad@nowysacz.pl<br />

www.um.oswiecim.pl;<br />

um@um.oswiecim.pl<br />

www.chrzanow.pl;<br />

promocja@chrzanow.pl<br />

www.umig.olkusz.pl;<br />

poczta@umig.olkusz.pl<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!