13.05.2013 Views

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

en POLONIA - Warsaw Business Journal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

124 Invertir <strong>en</strong> Polonia - 2013 Major Office Space<br />

ESPACIOS DE OFICINA PRINCIPALES<br />

EN <strong>POLONIA</strong><br />

(<strong>en</strong>umeradas por los espacios de oficinas r<strong>en</strong>tables netos)<br />

Nombre del<br />

edificio|dirección<br />

Rondo 1<br />

Rondo ONZ 1,<br />

00-124 <strong>Warsaw</strong><br />

Warszawskie<br />

Financial C<strong>en</strong>ter<br />

ul. Emilii Plater 53,<br />

00-113 <strong>Warsaw</strong><br />

Marynarska<br />

<strong>Business</strong> Park<br />

ul. Taśmowa 7,<br />

02-677 <strong>Warsaw</strong><br />

Mokotów Nova<br />

ul. Wołoska 22,<br />

02-675 <strong>Warsaw</strong><br />

Poleczki <strong>Business</strong><br />

Park A1, A2<br />

ul. Poleczki 33-35,<br />

02-822 <strong>Warsaw</strong><br />

Lipowy Office Park<br />

ul. Żwirki i Wigury 31,<br />

02-091 <strong>Warsaw</strong><br />

Metropolitan<br />

pl. Piłsudskiego 1,<br />

00-078 <strong>Warsaw</strong><br />

Park Postępu<br />

ul. Postępu 21 <strong>Warsaw</strong><br />

FOCUS<br />

Al. Armii Ludowej 26,<br />

00-609 <strong>Warsaw</strong><br />

Horizon Plaza<br />

ul. Domaniewska 39A,<br />

02-672 <strong>Warsaw</strong><br />

Buma Square<br />

ul. Wadowicka 6,<br />

30-415 Kraków<br />

Rondo<br />

<strong>Business</strong> Park<br />

ul. Lublańska 38,<br />

31-476 Kraków<br />

espacio para<br />

alquiler (m 2 ):<br />

espacio <strong>en</strong> alguiler (m2 ):<br />

espacio utilizable total|<br />

espacio de oficina neto<br />

para alquiler<br />

103.000<br />

65.000<br />

70.788<br />

49.783<br />

89.900<br />

43.700<br />

ND<br />

40.755<br />

45.000<br />

40.000<br />

64.000<br />

39.121<br />

55.000<br />

37.000<br />

36.000<br />

34.300<br />

ND<br />

31.800<br />

34.470<br />

31.344<br />

ND<br />

23.660<br />

23.090<br />

17.766<br />

Comercial|almacén<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

3.000<br />

2.000<br />

400<br />

252<br />

3.655<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

ND<br />

3.126<br />

2.004<br />

4516<br />

288<br />

ND<br />

ND<br />

arr<strong>en</strong>datarios<br />

principales<br />

Ernst & Young;<br />

Frontex; Volkswag<strong>en</strong><br />

Bank; Domański<br />

Zakrzewski Palinka;<br />

Baker McK<strong>en</strong>zie<br />

CMS Cameron<br />

McK<strong>en</strong>na; Chadboume<br />

& Park; Weil, Gotshal<br />

& Manges; DLA Piper;<br />

World Bank; Rothschield;<br />

Wyborowa;<br />

Google<br />

Netia; Play; Tebodin<br />

Poland; Colgate<br />

Palmolive; IPSOS<br />

Ghelamco; Cargill;<br />

Hyundai; Medicover<br />

ARiMR; US Pharmacia;<br />

Sharp; Kapsch;<br />

UBM Polska; Porr<br />

Polska<br />

Bank Pekao; Tavola<br />

BNP Paribas; Dom<br />

Developm<strong>en</strong>t; DZ<br />

Bank Polska; Cushman<br />

& Wakefield; Gide<br />

Loyrette Nouel<br />

Lux Med; Pekao<br />

Financial Services;<br />

Abbott Laboratories<br />

Deutsche Bank;<br />

Inteligo; Coca Cola;<br />

Bre Bank; Glaxo<br />

Nokia Siem<strong>en</strong>s<br />

Networks; Getin Noble<br />

Bank; Polski Bank<br />

Przedsiębiorczości;<br />

Wprost; C<strong>en</strong>trum Projektów<br />

Europejskich<br />

Sabre Polska; Tesco<br />

Polska; LUX MED;<br />

Provid<strong>en</strong>t Polska; Le<br />

Premier<br />

Capgemini; Statoil; ArcelorMittal;<br />

Deltavista<br />

total number of<br />

floors|Number of<br />

underground floors<br />

42<br />

2<br />

32<br />

4<br />

11<br />

3<br />

15<br />

3<br />

5<br />

1<br />

9<br />

2<br />

9<br />

2<br />

6<br />

2<br />

11<br />

3<br />

13<br />

2<br />

6<br />

-<br />

ND<br />

ND<br />

Número de espacios de<br />

aparcami<strong>en</strong>to subterráneo|<br />

Número de aparcami<strong>en</strong>tos<br />

exteriores<br />

VARSOVIA<br />

485<br />

-<br />

350<br />

-<br />

1,200<br />

200<br />

972<br />

90<br />

778<br />

102<br />

445<br />

19<br />

400<br />

7<br />

686<br />

128<br />

405<br />

115<br />

532<br />

46<br />

CRACOVIA<br />

-<br />

761<br />

ND<br />

ND<br />

instalaciones: Cableado<br />

estructural|<strong>en</strong>lace<br />

de fibra óptica<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

-<br />

3<br />

ND<br />

ND<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

ND<br />

ND<br />

año de finalización<br />

2006<br />

1998<br />

2008<br />

2011<br />

2010<br />

2008<br />

2003<br />

2009<br />

2000<br />

2009<br />

2007<br />

ND<br />

ag<strong>en</strong>te de<br />

arr<strong>en</strong>dami<strong>en</strong>to | director<br />

de construcción<br />

MGPA: 22 595-2700<br />

Hochtief Developm<strong>en</strong>t Poland<br />

CA Immo Real Estate<br />

Managem<strong>en</strong>t Poland: Piotr<br />

Buchwald, 22 540-6530<br />

CA Immo Real Estate Managem<strong>en</strong>t<br />

Poland: Aleksandra<br />

Stronias, 22 540-6530<br />

Cushman & Wakefield<br />

Cushman & Wakefield<br />

ND<br />

DTZ: 22 222-3000<br />

Kancelaria Brochocki: Szymon<br />

Chachuła, 665-119-898;<br />

Filip Krasiński, 607-927-979;<br />

Jones Lang LaSalle: Grzegorz<br />

Boczek, 501-532-555; Piotr<br />

Woźny, 510-265-069<br />

FMP Polska<br />

CA Immo Real Estate<br />

managemetn Poland: Kamila<br />

Wierusińska, 22 540-6540<br />

Cushman & Wakefield<br />

Cushman & Wakefield<br />

Cushman & Wakefield<br />

Immofinanz: Hubert Majda,<br />

665-165-158; Małgorzata<br />

Karczewska, 607-015-305<br />

WND<br />

Cushman & Wakefield<br />

Cushman & Wakefield<br />

Colliers International REMS<br />

Carmel Investm<strong>en</strong>ts: Piotr<br />

Kiliański, 604-227-846<br />

Carmel Investm<strong>en</strong>ts: Piotr<br />

Kiliański, 604-227-846<br />

DTZ: Anna Wereszczyńska,<br />

22 222-3000<br />

Buma Services; DTZ<br />

arquitecto | Promotor<br />

Skidmore, Owings & Merill,<br />

AZO, Epstein<br />

Hochtief Developm<strong>en</strong>t Polska<br />

Kohn Peders<strong>en</strong> Fox Associates;<br />

Biuro Projektów Architektury<br />

J&J; Epstein<br />

WND<br />

Ghelamco<br />

Pracownia Architektoniczna<br />

Jaspers & Eyera Partners<br />

Ghelamco Poland<br />

RKW Rhde Kellerman<br />

Wawrowski/IBM<br />

Ubm Realitaet<strong>en</strong><strong>en</strong>twicklung;<br />

CA Immo International<br />

AMC - Andrzej M. Chołodzyński<br />

Hochtief Developm<strong>en</strong>t Poland<br />

Norman Foster<br />

WND<br />

WND<br />

WND<br />

Kuryłowicz & Associates<br />

Mostostal Export<br />

JSK Dipl. Ing. Architekt<strong>en</strong><br />

Curtis Developm<strong>en</strong>t/IVG Poland<br />

DDJM<br />

Grupa Buma<br />

ND<br />

ND

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!