Responder a preguntas directas sobre cuestiones personales
Responder a preguntas directas sobre cuestiones personales
Responder a preguntas directas sobre cuestiones personales
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Español Lengua Extranjera ©<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------<br />
<strong>Responder</strong> a <strong>preguntas</strong> <strong>directas</strong> <strong>sobre</strong> <strong>cuestiones</strong> <strong>personales</strong><br />
En caso de que aún no los conozcas, tendrás que consultar básicamente los siguientes recursos para hacer estas actividades:<br />
Gramática: Interrogativos / Preposiciones / Pronombres relativos / Adverbios Conjugación: Verbos irregulares del Presente<br />
. Linda es una estudiante de español que busca<br />
trabajo por las tardes. Quiere trabajar como camarera<br />
en un restaurante y va a una agencia de trabajo en<br />
donde le hacen una entrevista. Marca con una cruz si<br />
habla Linda (L) o la entrevistadora (E) y ordena el<br />
diálogo poniendo un número de orden a cada oración.<br />
Frase L E Orden<br />
Muy bien, ¿qué te gusta hacer?<br />
¿De dónde eres?<br />
Veinticuatro.<br />
Hola. Soy Linda. Vengo a buscar trabajo.<br />
Buenos días. Siéntate. Ponte cómoda.<br />
De Francia, de Estrasburgo.<br />
Vamos a ver... Tengo algunas ofertas. ¿Cuántos años tienes?<br />
Sí, pasa, pasa.<br />
Me gusta la gente y puedo trabajar como camarera. También podría lavar platos.<br />
¿Se puede?<br />
. Así sigue la entrevista de trabajo de Linda. Completa las frases eligiendo una de las tres posibilidades que<br />
se presentan entre paréntesis.<br />
¿ ... vives? ¿Vives muy lejos de aquí? (Donde / Dónde / Adónde)<br />
No, estoy muy cerca. ... la calle Diagonal. (A / Entre / En)<br />
¿En ... número? (qué / cual / que)<br />
Número quince.<br />
¿Qué haces ... el día? (después / antes / durante)<br />
... las mañanas estudio y por las tardes tengo libre. (Por / A / Hacia)<br />
¿A qué hora estás ...? (libre / ocupado / durmiendo)<br />
Termino de estudiar ... doce y media. (en las / por las / a las)<br />
Mira, tenemos un restaurante donde buscan a un joven ... servir por la tarde. (para / por / desde)<br />
¡Qué ... ! Justo lo que busco. (mal / bien / tarde)<br />
No es un restaurante muy grande pero necesitan un camarero más. ¿Quieres ir a visitar ... su dueño? (a / por / -)<br />
..., claro. (No / Sí / Nunca)<br />
Vale, pues voy a llamar por teléfono para hablar con ... (él / ella / nosotros). ¿Puedes llamarme mañana?<br />
Sí. Mañana llamo.<br />
Pues muy bien, ... (hasta la semana que viene / hasta nunca / adiós)<br />
CONVERSAR<br />
Actividades basadas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas<br />
1
Español Lengua Extranjera ©<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------<br />
. El Sr. Schnaiderman está acostumbrado a que nadie sepa escribir su nombre. Lee el siguiente diálogo y<br />
responde a las <strong>preguntas</strong>.<br />
- ¿Apellido?<br />
- Schnaiderman.<br />
- ¿Cómo?<br />
- Schnaiderman.<br />
- Mire yo…<br />
- Lo entiendo, no se preocupe. No se ponga nervioso nervioso. Se lo voy a deletrear : S de Salomón, C de Carlos,<br />
H de Horacio, N de Napoleón, A de Arturo, I de Inés, D de David, E de Ernesto, R de Ramón, M de Manuel,<br />
A de Arturo, N de Napoleón. Schnaiderman significa “sastre”.<br />
- No, no. Mire, se lo voy a deletrear otra vez.<br />
- Mejor será que lo escriba usted. A mí me cuesta mucho copiar nombres extranjeros…<br />
- ¿Y cuál es su nombre, señor?<br />
- Héctor García. ¿Por qué?<br />
- ¿Y su apellido no es extranjero sino argentino?<br />
- Sí… Sí, señor.<br />
- Es decir, usted desciende de una tribu de indios matacos. O tobas. O de los García querandíes…<br />
- No, soy argentino porque nací aquí. En esta tierra.<br />
- También yo nací aquí.<br />
- En Buenos Aires. En un barrio.<br />
- En Buenos Aires. En un barrio.<br />
Adaptado de Mestizo, Ricardo Feierstein (argentino).<br />
¿Dónde crees que se encuentra el Sr. Schaidermann?<br />
¿Con quién está hablando?<br />
¿Por qué tiene que repetir su apellido?<br />
¿Te parece necesario que deletree su apellido de esta manera?<br />
El Sr. Schnaidermann, ¿es argentino o extranjero? ¿Cómo justifica su origen?<br />
¿Dónde nació exactamente?<br />
¿Por qué su interlocutor piensa que él es argentino?<br />
Y tú, ¿cuál es tu apellido? ¿De qué origen es?<br />
. Alessandra, una italiana que está haciendo un intercambio universitario en España, va a la misma agencia<br />
a buscar empleo. Fíjate en la oferta de trabajo y en su ficha personal y elabora un diálogo entre ella y el<br />
entrevistador.<br />
Buscamos profesor particular<br />
de italiano<br />
para adolescente de 14 años.<br />
A partir de las 19 hs.<br />
Calle céntrica<br />
cerca de la Puerta del Sol.<br />
Llamar al (983) 423 621.<br />
Nombre : Alessandra Petrelli<br />
Nacionalidad : Italiana, de Boloña<br />
Edad: 23 años<br />
Domicilio: Calle Miguel de Cervantes, n° 72<br />
Gustos: la literatura en general, aprender y enseñar idiomas<br />
Actividad durante el día: estudia de 9 a 12 y a partir de las 21 hs<br />
está en un gimnasio.<br />
CONVERSAR<br />
Actividades basadas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas<br />
2
Español Lengua Extranjera ©<br />
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------<br />
. Trata de revelar tu ser interior dejando que tus compañeros te hagan <strong>preguntas</strong> <strong>personales</strong> <strong>sobre</strong> los<br />
siguientes temas.<br />
Las cuatro palabras que mejor te definen físicamente.<br />
Las tres palabras que explican cómo es tu carácter.<br />
Tu tiempo libre.<br />
Tus aficiones preferidas.<br />
Tus vacaciones preferidas.<br />
Tu vestimenta favorita.<br />
El libro o novela que recuerdas de una forma especial.<br />
La película que más te gustó.<br />
El programa de TV que más te gusta.<br />
Tu asignatura preferida.<br />
Lo que más te cuesta en los estudios.<br />
Lo que más aprecias en una persona.<br />
Lo que más te desagrada en alguien.<br />
Tu gran defecto.<br />
Lo que tu madre no sabe de ti.<br />
Lo que a tus padres no les gusta que tú hagas.<br />
Lo que te daría vergüenza que tus amigos supieran de ti.<br />
Lo que te da tristeza.<br />
Lo que te brinda felicidad.<br />
El día más feliz de tu vida.<br />
Lo que te sabe malo en tus amigos.<br />
Lo que más temes en la vida.<br />
La persona a la que más admiras.<br />
Tus proyectos de cara al futuro.<br />
CONVERSAR<br />
Actividades basadas en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas<br />
3