Horror 7- Stephen King y otros

Stephen King y Otros Horror 7
mecimos y esperamos sus efectos. Sólo tardaron cinco segundos en producirse. Como si un par de
herraduras nos hubiera caído en la cabeza.
–La puta madre... –dije yo.
–Señor. Señor –murmuró el reverendo.
–La muchacha tendrá que elegir –dijo cuando recuperó el aliento.
Entonces fuimos y se lo preguntamos. Pero no hizo más que encogerse de hombros y poner expresión
de tonta.
–Tal como están las cosas, ¿por qué no lanzamos una moneda al aire? –preguntó el predicador.
–No me parece justo –dije–. De ese modo todo depende de la suerte. Tendríamos que utilizar algo
más parecido a un juego; algo que exija un poco de maña.
–¿Tiene una baraja? –preguntó el reverendo.
–No.
–¿Y dados?
–Tampoco.
–Me alegra saber que su casa no guarda esos instrumentos del demonio, hermano Taggott, pero
¿cómo cuernos vamos a decidir entonces?
Le contestó Jug:
–Con esos juegos que montan en las ferias. Carreras de sacos. O atrapar al cerdito untado de
grasa.
–Estoy demasiado viejo para una carrera de sacos –protesté–. Me ganarías.
–Pero no estás demasiado viejo para atrapar a un cerdo engrasado, papá. El año pasado lograste
agarrar uno. Yo te vi.
–El chico tiene razón –convine–. Los dos tenemos práctica en eso de atrapar cerdos engrasados.
–Entonces sería un enfrentamiento justo –comentó el reverendo Simms.
–Supongo.
–La única pega es que no tenemos cerdos –dijo Jug.
–¿Que no tienen cerdos? –inquirió el predicador.
–Matamos al último la semana pasada –le expliqué, con un chasquido de los dedos; se me había
olvidado por completo el detalle.
–¡Espléndido! –exclamó el predicador–. Los problemas crecen y se multiplican. ¿Podríamos tomar
un poco más de esa cosa, hermano? Quizá nos aclare la mente.
Serví otros dos vasos de la jarra y nos los echamos al coleto.
–Señor, Señor –dije.
–La puta madre –masculló el reverendo.
El licor no nos refrescó la mente, pero al parecer sí se la refrescó a Jug; quizá fuera el efecto del
olor. El caso es que sugirió:
–Reverendo, ¿y si engrasáramos a la muchacha?
Bien, debo reconocer aquí y ahora que si el predicador y yo hubiéramos estado en estado nor-
76