Horror 7- Stephen King y otros

Stephen King y Otros Horror 7
–Espera, hermano.
Se detuvo de mala gana. No le gustaba aquella voz ni su dueño: el hermano Do-Nasty. 8
Cuando Flame se volvió, sus ojos se encontraron con los de Do-Nasty. Éste condujo a Flame
debajo del hueco de la escalera para hablar con él a solas.
–¿Qué quieres? –preguntó Flame–. Tengo que volver a Douglass.
–Hermano, «sé quién es tu padre...»
Flame cerró los ojos. Se le revolvió el estómago como si tuviera resaca de Ripple.
–¿De qué estás hablando, tío? –preguntó–. Ya te he dicho que ni siquiera sé quién es mi padre.
–Lo sabes, siempre dices «que salga volando ahora mismo si miento». ¡Sigue diciendo gilipolladas
como ésa y serás el mariscal del aire!
Flame movió la cabeza. Aquellas palabras se negaban a abandonarle. Do-Nasty nunca le había
tenido aprecio. Flame era muy duro con las mujeres, e hiciera lo que hiciese. Do-Nasty no lo tragaba.
Y ahora, Do-Nasty había vuelto a desenterrar toda la porquería. Las manos de Flame desearon
poder cerrarse alrededor del cuello de Do-Nasty. Pero tenía la seguridad de que éste no habría sacado
el tema a colación sin antes habérselo contado a alguien más.
–¿Qué quieres? –repitió, fatigado.
–Eres un tío legal. Flame. Pero a la revolución no le haría ningún bien si se supiera por ahí que
eres hijo de Peanut Posey. Aunque hay maneras de que no se sepa toda esta mierda. Pero tú insistes,
tío. Olvídate de la revolución. ¿Por qué no tomas lecciones de teatro?
Lanzó una aviesa risotada. Flame deseó causarle daño. Pero no había nada que pudiera hacer.
Se había marchado de la Asociación de Jóvenes Cristianos, subido a su T-Bird, atravesado túneles
y dejado atrás los peajes para tomar la autopista. El coche iba cargado de literatura revolucionaria,
la mayor parte escrita por él. Y además, oculto debajo del asiento delantero, llevaba un rifle semiautomático.
Ahora le ocurría algo raro al parabrisas de Flame. El paisaje de Jersey fluctuaba apareciendo y
desapareciendo de su vista, como un trozo de película mal empalmado. Unas imágenes nuevas se
superpusieron al borroso perfil de Gino's Hamburguers y del supermercado A&P; unas imágenes
que nunca había logrado borrar del todo de su memoria...
Su madre solía pasarle viejas películas de Peanut Posey en un proyector Bell & Howell de segunda
mano. De niño, Flame veía las cintas veteadas en las que el comediante hacía sus bufonadas
y se caía de la silla de tanto reírse.
–Ese es tu papá –le decía su madre–. Cada mes nos envía dinero para que podamos vivir decentemente.
–¿Por qué no vive con nosotros? –preguntaba Flame.
Su madre jamás contestaba a esa pregunta.
Flame vio a Peanut sólo en cinco ocasiones en su vida, la última cuando tenia catorce años y ya
era cinco centímetros más alto que su padre. Aquella vez. Flame ni siquiera había querido verle.
Flame había leído libros y había aprendido algunas cosas. Entre otras, a rebelarse.
–Sé lo que eres –le había dicho en aquella última ocasión.
8 Do-Nasty = Haz maldades y cosas desagradables. (N. de la T.)
117