Horror 7- Stephen King y otros

Stephen King y Otros Horror 7
–No me diga... –Empezaba a darse cuenta de por qué incluso los más osados del Troller's Unión
evitaban acercarse a Fowler's Crescent–. Cuénteme sus secretos, Darnell. ¿Qué tengo que hacer para
pescar uno grande?
El anciano se echó a reír como un niño travieso.
–Verá usted, señor Hooke, en el lago Crescent tenemos todo tipo de peces. Pero hay uno al que
le llamamos Bu. Es el diminutivo de Belcebú, porque algunos creen que es el mismo diablo. Picar,
ha picado muchas veces, pero nadie ha logrado sacarlo del agua. Aunque a mí me parece que he encontrado
la manera de atraparlo.
–Soy todo oídos –dijo Hooke.
Arrastrando los pies, Darnell fue hacia su camioneta y regresó con un enorme anzuelo de cuatro
puntas y un frasco con un líquido marrón.
–He preparado esto con veneno de serpiente de cascabel. «Paraliza» a los peces. Moje el anzuelo
en el veneno y cuando el pez lo muerda, romperá dos de las cuatro puntas, entonces el veneno le entrará
directo en el cuerpo. Las dos puntas restantes son para mantenerlo sujeto; sólo tendrá que recoger
el sedal y sacarlo.
–Ingenioso –admitió Hooke–. Pero ¿porqué no ha salido usted a pescar a Bu?
–Me he pasado la vida tras ese hijoputa. Siempre se me escapa. Ahora me he hecho demasiado
viejo, señor Hooke. Usted es joven. Y fuerte. Pero vaya con cuidado. Se trata de un pez grande, listo
y taimado. Esperará hasta que usted se canse y se quede dormido... Entonces, se abalanzará contra
la canoa y usted acabará en el fondo, como su amigo.
–¿Cómo dice? –Se quedó mirando, incrédulo, al anciano–. ¿Insinúa acaso que un jodido barbo
mató a Artie? ¡Vamos, hombre, ésas son historias de pescadores!
El enjuto anciano se volvió despacio y se encaminó hacia su camioneta.
–No se duerma, señor Hooke.
–Oiga –se apresuró a decirle Hooke–, le pido perdón. Pero es que resulta difícil de creer.
–Ya lo sé.
Hooke suspiró, ablandándose un poco.
–Verá, he traído cerveza, pero me dará sueño. Quizá debería esperar hasta mañana y conformarme
con algo más pequeño. Tal vez sea mejor que deje que algún otro pesque a Bu.
El anciano bajó la mirada. Luego asintió, como queriendo decir: «Pues sí, eso es lo que debería
hacer, pero yo podría morirme mañana y Bu me habrá derrotado una vez más».
–Ya, comprendo –comentó en voz baja.
Hooke vaciló por un momento. Luego, sonrió.
–Al diablo con todo –dijo–. ¿Por casualidad no tendrá Coca-Cola o café o algo que me mantenga
despierto?
Al anciano se le iluminaron los ojos.
–Señor Hooke, siempre llevo conmigo una lata de café instantáneo Folgers. Nunca se sabe
cuándo le van a entrar a uno ganas de tomarse uno. Hooke le tendió la mano.
–Gracias, Darnell –dijo–. Nos veremos por la mañana. –Hasta mañana, señor Hooke.
110