Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...

Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ... Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...

bibliotecagonzalodeberceo.com
from bibliotecagonzalodeberceo.com More from this publisher
13.05.2013 Views

Germán Santana Henríque^ No cumple que te amenaze: Que quien tales obras haze Tales blasfemias espera. Pues si quieres entenderme. Di, enemigo, ¿por qué te tomas conmigo, tú, gran dios, yo pobre amante? Ves que soy para contigo Menos que un grano de trigo En boca d'un elephante. ¿A mí, de poco valer desafías? Pues, aunque noches y días Rompas el arco blandiendo, Ya las saetas que enbías No tocan las carnes mías Unas sobre otras cayendo. En la tínica Sátira que conservamos de Torres Naharro se recoge la alusión a la divinidad romana Vesta, diosa de carácter muy arcaico que presidía el fuego del hogar doméstico, y cuyo animal sagrado era el asno, por ser este animal quien protegió a la casta diosa de una tentativa amorosa de Príapo con su singular rebuzno, a propósito de uno de sus vastagos y descendientes (obsérvese la figura de Saturno): Aquel viejo ruin si digo quien es: Del Cielo y de Vesta segundo eredero, Y a quien subjectaron por orden grossero Los aflos y meses, semanas y días. Las oras y puntos, por todas las vías Maneras y modos que son entre gentes Passadas, futuras, también las presentes. Lo qual me desplaze por ser deste cuento. 32 — — — -— Mitología Clásica y Literatura Española

Elementos míticosgrecolatinos en la producdón deTqrmNamrn..^ Y aquesta es la causa por que me lamento De aqueste mal viejo, minero de males, Que traxo las cosas a términos tales Que yo y otros muchos bivimos ascuras, Huyendo virtudes, seguiendo locuras. Loando lo malo, tachando lo bueno, Lisonja en la lengua, maldad en el seno. En las composiciones denominadas Capítulos Diversos hallamos refer­ encias múltiples a la Fortuna, los hados, las hadas, Amor, Cupido, Opheo, Phebo, las ondas Letheas, Theseo, Laocoón, Clicie, etc.: Los hados os son corteses. De la cuna. No perdéis cosa ninguna Con vuestras prudencias dos; Que a pesar de \a fortuna, Desde que sois padre a la una. Fue la otra madre a vos. Cum te solum, preter Deum, Goliat in citharis suis Vox orphea, Intende clamorem meum, Auribus percipe tuis Verba mea. Yo quedo de su lavor Por tal son Que no con tal perfectión Ha dexado en Belveder (Capítulo II) (Capítulo IV) Mitología Clásica y Literatura Española 83

Germán Santana Henríque^<br />

No cumple que te amenaze:<br />

Que quien tales obras haze<br />

Tales blasfemias espera.<br />

Pues si quieres enten<strong>de</strong>rme.<br />

Di, enemigo,<br />

¿por qué te tomas conmigo,<br />

tú, gran dios, yo pobre amante?<br />

Ves que soy para contigo<br />

Menos que un grano <strong>de</strong> trigo<br />

En boca d'un elephante.<br />

¿A mí, <strong>de</strong> poco valer<br />

<strong>de</strong>safías?<br />

Pues, aunque noches y días<br />

Rompas el arco blandiendo,<br />

Ya las saetas que enbías<br />

No tocan las carnes mías<br />

Unas sobre otras cayendo.<br />

En la tínica Sátira que conservamos <strong>de</strong> Torres Naharro se recoge la<br />

alusión a la divinidad romana Vesta, diosa <strong>de</strong> carácter muy arcaico que presidía<br />

el fuego <strong>de</strong>l hogar doméstico, y cuyo animal sagrado era el asno, por ser este<br />

animal quien protegió a la casta diosa <strong>de</strong> una tentativa amorosa <strong>de</strong> Príapo con<br />

su singular rebuzno, a propósito <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus vastagos y <strong>de</strong>scendientes<br />

(obsérvese la figura <strong>de</strong> Saturno):<br />

Aquel viejo ruin si digo quien es:<br />

Del Cielo y <strong>de</strong> Vesta segundo ere<strong>de</strong>ro,<br />

Y a quien subjectaron por or<strong>de</strong>n grossero<br />

Los aflos y meses, semanas y días.<br />

Las oras y puntos, por todas las vías<br />

Maneras y modos que son entre gentes<br />

Passadas, futuras, también las presentes.<br />

Lo qual me <strong>de</strong>splaze por ser <strong>de</strong>ste cuento.<br />

32 — — — -— <strong>Mitología</strong> <strong>Clásica</strong> y <strong>Literatura</strong> <strong>Española</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!