Mitología Clásica y Literatura Española. Siete Estudios - Gonzalo de ...

ELEMENTOS MÍTICOS GRECOLATINOS ^A^ EL LIBRO DEL BUEN AMOR
DEL ARCIPRESTE DE HITA
' orno indica Martín de Riquer en su Historia de la literatura universal,
el Libro de Buen Amor es una obra desconcertante para el lector
- _ '' moderno no especializado, ya que si bien logra divertirle e interesarle,
no acierta a comprender los propósitos y la actitud del autor, que tan pronto
habla como un moralista que condena vicios y pecados como se recrea describiendo
esas mismas faltas y, lo que es más, dando consejos sobre el modo de
conquistar el amor de las mujeres con procedimientos completamente al
margen de la moral y de los mandamientos de la Iglesia. Precisamente, las
recomendaciones para obtener el favor de las mujeres nos llevaría a los filólogos
clásicos a equiparar esta obra con El arte de amar de Ovidio, y no erraríamos,
en principio, en tal observación, pues el propio Arcipreste de Hita se refiere al
autor latino en cuatro ocasiones, como en Aquifabla de la rrespuesta que Don
Amor dio al Arcipreste:
Si leyeres a Ovidio, que fue por mí educado,
Encontrarás sentencias que yo bien le he enseñado:
Muchas y buenas mañas para el enamorado;
A Panfilo y a Nasón yo bien he adoctrinado. 429
Esto que te aconsejo con Ovidio concuerda,
Para esta tal mujer tu mensajera acuerda. 446
Mitología Clásica y Literatura Española __— _.____..^ 35