Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

226 RESÚMENES
El sistema de seguridad nacional y los objetivos nacionales
permanentes tutelados por la Constitucián Política
Mexicana
Raúl Ramire; Medrana
Este artículo describe los principales intereses del sistema mexicano de seguridad nacional
incluidos en diversos textos constitucionales. Analiza la interrelación entre el Estado, el
poder soberano y la seguridad nacional a partir de un estudio teórico del Estado como
institución. Aborda el concepto de seguridad nacional y los 'objetivos nacionales
permanentes' derivados de la Constitución de 1917 y de distintos planes nacionales de
desarrollo. Describe la evolución histórico-constitucional del Estado mexicano y los
principios de seguridad nacional. Por último puntualiza los principios básicos
constitucionales en materia de seguridad nacional y política exterior.
The national security system and the permanent national
objective embodied in the Mexican Political Constitution
Raul Ramire: Medrana
This article describes the main purposes ofthe rnexican national security system expressed
in different constitutional texts. It analyzes the interrelation between the state, sovereign
power and national security based on a theoretical study of the state as an institution, lt
approaches the concept of national security and 'permanent national objectives' resulting
from the Constitution of 1917 and different national development plans, It describes the
historical-constitutional evolutionof the mexican State andthe principies of national security,Finally,
it emphasizes basic constitutional principies in regard lo national security and
foreign policy.