Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

224 RE."l(IME NES
Estado, soberanía y seguridad nacional
Leonardo Curzio
Aborda el origen del Estado, la soberanfa estatal. la razón de Estado y la seguridad nacional.
Anal iza la globa liza cirin contemporá nea. haciendo én fas is en el conflicto entre el
man tenimiento y la pérdida de soberaní a nacional. Dis cute sobre lo s efectos de
concentración de poder co mo result ado del proces o de glohaJización. Examina los efectos
que tiene la globalización sobre la soberanía nacional en general y la mexicana en particular.
Concluye con comentarios sobre la necesidad de adecuar el concepto mexicano de seguridad
nacional y de redefin ir el proyecto nacional mexicano en vista de las condi ciones nacionales
e internacion ales actuales.
State, sovereignty and national security
Leonardo Curzio
This article discusses the origin of the state, state sovereignty, state reason and nation al
securi ty. 1t analyzes contemporary globalization, cmphasizing the conflict between the
safeguarding and loss of nation al sovereignty. lt discusse the effects of concentration of
power as " result of the globalization proce ss. It examines the effects that globalization has
on national sovercignty in general and Mexican sovereignty in particular. It conclu des with
comment aries on the necessity lo adap t the Mexican concept of national security and to
redefine the Mexican nat ional project, given current national and intem ational conditions.