Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

RF.VISTA DE ADMINI STRA n ÚN PÚRLlCA
Los servicios de inteligencia en el umbral del tercer
milenio tomando como modelo al BND
AI/RI/s( Hanning
Con la idea de que Jos peligros que actualmente acechan a Estados y sociedades ni han
dism inuido ni son menos complejos que en el pasado, en este articulo se describen algunas
de las principales preocupaciones actuales de la agencia alemana de inteligencia de
segurida d nacional. Bundesnachrichtendi enst, entre las que destacan las amenazas
relacionadas con la proliferación de armas de destrucci ón masiva. los conflictos regionales.
la delincu encia organizada. el terrorismo y la segurid ad inform ática. Se concluye que los
servicios de inteligencia deben responder a los desafíos del presente de manera tal que los
gobiernos estén en condiciones de actuar. particularmente en las etapas de prevención y
supresión de crisi s.
lntelligence services at the beginning O/ the thlrd
millenium taking BND as a model
AI/gl/S! Hanning
With the idea that dan gers threaten ing states and societies today have neither decrea sed
nor becorne less complex than in the past, this article describe s sorne of the main present
worries of the Germ an intell igence and national securi ty service, Bundesnachrichtendienst.
Among the most important are the proliferarion of weapo ns of rnass destruction, regional
COnmCIS. orga nized crime. terrorism and so ftware sec urity, The article concludes thal
intelh gence services must respond to present chaltengcs in a manner that is appropriate
given governments' curre nl situation s, especially on pre vention and crisis suppression
stages,