13.05.2013 Views

Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

Número 101 - Instituto Nacional de Administración Pública, AC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

130 ROY GODSON<br />

troversiales en la mayoría <strong>de</strong> las<br />

<strong>de</strong>mocracias liberales, algunas han<br />

establecido complejos mecanismos <strong>de</strong><br />

supervisión para la acción encubierta a<br />

finales <strong>de</strong>l siglo XX con el fin <strong>de</strong><br />

asegurar que sea usada por el Estado<br />

<strong>de</strong> manera consistente con los valores<br />

<strong>de</strong>mocráticos, y sólo en parte para<br />

asegurar que esté siendo usada en forma<br />

efectiva.<br />

A las <strong>de</strong>mocracias liberales suele<br />

disgustar el uso <strong>de</strong> la acción encubierta<br />

en tiempos <strong>de</strong> paz, optando en su lugar<br />

por influencias abiertas. En los estados<br />

don<strong>de</strong> actualmente se asignan recursos<br />

y se mantienen mecanismos tales como<br />

el Fondo <strong>Nacional</strong> para la Democracia<br />

(EU), la Fundación Westminster (Reino<br />

Unido) 'Y las fundaciones partidistas<br />

alemanas, para promover los valores<br />

<strong>de</strong>mocráticos, el Estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y el<br />

<strong>de</strong>sarrollo económico en otras regiones,<br />

hay quienes dicen que los medios<br />

secretos no son <strong>de</strong> mucha utilidad y sí<br />

tienen muchas <strong>de</strong>sventajas. Sin embargo,<br />

se pue<strong>de</strong>n vislumbrar muchas circunstancias<br />

don<strong>de</strong> la acción encubierta<br />

es una útil herramienta adjunta o<br />

complementaria para instrumentos<br />

abiertos. Como regla general, la acción<br />

encubierta es útil cuando los mecanismos<br />

abiertos dañarán a los beneficiarios <strong>de</strong><br />

la acción o asistencia encubierta, y a su<br />

auspiciador. Tanto en las guerras como<br />

en la paz, y en el área gris entre ellas,<br />

surgirán muchas oportunida<strong>de</strong>s para<br />

dañar coaliciones adversarias y promover<br />

intereses <strong>de</strong> coaliciones amistosas,<br />

siempre y cuando el auspiciador<br />

o el beneficiario directo y los operativos<br />

<strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s específicas no sean<br />

reconocidos. Como se discutirá en el<br />

libro, babrá ocasiones en que se requerirá<br />

una cobertura profunda. En otras<br />

un barniz superficial será suficiente.<br />

Para ejemplificar, parte <strong>de</strong> una campaña<br />

para reducir la influencia transnacional<br />

<strong>de</strong> terroristas, proliferadores y otros tipos<br />

<strong>de</strong> criminales y sus aliados políticos sería<br />

exponerlos públicamente. Por ejemplo,<br />

si se volviera <strong>de</strong> todos conocido, basándose<br />

en hechos, que una persona,<br />

grupo o causa estuviese involucrada en<br />

algo consi<strong>de</strong>rado generalmente como un<br />

crimen contra la humanidad o como<br />

vandalismo internacional, es muy probable<br />

que la persona o grupo quedarían<br />

expuestas a gran escrutinio e incapacitadas<br />

para actuar como antes. Si<br />

fuese expuesto que lí<strong>de</strong>res etnonacionalistas,<br />

revolucionarios o religiosos usan<br />

el crimen <strong>de</strong>liberadamente (tal como el<br />

tráfico <strong>de</strong> drogas, mujeres, niños y<br />

material radioactivo), se volverían parias.<br />

Muchos estados y cuerpos internacionales<br />

los con<strong>de</strong>narían y sería muy difícil,<br />

tanto para ellos como para sus familias,<br />

obtener visas y viajar o hacer negocios<br />

con bancos y empresas legítimas. Su<br />

propaganda no sería tomada en cuenta<br />

o sería <strong>de</strong>sacreditada; se les haría más<br />

difícil operar eficazmente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!