Piel negra, máscaras blancas - gesamtausgabe

Iones en los flancos del mundo, lustro la cerviz del mundo, como el sacrificador el
entrecejo de la víctima.
Mas se abandonan sorprendidos a la esencia de todas las cosas ignorando la superficie,
despreocupados de dominar, pero jugando el juego del mundo
en verdad los hijos con más años del mundo
abiertos los poros a todos los vientos del mundo
aire fraternal de todos los soplos del mundo
lechos sin acequias de todas las aguas del mundo
chispa del fuego sagrado del mundo
Iposeídos por el movimiento de todas las cosas
¡carne de la carne del mundo palpitando con el mismo palpitar del mundo!9.
¡Sangre! ¡Sangre! ¡Nacimiento! ¡Vértigo del devenir! Hundido tres cuartos
en el aturdimiento del momento, me sentía enrojecer de sangre. Las arterias del
mundo, revolucionadas, arrancadas desenraizadas, se volvían hacia mí y me fecundaban.
¡Sangre! ¡Sangre! Toda nuestra sangre emocionada por el corazón macho del sol10.
El sacrificio habría servido como término medio entre la creación y yo. Yo no
recuperaba ya mis orígenes, sino el Origen. Sin embargo, había que desconfiar del
ritmo, de la amistad Tierra-Madre, del matrimonio místico, carnal, del grupo y el
cosmos.
En La vie sexuelle en Afrique noire, un trabajo rico en observaciones, De Pédrais
da a entender que en Africa, sea cual sea el ámbito a considerar, siempre hay cierta
estructura mágico social. Y, añade,
todos esos elementos son los que volvemos a encontrar en una escala aún más amplia en
asuntos de sociedades secretas. En la medida, por otra parte, en la que los circuncisos y
las abladas, operados en la adolescencia, no deben, bajo pena de muerte, divulgar a los
no iniciados lo que han sufrido, y en la medida en que la iniciación a una sociedad secre­
ta recurre siempre a los actos de amor sagrado, se puede concluir considerando la cir­
cuncisión, la ablación y los ritos que la ilustran como constitutivos de sociedades secre­
tas menores1'.
9 Ibid., p. 78 [ibid., p. 52].
10 Ibid., p. 79 {ibid., p. 52],
11 D. P. De Pédrais, La vie sex uelle en Afrique noire, París, Payot, 1950, p. 8.
121