46 pasajeros salvan de milagro - Diario Longino

Adiós al
Papa
quinto lugar en tasa
Pág.22Tarapacá ocupa
más baja de desempleo
Pág. 6
N° 3370 Año 10 / Viernes 1 de Marzo de 2013 / Valor $300
46 pasajeros
salvan
de milagro Págs. 23 y 24
Foto: Luis Jiménez
Entró en vigencia
la polémica
Ley del Tabaco
Págs. 3 y 20
En Juzgado de Pozo
se decidirá destino
de soldados bolivianos
Págs. 4 y 5
Esta noche inauguran
Carnaval Iquique 2013
con 10 bellas candidatas
Pág. 7

2 DIARIO 21 Crónica
Hasta el 19 de abril se extenderá el proceso
de Participación Ciudadana de “Paguanta”
La directora del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), Ximena
Cancino, explicó que el procedimiento permite recoger las
inquietudes, preguntas y observaciones que la ciudadanía tiene en
relación al proyecto que se encuentra en evaluación.
En el marco de la evaluación
del Estudio de
Impacto Ambiental del
proyecto “Sondaje de Prospección
Paguanta”, ubicado en la
comuna de Huara, el Servicio
de Evaluación Ambiental
(SEA) de Tarapacá dio inicio
a los procesos participativos
con la ciudadanía, regulados
en la Ley 19.300, el cual se
extenderá hasta el 19 de abril
de 2013.
Dentro de la participación
ciudadana de este proyecto, se
encuentra la PAC diferenciada,
dirigida exclusivamente a
los grupos humanos indígenas
presentes en la zona. Con estas
actividades, el SEA logra
levantar, en etapas tempranas
de la evaluación ambiental,
las inquietudes, preguntas
y observaciones que la ciudadanía
tiene en relación al
proyecto que se encuentra en
evaluación.
La primera actividad de
capacitación ambiental a la
ciudadanía se desarrolló en
la capital comunal de Huara,
GABRIEL GONZALEZ AHUMADA
Asesor Financiero - Auditor Registrado en SVS
PROPIEDADES VENTAS - ARRIENDO
VENTAS
1) UF2.990 DEPTO AMPLIO PISO 9 EDIFICIO ALBORADA, SECTOR
SUR, EXCELENTE VISTA A LA COSTA. 2 DORMITORIOS, LIVING CO-
MEDOR AMPLIOS, COCINA EQUIPADA, LOGIA ESPACIOSA.
2) UF5.550 CASA 2 PISOS, JARDINES DEL SUR, 3 DORMITORIOS, 3
BAÑOS, PIEZA BODEGA, ESTACIONAMIENTO PARA 2 AUTOS, LOSA
SUPERIOR EN CONDICIONES PARA CONSTRUIR UN 3er PISO.
3) UF1.000 TERRENO, 200 MTS2, UBICADO EN LOS VERDES, CA-
LLE PRINCIPAL, ESPECIAL RESTAURANT, COMERCIO EN GENERAL,
SITIO CON FACTIBILIDAD DE AGUA Y LUZ.
ARRIENDOS
el 13 de febrero pasado, instancia
en la que se abordó el
derecho de participación en
la evaluación ambiental de
un proyecto, los recursos que
los asisten, y se respondieron
preguntas sobre los mecanismos
de participación.
El Proceso de Participación
Ciudadana, que comenzó
el día 24 de enero de 2013, se
extenderá hasta el 19 de abril
de este año, plazo en el que
cualquier persona natural o
jurídica puede informarse
y hacer sus observaciones,
las que serán consideradas
en el proceso de evaluación
ambiental del proyecto.
1) UF 23 MENSUALES INCLUYE GASTOS COMUNES, DEPTO. PISO
9, EDIFICIO RECONQUISTA PLENO CENTRO, UBICACIÓN PRIVILE-
GIADA CENTRAL, BUENAS TERMINACIONES, EXCELENTE VISTA A
CAVANCHA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS 1 EN SUITE.
gagonzalez.propiedades@gmail.com
Mayor información en; Celular N°71376369 o correo gmail, disponibilidad
todo el día.
VENDE: GABRIEL GONZALEZ AHUMADA
CORREDOR Y ASESOR FINANCIERO.
REGISTRO SVS N°655 (ISL)
Viernes 1 de Marzo de 2013
Junta de Vecinos 11 de Marzo
contará con nueva sede social
Con buenas noticias arrancó el 2013 para los integrantes de la
junta vecinal 11 de Marzo. Gracias a un proyecto FRIL tendrán
casa nueva para un mejor desarrollo de sus actividades sociales.
Esta unidad vecinal es una de las más antiguas de Alto Hospicio,
ubicada en el casco histórico. Su presidenta María Condori contó a
El Longino que el año pasado enviaron un oficio al alcalde Ramón
Galleguillos solicitando su respaldo para mejorar el inmueble.
“Después nos reunimos con los encargados de Secoplac definiendo
una propuesta y el diseño que postularon ellos al Fondo
Regional de Inversión Local (FRIL). Ahora nos comunicaron que
todo estaba okey siendo aprobada la construcción con recursos del
Fondo Regional de Inversión Local y creo la semana próxima
se firman los documentos para que la constructora instale faenas
y comenzar con los trabajos”.
Agregó que los plazos de construcción son 100 días, pero en
conversación con la constructora ellos han indicado que podría
estar terminada antes de ese período.
El terreno donde se ubica la sede es de 10 x 20 metros, se
intervendrá la primera parte del inmueble y lo demás se considera
como patio. Se hará todo de nuevo y se considera oficina,
tres baños (damas, varones y discapacitados) una oficina, una
cocina, una bodega y un salón de reuniones, así como también
un patio de servicios. Todo protegido por un cierre perimetral
de perfiles metálicos.
El monto total del proyecto que se va a ejecutar es de S
48.197.652, en el cual concurre la Municipalidad de Alto Hospicio,
con un aporte de 10 millones de pesos y el Gobierno Regional
de Tarapacá que transferirá un monto de treinta y ocho millones
ciento noventa y siete mil seiscientos cincuenta y dos pesos.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 3
En el marco de la entrada
en vigencia hoy de la
nueva Ley de Tabaco,
el seremi de Salud, Manuel
Fernández, recorrió los restaurantes
de la Plaza Arturo Prat
y del paseo Baquedano, para
difundir a los administradores
y clientes sobre las modificaciones
de la norma.
Fue así como la autoridad
sanitaria se dio cita a la hora
de almuerzo para recorrer los
locales de comida y explicar a
los administradores y clientes
sobre las nuevas obligaciones
que deben cumplir con la nueva
ley, la cual prohíbe fumar en
lugares cerrados, y en caso de
no acatar la norma, se exponen
a una multa que va desde las
dos UTM.
“Lo importante para nosotros
es que la gente conozca
esta ley antes de que entre
en vigencia, por eso salimos
a difundir la información a
la calle, porque estamos seguros
que nuestra población
estará a la altura, y que sabrá
respetar los nuevos derechos
y obligaciones que trae esta
normativa”, señaló el seremi.
Cabe recordar que esta ley
tiene por objetivo disminuir
las tasas de mortalidad en el
país por enfermedades ligadas
al uso de tabaco, cifra que
asciende a 46 casos diarios,
siendo el 90 por ciento por
muertes de cáncer al pulmón.
CLIENTES
Los más contentos con la
difusión de la ley fueron los
mismos clientes de los restaurantes,
quienes agradecieron
que la autoridad saliera a
informarles sobre la normativa
que está a pocos días de entrar
en vigencia.
Para Juan Carlos Riquelme
esta modificación a la ley
era necesaria; si bien fuma,
asegura que hacerlo mientras
otros comen o comparten es
una falta de respeto.
“Yo fumo bastante, pero
es desagradable para el resto
que no lo hace tolerar el humo
del cigarro mientras almuerza,
Medida comienza a regir hoy en lugares públicos
Seremi difunde nueva ley de Tabaco
en restaurantes de paseo Baquedano
me parece que es una falta de
respeto por eso no lo hago y
ahora con la ley menos aún”.
Similar opinión tiene Marcelo
Fernández, quien señaló
que “yo no fumo, pero no me
molesta que la gente lo haga.
Sí en espacios cerrados, porque
uno queda hediondo a humo
y eso no corresponde, menos
cuando hay niños presentes”.
Al mismo tiempo, Fernández,
se ha reunido con
los encargados jurídicos y de
patentes de los municipios de
Iquique y Alto Hospicio, para
conversar sobre la norma y la
forma en que se realizarán las
fiscalizaciones. Durante los
próximos días se reunirá con
las personas correspondientes
de las otras municipalidades
de la región.
Locatarios del centro se animaron
con paciencia a acatar los cambios
“Estaba claro que se venía
algo así, pero hay ambigüedades
en si tienes toldo y paredes. Cierto
público no va a venir, pero vendrá
otro. Era de fumadores y no podía
admitir a menores de 18 años, o
venían familias a almorzar. O sea,
hay otro mercado al cual apuntar.
Enviamos un correo a los clientes
en que tendremos un patio para
hacer un coffee garden al interior.
También queremos poner sillas
afuera para los oficinistas que vienen
a fumar un cigarro y tomar un café.
En caso de que entre una persona
que quiera fumar será un conflicto.
Tendré que llamar a Carabineros,
pero la otra vez me robaron y hace
cinco meses que todavía no llegan.
No creo que le den prioridad a que
una persona no quiera salir a fumar
afuera. Es ambiguo si no quieren
admitir que uno no les conminó a
terminar de fumar o salir. Mañana
retiro todos los ceniceros.
Debió haber una marcha blanca
con multas simbólica de persuasión.
Algunos clientes me han manifestado
que igual van a fumar. Va a ser
complejo. Espero tener cooperación
de los clientes”.
Mauricio Heredia, del Café Carpe
Diem: “Debió haber marcha
blanca”
Lena Quispe, del Restaurante
Entre Amigos
“Tenemos un local familiar y
aquí casi no fuman. El cartel
que teníamos afuera de que se
permitía fumar lo sacamos, y
ya tenemos habilitado el lugar.
Gracias a Dios no vienen
muchas personas fumadoras.
Sé que las multas son de 80
mil pesos.
Tendremos que pedir que
no fumen, porque así es
la norma. Se nos obliga a
decirles que apaguen el
cigarro. De lo contrario
tendremos que llamar a la
municipalidad”.
Según Manuel Fernández, la ley tiene por objetivo disminuir las tasas de mortalidad en el país por
enfermedades ligadas al uso de tabaco, cifra que asciende a 46 casos diarios, siendo el 90 por ciento
por muertes de cáncer al pulmón.
Clientes expusieron sus
razones y motivos solidarios
Mónica Mac-Arte: “Estoy a favor de la ley, a pesar de que soy fumadora. Creo que hay que respetar el
espacio libre, y no me molesta respetar al resto, salir fuera o fumar en mi casa. Es una buena medida
para la convivencia. Si fuera hoy restrictivo no fumaría. Me parece bien que nos multen, porque nos
restringirá el hábito de fumar, lo dejaré en el mediano plazo”.
Víctor Fuentes: “Estoy en contra, porque limita la libertad de las personas, y que puedan fumar o no.
Las personas pueden elegir donde ingresar, y si no quieres fumar, simplemente no entras. Este lugar
es exclusivo de fumadores. Las personas tienen derecho a ingresar a donde les gusta. En recintos
deportivos te creo que saquen multas, pero no en restaurantes”.
Claudio Fajardo: “Me parece una buena medida, porque separan a los que fuman y a los que no fuman
de manera definitiva. En terrazas se puede fumar, y dentro de los locales el humo afecta más a las
personas que no fuman. En multas es exagerado aplicarlo a quien fuma, debería ser gradual. Cuando
se van cambiando las reglas del juego hay que ir adaptándose. Creo que se pudiera dar una marcha
blanca para que establezcan terrazas. Soy fumador ocasional, no me afecta mucho la ley”.
Iván Cerda: “Estoy a favor de la ley porque se separará claramente a quienes fuman y quienes no
fuman. En cuanto a las multas estoy de acuerdo en que tiene que ser a los que participen. Es la única
forma de concientizar, donde más le duele a los chilenos es en los bolsillos. Como la ley de alcohol
tiene que ser con tolerancia cero. Soy fumador, me afecta, pero no por eso me voy a abstraer de la
realidad del que no fuma”.

4 DIARIO 21 Crónica
Ya ha pasado más de un
mes desde la detención
de los soldados
bolivianos que traspasaron
ilegalmente la frontera entre
Chile y Bolivia en el sector
de Colchane, portando un
fusil FAL, calificado como
armamento de guerra, siendo
detenidos en forma inmediata
por Carabineros de Chile. Acto
seguido Alex Choque, Augusto
Cárdenas y José Luis Fernández
fueron formalizados por
el delito de porte ilegal de
armamento de guerra siendo
enviados a prisión preventiva
en la Cárcel de Alto Hospicio
por el Ministerio Público.
Este hecho no sólo quedó
en lo judicial, traspasó al área
diplomática generando una
El ministro del Interior, Andrés
Chadwick, afirmó que La
Moneda espera la decisión
de la justicia en el proceso
de los 3 militares bolivianos
enjuiciados por ingresar
ilegalmente y con armamento
de guerra a territorio nacional.
“El Gobierno, el Poder
Ejecutivo, ninguna autoridad
administrativa, tiene
la atribución de expulsión
si es que se ha cometido
un delito; eso inmediatamente
tiene que pasar
al Ministerio Público. En
Chile los objetivos políticos y
diplomáticos se obtienen respetando
la ley y no están sobre
la ley”, explicó Chadwick,
descartando así que La
Moneda haya intervenido
en el acuerdo suscrito entre
la defensa de los uniformados
y la Fiscalía para una
nueva audiencia.
serie de dimes y diretes entre
el gobierno de Evo que lo
tomó como una venganza del
Estado chileno por las peticiones
de salida al mar y este
último que ha argumentado
continuamente que se trata
del cumplimiento del estado
de derecho reinante en el país.
Pues bien, todo esto repercute
seriamente a nivel diplomático,
pero ¿qué pasa entre
quienes vivimos en Iquique y
convivimos a diario con una
de las colonias extranjeras más
grandes de la ciudad como son
los bolivianos residentes? Para
despejar esta duda, salimos
al centro de la ciudad para
preguntar a los transeúntes su
opinión del conflicto.
Alejandro Campillay,
sicólogo
“Me parece que han
inflado en demasía el tema,
especialmente el Presidente
de Bolivia mezclándolo con
la petición del mar, es importante
si, pero no da para
tanto, así como vamos a pito
de nada se declara la guerra y
eso si no es bueno para nadie
ni los que vivimos acá o los
de allá”.
Viernes 1 de Marzo de 2013
Iquiqueños: “En Bolivia mezclan
caso de soldados con salida al mar”
Juan Pablo Rozas,
diseñador gráfico
“La verdad es que creo que
le han puesto mucho color,
finalmente acá los únicos que
ganan son los políticos de los
dos países, ya se ha visto que
es un tremendo show y al final
nosotros seguimos trabajando
como todos los días, en verdad
me da un poco lo mismo”.
Jemima Peña,
dueña de casa
“Los chilenos debemos
defender lo que es nuestro, el
mar es nuestro y ellos entraron
a nuestro territorio, creo que
está bien lo que se ha hecho
en Chile y los bolivianos deberían
medirse en lo que dicen
y reconocer su error, en vez de
todo este show se solucionaba
con una disculpa y ya”.
Chadwick: “Gobierno boliviano
impedía la solución judicial” El Gobierno de Bolivia
espera que sus tres soldados
Se prevé que en la cita hy
se discutirá la suspensión
condicional del procedimiento,
lo que permitiría
la expulsión de los conscriptos.
“El Gobierno también lo ha
señalado, si existe dentro del
proceso judicial la posibilidad
de encontrar una solución judicial
y jurídica, obviamente la
respeta y la ve con muy buenos
ojos. Por el Gobierno, que
los soldados bolivianos
puedan ser expulsados del
país, ningún problema”,
precisó Chadwick.
Las palabras del jefe de
gabinete se dan tras el debate
que surgió a raíz de la deten-
El ministro del Interior resaltó la disposición de la defensa de los
tres conscriptos a buscar una solución a la controversia que está
siendo analizada en tribunales.
ción de los militares del vecino
país y la opinión de dirigentes
que apuntaban a que se pudo
haber evitado la tensión entre
La Paz y Santiago si el Gobierno
hubiera expulsado de
inmediato a los ciudadanos del
país altiplánico.
detenidos en Chile el pasado
25 de enero por traspasar la
frontera portando armas de
guerra sean puestos en libertad
sin condiciones ni penas
tras la audiencia judicial que
se celebrará mañana.
La vista “será seguramente
para disponer la libertad inmediata
de nuestros tres soldados
sin ningún tipo de condición,
sin establecerles ninguna
pena”, afirmó hoy el ministro
boliviano de Defensa, Rubén
Saavedra.
El ministro boliviano
dijo que el fiscal de la región
chilena de Tarapacá, Manuel
Guerra, decidió solicitar la
nueva audiencia “para ver
Verónica Valdenegro,
relacionadora pública
“Ya me tienen medio
aburrida el tema en verdad,
ya está bueno que los países
comiencen a vivir en paz y
dejen de perder el tiempo en
luchas de poder que en verdad
son inútiles, acá seguimos
trabajando y viviendo iquiqueños,
musulmanes, chinos,
peruanos y bolivianos como
siempre”.
Ivo Plaza Ocampo,
trabajador independiente
“Ya me tienen aburrido en verdad,
lo que va a resultar de esto es que en un
año más tendremos a otro Aroldo, pero
en vez de 1 habrán tres más, en un año
más nadie se va a acordar de lo que pasó,
ellos seguirán pidiendo mar y nosotros
seguiremos trabajando y escuchando
como nuestros políticos se agarran por ser
Presidente, debieron haberlos devuelto de
una y listo, cero drama”.
La Paz espera liberación
sin condiciones ni condena
Rubén Saavedra, ministro boliviano de Defensa.
la posibilidad de que puedan
salir en libertad”.
El ministro Saavedra ratificó
que para el Estado boliviano
los reclutas, de entre 18 y
20 años, son completamente
“inocentes” y no cometieron
delito alguno porque cuando
fueron detenidos perseguían a
un grupo de contrabandistas
de automóviles.
Saavedra dijo que si hoy
las autoridades chilenas reconocen
los errores cometidos
en este caso y liberan a los
reclutas, el Gobierno boliviano,
por medio de la Cancillería
y su consulado en la ciudad
chilena de Iquique, tomará
las “previsiones logísticas
necesarias” para trasladar a
los soldados a Bolivia.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 5
Bolivianos podrían salir del país, acompañados de la PDI
Fiscalía regional aceptó
suspender procedimiento
A.P.Z
En un punto de prensa,
sin preguntas, el fiscal
regional Manuel Guerra,
a cargo del caso de los tres
soldados bolivianos imputados
por le delito de porte ilegal de
armas, reconoció el acuerdo al
que se llegó con la defensa de
los soldados.
“Nos parece que no es
conveniente en este momento
ahondar en las diferentes
consideraciones que tuvo la
Fiscalía para llegar a este
acuerdo, porque nos interesa
primero que se verifique en
audiencia el consentimiento
de los tres imputados. No queremos
generar situaciones que
puedan dificultar la posibilidad
del acuerdo”, enfatizó el fiscal.
Según explicó Guerra, para
A las 14.50 horas de ayer
llegó al aeropuerto el cónsul
general de Bolivia en Chile,
Ramiro de la Fuente, quien
fue esperado por Álex Choque,
Augusto Cárdenas y José Luis
Fernández en compañía del
cónsul Raúl Ruiz.
El encuentro se produjo a la
salida de la puerta de retiro del
equipaje, apenas los vio se cruzaron
en un elocuente abrazo
acompañado de un apretón de
manos y la frase “Los felicito
por su hazaña, estoy orgulloso
de ustedes”.
Desde ahí no realizó más
declaraciones y sólo precisó
Mientras esperaban la
llegada del cónsul general
de Bolivia en el aeropuerto,
los jóvenes conscriptos
rodeados de la prensa que
los acompaña a toda hora,
al menos 5 fueron las solicitudes
de gente para ser
fotografiados con ellos,
como si se tratara de un
artista o famosos cantantes.
Los jóvenes amablemente
y muy sonrientes
aceptaban las peticiones
posando una y otra vez
con todos los interesados e
interesados en dejar registro
de haber compartido el
mismo espacio físico con
los soldados bolivianos.
llegar a este acuerdo se tomaron
en consideración aspectos
eminentemente procesales.
Además, señaló que la condición
a imponer a los imputados
será la misma que se señaló
en la audiencia del lunes para
Choque y Cárdenas, pero esta
vez extendida a Fernández,
esto es, la salida inmediata
del territorio chileno una vez
que el juez haya aprobado la
suspensión condicional, y la
prohibición de ingresar a Chile
por el plazo de un año.
Para verificar la salida del
país de los militares los hasta
hoy imputados deberán ser
acompañados por oficiales de la
PDI, quienes deberán informar
al Tribunal el cumplimiento de
la condición.
Por su parte, el abogado
defensor, Roberto Celedón
se mostró satisfecho con el
acuerdo alcanzado pues “se
aceptó lo que hemos propuesto
de un principio, que es el trato
igualitario para los tres imputados”
dijo.
SALIDA Y NO
EXPULSIÓN
El fiscal Guerra precisó que
no se solicita la expulsión del
territorio si no la salida del
mismo, lo que podría traducirse
como una sutileza pues si bien,
no se ordenará la expulsión, el
procedimiento de deportación
será igual a que se decretara
uno, es decir, vigilado por
la PDI.
Hasta el cierre de esta edición
y ante la inminente aceptación
de la salida alternativa
propuesta al tribunal por ambas
Cónsul general de Bolivia:
“Los felicito por su hazaña”
que sus felicitaciones y orgullo
hacia los soldados se debe a la
fiera lucha al contrabando que
realizaban en la frontera cuando
fueron apresados. Luego de
ello se dirigió raudo al furgón
gris que ha transportado todos
los días a los soldados, para ir
a la casa del diputado Hugo
Gutiérrez donde permanecieron
por poco más de una hora
y luego se fueron como siempre
sin realizar declaraciones al
Consulado de Bolivia.
Cabe mencionar que la audiencia
de hoy para proponer
nuevamente la suspensión
condicional del procedimiento,
esta vez a los tres imputados,
de ser aprobada por el tribunal,
previa aceptación de la defensa
de la condición de salida inmediata
del país por parte de los
imputados, podría significar el
regreso en calidad de “héroes
del mar” de los tres conscriptos
retenidos en Chile desde el
pasado 25 de enero.
Efímera fama
Fiscal Manuel Guerra reconoció el acuerdo pero no quiso explicitar los motivos del mismo.
partes trascendió que una
vez que el tribunal decrete la
suspensión del procedimiento
los soldados abandonarán vía
aérea Chile para ser recibidos
en La Paz para rendirles un
homenaje por, a ojos de su país,
haber enfrentado valientemente
su injusta detención.
AUDIENCIA
Al menos en 5 ocasiones personas que se encontraban en el aeropuerto pidieron ser
fotografiados junto a los soldados.
A las 10 horas de hoy se
realizará en el Tribunal de
Garantía de Pozo Almonte la
audiencia de suspensión de
procedimiento por el delito de
porte ilegal de armamento de
guerra en contra de los soldados
bolivianos que permanecen
desde hace poco más de un
mes en Iquique.
La audiencia que fue solicitada
en conjunto por la
fiscalía y la defensa se debe a
un acuerdo alcanzado entre las
partes sólo dos días después de
la audiencia en la que se decretó
el cierre del plazo de investigación
que contaba la fiscalía
para presentar acusación.
Cabe señalar que la suspensión
se aprobará sólo en caso de
aceptar la condición impuesta
por el Ministerio Público, cual
es, realizar abandono inmediato
del territorio chileno y no
volver ingresar al país en un
periodo de un año.
El momento del efusivo abrazo entre el cónsul general y los soldados

6 DIARIO 21 Crónica
En Iquique y Alto Hospicio fue de 3,8% y 6,1%, respectivamente
I Región se empina a la quinta tasa
más baja de desocupación en el país
S.G.L.
Según el Instituto Nacional
de Estadísticas,
Tarapacá es la región
con la quinta tasa más baja de
desocupación (4,8 por ciento),
menor a la tasa observada en
el trimestre móvil noviembre
2011 - enero 2012, donde se
registró un 5,2 por ciento.
Ello en contraste con la tasa
de desocupación nacional,
que logró un seis por ciento,
disminuyendo en 0,6 puntos
porcentuales (p/p) respecto
del trimestre noviembre 2011
- enero 2012 (6,6 por ciento).
Asimismo, valga consignar
que la Región del Biobío tiene
la tasa más alta, con 7,6 por
ciento; mientras que la región
de Los Lagos tiene la tasa más
baja, con 3,4 por ciento.
Los desocupados en la región
en el trimestre noviembre
2012 - enero 2013 son siete mil
250 personas, disminuyendo en
mil personas en comparación
con el mismo trimestre del
año anterior, donde se registraron
ocho mil 250 personas
desocupadas.
A nivel comunal la tasa de
desocupación en Iquique y Alto
Hospicio fue de 3,8% y 6,1%
respectivamente.
OCUPADOS
De igual forma, Tarapacá
tiene la octava tasa de ocupación
más alta con un 56,8 por
ciento, la cual disminuyó en 4,1
p/p respecto a igual trimestre
del año anterior (60,9 por
ciento). La tasa de ocupación
del país alcanzó un 56,2 por
Gómez: “En los últimos tres años
el mercado laboral está muy estable”
Marcos Gómez, seremi de Trabajo y Previsión Social.
Según las cifras entregadas por
el INE, la tasa de desocupación de
Tarapacá, alcanzó al 4,8 por ciento.
La tasa nacional fue de un seis por
ciento, una de las más bajas de los
últimos 20 años.
El seremi de Economía, Néstor
Jofré, indicó que “técnicamente es-
El seremi del Trabajo y Previsión
Social, Marcos Gómez, tampoco quedó
ajeno a las cifras publicadas por el
INE, y junto con destacar la tasa de
desocupación del 4,8 por ciento en el
trimestre móvil noviembre 2012-enero
2013, destacó su estabilidad.
“Durante los últimos tres años
hemos visto que Tarapacá presenta
un mercado laboral muy estable,
con índices de desocupación siempre
bajo el cinco por ciento, lo que
en términos sencillos significa que
la gente que quiere trabajar, y tiene
muchas posibilidades de encontrar un
trabajo”, dijo.
Resaltó, además, que “la cali-
tamos en el nivel del pleno empleo, y
entre las regiones de más baja cesantía,
lo que ha sido una constante de los tres
años de nuestra gestión. Por ejemplo,
si comparamos el mismo trimestre
móvil, 2011-2012, de ocho mil 250
personas desocupadas, hoy hay siete
mil 250, es decir, mil menos”.
Destacó que “Iquique tuvo una
tasa de desocupación de 3,8 por
ciento en el trimestre en estudio,
aumentando en 0,3 p/p respecto
del trimestre noviembre 2011-
enero 2012 (55,9 por ciento).
La tasa más baja corresponde
a la región del Biobío con 51,9
por ciento.
Los ocupados en la I Región
en el trimestre móvil noviembre
2012 - enero 2013 fueron
144 mil 20 personas, quienes
disminuyeron en seis mil 520
ocupados en relación al mismo
trimestre móvil del año anterior.
El mayor número de ocupados
se registró en la cate-
dad de los empleos también está
mejorando. Un 89,8 por ciento de
los ocupados en nuestra región son
asalariados; es decir, que mantienen
un contrato de trabajo que les brinda
seguridad social y estabilidad”.
“También podemos entender
la disminución de cuatro mil 50
personas (-10,1 por ciento) de trabajadores
por cuenta propia, sobre
la base de que muchas personas que
habían iniciado emprendimientos
propios encontraron un empleo. La
gente se ha dado cuenta que puede
moverse, buscar alternativas, y con
eso mejorar sus remuneraciones”,
señaló la autoridad.
Gómez expresó, sin embargo,
que “no podemos desconocer la
disminución en mil 820 personas en
la minería y las cinco mil 50 personas
Viernes 1 de Marzo de 2013
El mayor número de ocupados se registró en la categoría de
Asalariados, quienes obtuvieron una disminución anual de 710
personas (-0,7 por ciento).
goría de Asalariados, quienes
obtuvieron una disminución
anual de 710 personas (-0,7
por ciento), mientras que los
Ocupados por Cuenta Propia,
la segunda categoría con mayor
número de ocupados, obtuvo la
mayor variación negativa con
que ya no trabajan en comercio.
Como Ministerio estamos atentos
a todos los cambios que existan en
cada una de las ramas productivas, y
por ello pronto tendremos reuniones
para analizar con más detalle estas
cifras y las posibles repercusiones”.
MUJERES
Asimismo, Gómez rescató que
la Región de Tarapacá es la tercera
a nivel nacional con la menor tasa
de desocupación de mujeres (4,8 por
ciento) y también la cuarta a nivel
nacional con la mayor tasa de ocupación
(46,4 por ciento): “Las mujeres
están ingresando exitosamente en el
mundo laboral, lo que demuestra la
gran flexibilidad del mercado que
facilita el ingreso de mujeres dueñas
cuatro mil 50 personas (-10,1
por ciento).
Sectorialmente, y en doce
meses, Administración pública;
Servicios sociales e Intermediación
financiera concentraron los
incrementos de la ocupación
este trimestre móvil.
de casa, estudiantes, etc.”.
Sostuvo, al respecto, que ha
incidido positivamente el impulso
del Estado a través de programas
para incentivar la inserción de la
mano de obra femenina, como por
ejemplo ‘Mujer Minera’ del Sence, u
otros programas de emprendimiento.
“Ellas comprenden la importancia
de capacitarse y están utilizando
las herramientas otorgadas por el
Estado que, unidas a su determinación
por superarse y el esfuerzo
demostrado, han logrado que las
tasas de desocupación de las mujeres
sea prácticamente igual a las de los
hombres. Cada día se equilibra más
el mercado laboral entre hombres y
mujeres, e incluso, se han equiparado
mucho más los ingresos entre ambos
géneros”, sostuvo.
Jofré: “Estamos entre las
regiones de más baja cesantía”
ciento, siendo menor en 0,7 puntos
porcentuales, que en el mismo
trimestre móvil del año anterior. En
el caso de Alto Hospicio, la tasa de
desocupación fue de 6,1 por ciento”.
Américo y Noche de Brujas
en el Carnaval Iquique 2013
Esta noche, a las 21 horas, en el sector de Playa Brava, parte el Carnaval
Iquique 2013 que considera desfile de comparsas y carros alegóricos de las
Juntas de Vecinos y la actuación de Noche de Brujas, mientras que mañana
estará la Sonora de Tommy Rey y el domingo Américo cierra el carnaval.
Además, el carnaval considera la elección de reina y son diez jóvenes
las que postulan a ese cetro: Camila Fuentes (19), Erika Hevia (19), Camila
Medallo (18), Jocelyn Molina (20), Camila Vega (18), Shoanny Montenegro
(17), Danae Villalobos (17), Maleyn Riquelme (19), Paula Araya (18) y
Vania Olivares (17).
El carnaval regresa tras siete años de ausencia. Por lo mismo, la casa
edilicia no quiso dejar nada al margen y contrató la mejor gente para este
evento a desarrollarse el viernes, sábado y domingo.
Néstor Jofré,
seremi de
Economía.
En total son diez las jóvenes que lucharán por quedarse con el cetro
del Carnaval Iquique 2013.
SABADO
21.00 horas Comparsas y carros alegóricos
23.00 horas Elección de la reina
00.00 horas La Sonora de Tommy Rey
HOY
21.00 horas Comparsas y carros alegóricos
23.00 horas Generación 60
00.00 horas Noche de Brujas DOMINGO
21.00 horas Américo

Viernes 1 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 7
Caso Muebles: Ahora los testigos son los directores de los colegios a los cuales les entregaron los
muebles y los computadores.
Freddy Torres oviedo
Según el abogado de la
ex Intendenta Antonella
Sciaraffia Estrada, Miguel
Soto Piñeiro lo más relevante en
la jornada de ayer en los tribunales
fue que los directores que
declararon es que computadores
y el mobiliario escolar aún siguen
usándose, es decir siguen
plenamente vigentes a pesar de
que ya pasó su estado de vida
útil, lo que demuestra la calidad
de los mismos.
“La totalidad de los directores
han dicho que la inmensa mayoría
de esos computadores se siguen
usando en el día de hoy lo que
da cuenta que esos artefactos
han excedido su período de garantía.
Si uno piensa que fueron
entregados a fines del 2007 y
principios del 2008 y a marzo
Con el objetivo de continuar
el programa de fiscalización
2013, la Gobernación Provincial
coordinó un operativo
nocturno a locales del sector
centro de la ciudad.
La fiscalización contó con
la participación del Servicio
de Salud, Superintendencia de
Electricidad y Combustibles,
Dirección del Trabajo, municipio,
además del apoyo de
Carabineros y PDI, quienes
revisaron exhaustivamente las
condiciones de seguridad de
los recintos decretándose prohibición
de funcionamiento por
parte de la autoridad sanitaria
al New Club Cavala, ubicado
en la calle Zegers ya que en el
lugar se encontró la presencia
de vectores.
Otra de las deficiencias la
detectó el municipio ya que se
encontraban trabajando con patente
de restorán y en él se consumían
bebidas alcohólicas.
La SEC por su parte evidenció
serias deficiencias eléctricas,
del 2013 que se sigan usando es
un claro testimonio de las calidad
del material entregado”, explicó.
Sostuvo el jurista que en realidad
se han presentado en algún
porcentaje pequeños problemas
que han sido subsanados con
medios precarios por parte de los
mismos colegios.
Agregó que los testimonios
de los directores han sido muy
rápidos que los emitidos anteriormente
por los funcionarios de la
Policía de Investigaciones, pero
a pesar de este dinamismo que
el juicio ha tomado no concluirá
antes de mayo.
Similares declaraciones formuló
el abogado defensor Pablo
Larredonda, ya que se pudieron
certificar plenamente que si
existieron las entregas de los materiales
que estaban en el proyecto
inicial. “Y en estos hay un tema
Miguel Soto Piñeiro, abogado defensor de la ex
Intendenta AntonellaSciaraffia Estrada.
Ministerio Público está representada por la
abogada Tania Sironvalle.
Abogado Miguel Soto: “Es un claro testimonio de las calidad del material”
Caso Muebles: computadores
se siguen usando en colegios
que no es menor porque desde
la recepción de los implementos
escolares – muebles y computadores
– a la fecha actual, siguen
éstos mismos funcionando en los
colegios donde fueron destinados.
Se pudo verificar que existían
garantías y proyecciones de uso
del material entregado. Con esto
se puede comprobar que nuestros
representados cumplieron con su
trabajo”, manifestó.
Concluyó diciendo que la labor
de la defensa no es demostrar
Clausuran pub por
presencia de vectores
entre ellas no contar la declaración
de instalación eléctrica
o T1 por lo que fue multado
por ambas instituciones.
Tras la fiscalización, liderada
por la gobernadora (S) Ana
María Tiemann, manifestó:
“Estamos realizando este tipo
La autoridad sanitaria clausuró el New Club Cavala.
operativo para resguardar la
integridad de todas las personas
quienes visitan este tipo
de locales, pensando en qué
ocurriría ante algún tipo de
siniestro y seguiremos trabajando
para que todos respeten
las normativas”, concluyó.
que los imputados son inocentes,
“sino que es deber del Ministerio
Público acreditar cada uno de
los dichos y demostrar que son
culpables, porque la presunción
de inocencia rige respecto de los
acusados”.
FISCALIA
En tanto, la fiscal abogada
Tania Sironvalle opinó en forma
absolutamente contraria a los
dicho por los defensores al señalar
que “por lo menos los directores
que han declarado hasta el momento
– ayer en la mañana – dan
cuenta de una entrega parcial de
muebles y computadores con
un gran porcentaje de fallas,
imperfecciones, problemas de
calidad que impidieron en gran
número su funcionamiento normal”,
sostuvo.
Puntualizó la fiscal que
muchos de los directores de los
colegios debieron hacer arreglos
por sus propios medios con costos
de las propias escuelas “con aportes
incluso de los apoderados”.
“Ellos mismos hicieron esos
arreglos y quedó claro sobre todo
con la última declaración del director
de Centro de Capacitación
Laboral, René Sánchez, donde el
taller de artesanía y construcción
no sólo reparó los muebles que
ellos recibieron, sino que además
efectuaron reparaciones a otros
colegios que debieron también
realizar estos trabajados de reparación”,
concluyó.
Futura licitación del puerto
analizan dirigentes portuarios
En su nueva sede ubicada en
la ex estación de ferrocarriles,
los miembros de la Federación
de Trabajadores Portuarios
(Fetrapi) analizaron y discutieron
el escenario laboral que
tendrán una vez que se realice
la nueva licitación del Puerto.
El alcalde Jorge Soria Quiroga
fue el invitado de honor
a este encuentro. El edil les
habló de la importancia de los
corredores bioceánicos para
el desarrollo de la región y les
indicó lo conveniente que será
recibir y exportar la mercadería
de Brasil, Bolivia, Paraguay,
Argentina y Uruguay por los
puertos del norte chileno.
A su vez el jefe comunal
les formuló su preocupación
de que Bolivia rompa relaciones
con Chile y decida sacar
sus mercaderías por puertos
peruanos en vez de los chile-
nos, en ese sentido, el alcalde,
hace un mes, se reunió con el
ministro del Interior, Andrés
Chadwick, para advertirle
que el Pacífico Sur se estaba
perdiendo ante los puertos
peruanos.
En este sentido el presidente
de la Fetrapi, Nelson
Francino, dijo que estarán muy
atentos a los acontecimientos
que se den con la empresa
que se adjudique el puerto y
coincidió con el alcalde Soria
en la preocupación ante la
decisión de Bolivia de ocupar
los puertos peruanos para la
salida de sus productos.
En la reunión, los portuarios conocieron de la importancia de los
corredores bioceánicos para este sector en la región.

8 DIARIO 21 Crónica - Farándula
Si la ‘noche chilena’ fue
la que tuvo la venta más
lenta de Viña 2013, anoche
en la Quinta Vergara ocurrió
una historia que no estaba en los
pronósticos de nadie: los títeres
de 31 Minutos dieron el golpe
sorpresivo y asestaron uno de
los espectáculos más memorables
de los últimos años en el
Festival, de esos que se alojan en
la memoria colectiva por décadas.
Para empezar, una constatación
numérica: entre las 21.55
y las 00.46, el certamen marcó
un promedio de 40.1 puntos de
rating online, con un peak de 53
(que equivale a 3,2 millones de
personas según el estimado de
Time Ibope), convirtiéndose en lo
más visto en lo que va del Festival,
superando los 48 puntos de peak
de Los Atletas de la Risa.
Para seguir, una variante
emotiva: pese a que el espacio
dejó de emitirse en 2005 y a que
durante varias temporadas se
remitió a un estatus de culto, su
salto a los escenarios en el último
Lollapalooza y su show de anoche
en Viña 2013 lo consagran como
un fenómeno transversal que ya
ingresó por la puerta ancha a la
cultura popular chilena. Niños
y padres, cruzados anoche en la
Quinta Vergara, desplegaron un
karaoke que timbró su triunfo
indiscutido.
“Es mucho más emocionante
Viernes 1 de Marzo de 2013
Las clásicas frases de Jorge González
marcaron la cuarta jornada de festival
por lo inesperado”, dijo Jani
Dueñas, la voz de Patana, en la
conferencia posterior. Los personajes
entraron tras un panel, que al
frente tenía un equipo de músicos
conformado por los hermanos Pablo
y Felipe Ilabaca, Alvaro Díaz,
Pedro Peirano, Jani Dueñas y
Rodrigo Salinas. Arrancaron con
Ratoncitos, introducido con un
sonido que se escuchó irregular.
En la galería, todos cómplices,
gritando «¡Tulio, Tulio!», cuando
el animador-marioneta entró después
de la tercera canción a liderar
su propia versión del Festival de
Tuliotriviña. O cuando ingresó
su sobrina Patana y exigió “el
beso” con su enamorado Mario
Hugo. O alzando las manos y
bailando para Objeción denegada.
Gritando, también, con El
Monstruo: una culebra de amplias
dimensiones, parodia de un mal
humorista, redimido por obra de
Calcetín con Rombos Man. El
primer cierre vino tras una hora
y una explosión de confeti, para
recibir dos antorchas. Un bis con
‘Bailan sin César’ y a cobrar:
gaviota de plata y oro, coronando
su notable show.
Luego, a las 00.11 horas, salió
a escena el humorista Bastián Paz,
con una rutina débil y chistes del
tipo “que sale de la cruza de” con
distintos animales, otros de corte
sexual, algunos dobles sentidos y
otros tantos garabatos. Paz estuvo
acompañado en todo momento
por Rafael Araneda, quien daba
pie a las bromas, “bandejeaba”
y en algunos casos repetía las
palabras para facilitar la comprensión
de las líneas de Paz. La
rutina fue recibida de buena gana
por la galería, pero sin particular
entusiasmo y a medio camino se
escuchó el grito de “sin censura”,
que el comediante incorporó a su
rutina. Su presentación terminó
con premios, 50 puntos de rating
y su emoción.
Poco antes de la una de
la madrugada fue el turno de
Francisca Valenzuela, quien
rápidamente logró convertir
la Quinta en karaoke con las
canciones de sus discos. En
Chilevisión había fervor por la
sintonía: la noche que se suponía
menos popular dio la sorpresa
Noches festivaleras 2013 registran
importantes diferencias en el rating
Este año el número de televidentes interesados en ver el Festival de
Viña aumentó en relación a la emisión de 2012, fecha en que sufrió
un fracaso con la sintonía, promediando sólo 25 puntos por sus seis
noches.
Este 2013 el Festival de Viña
del Mar se reivindicó con el público,
aumentando el número de
televidentes interesados en ver el
certamen, luego de que el 2012
el espectáculo promediara sólo
25 puntos de rating en sus seis
noches de transmisión (su nivel
más bajo desde el año 1993, cuando
obtuvo un promedio de 23 puntos).
La primera noche de la edición
pasada, Chilevisión consiguió una
media de 25,1 puntos de rating, pese
a las actuaciones de los cantantes
Diego Torres y Luis Miguel, quienes
no lograron conquistar la audiencia.
Esta situación contrasta con lo que
se dio este año durante la emisión
de obertura, cuando promedió 31,8
puntos online. Lo mismo ocurrió en
el segundo día, que en el espectáculo
del año anterior alcanzó 29,3 puntos,
mientras que en este evento marcó
una media de 36,5 unidades. El tercer
día continuó la misma tendencia,
con un promedio de 25,4 puntos,
comparados con los 30,8 que obtuvo
esta edición. Y la cuarta noche, en
la que la versión pasada consiguió
19,8 puntos promedio, esta vez el
rating se empinó hacia los 40,1.
FACTOR
“MUNDOS OPUESTOS”
La causa de que el evento haya
Mario Mutis, jurado de Viña 2013: “Hay
que mejorar el nivel de la competencia”
Su agenda está totalmente
copada con las actividades
propias del jurado del Festival
2013: almuerzos con las autoridades
viñamarinas, reuniones
con el resto de sus compañeros
y su rol de presidente del jurado
en esta versión luego que Albert
Hammond desistiera del cargo
para que el guitarrista y voz del
legendario grupo Los Jaivas
tomara ese lugar de honor.
A pesar de eso, Mario Mutis
se da un tiempo para conversar
con la prensa, sobre todo desde
esta nueva perspectiva, pues
conoce de sobra el escenario
de la Quinta Vergara luego de
las tres presentaciones que ha
vivido junto a su grupo (1983,
2002 y 2011)
“La modalidad de subir al
jurado al escenario es muy buena.
Ganamos mucho en pers-
pectiva y en la visón. Porque
cuando uno está en la primera
fila la visión del escenario es
bastante limitada”, cuenta. Y
continúa: “Ahora puedes ver
todo lo que pasa, incluyendo
la cosa técnica: cómo entran
y salen, lo que hacen los artistas
y más encima cómo está
respondiendo el público. Y da
una imagen de transparencia”,
asegura.
Jorge González: “No voy a la guerra contra Argentina, no voy a insultar a ningún peruano, no a la
guerra contra Bolivia”-
de este año. La polémica surgió
cuando, pasados los comerciales,
la cantante seguia siendo pedida
por el Monstruo, por lo que los
animadores debieron llamarla
nuevamente para entregarle las
gaviotas de plata y oro.
El cierre estuvo a cargo de
Jorge González, que subió al
escenario a las 02:35 de la mañana
nuevamente vuelto a liderar
la sintonía durante la última
semana de febrero se atribuye
principalmente a que el resto de
los canales no ha presentado un
producto que sea capaz de fidelizar
al público, que esté en condiciones
de competir con el show. Este
es el caso del reality “Mundos
opuestos 2” que - a diferencia de
su antecesor - no ha logrado atrapar
a la audiencia, demostrando
que los televidentes se cambian
fácilmente de canal cuando otro
les ofrece algo de mayor interés.
El año pasado Canal 13 supo
competir bien. Según datos
proporcionados por Time Ibope,
durante casi todas las noches
de Festival, “Mundos opuestos”
logró triunfos parciales sobre el
evento, empatando a 24 unidades
con la actuación de Diego
Torres y superando a la emisión
en la Competencia Internacional,
con 28 puntos sobre 23.
Asimismo, cabe destacar que para
la jornada inaugural 2012, el Festi-
Dominique Gallego, quien
conquistó a la prensa con su
belleza, está dispuesta a mostrar
toda su sensualidad cuando
tenga que realizar el piscinazo
que coronará su triunfo. La
ex Mundos Opuestos fue en
representación del programa
Alfombra Roja de Canal 13,
siendo su general de campaña
Pancho Saavedra, quien se adjudicó
gran parte de la victoria
a su favor.
Su candidatura tuvo muchos
problemas, ya que el eslogan
“No Seas Gallego, vota Domini-
en una presentacion marcada por
sus tradicionales frases contestatarias.
“No voy a la guerra contra
Argentina, no voy a insultar a
ningún peruano, no a la guerra
contra Bolivia”, fueron las primeras
frases que terminaron por
dominar al público, que pedía
todos los premios. En su último
ingreso y consecuente a su estilo,
val debió pelear la sintonía además
con el Festival Viva Dichato de
Mega, programa que terminó por
restarle aún más puntos al evento
viñamarino, dejándolo por primera
vez en varios años por debajo
de los 20 puntos (19,7) de rating.
EL HUMOR: EL PLATO
FUERTE DE CADA
NOCHE
Otra de las razones que pudieron
influir en este cambio es el auge
que han experimentado los programas
de humor, llevando a que este
ámbito se convierta en uno de los
momentos más esperados y, por
ende, más vistos del Festival de
Viña del Mar (aunque la tendencia
histórica siempre ha sido que los
humoristas marquen el peak de
rating de cada noche). En este
sentido, es importante recordar
que el día en que se obtuvo el
mayor rating en la edición del año
pasado fue para la presentación
del humorista Bombo Fica, que
el artista evadió los gritos que
pedían la gaviota de oro luego
de recibir los otros premios y
continuó con sus canciones.
Finalmente, salió del escenario
sin tomar en cuenta a os animadores
que pedían su regreso. “Para
el es más importante el cariño del
público que los premios”, debió
salir al paso Eva Gómez.
llevó a marcar 56 puntos cuando
su rutina abrió la última noche.
Este 2013 tampoco ha sido la
excepción, dado que los niveles
más altos de audiencia se han
alcanzado con las rutinas humorísticas.
El domingo 24 de
febrero, el show de Hermógenes
Conache llegó a los 44 puntos;
el lunes 25, Los Atletas de la
Risa marcaron un peak de 48 y el
martes 26, el comediante ganador
del Rey del Show, Nancho Parra,
obtuvo un auge de 67,2 puntos.
Asimismo, los factores mencionados
han impulsado la parrilla
programática de Chilevisión,
beneficiando a los programas que
se nutren de lo que ocurre dentro
y fuera de la Quinta Vergara.
Ayer fue el única noche que registró
el peak en una actuación que
no era humorística, con la obertura
de los muñecos de 31 minutos,
presentación que llegó a marcar
53 puntos de rating (equivalente
a 3,2 millones de personas viendo,
según el estimado de Time Ibope).
Dominique Gallego se
convierte en la reina 2013
que” ofendió de sobremanera a
la comunidad Galicia que habita
en nuestro país. Ante esto, la
modelo pidió tomarse las cosas
con humor.
La nueva reina dijo que
lucirá un diminuto traje de
baño en su triunfal piscinazo,
y tiene pensado invitar a todos
los periodistas acreditados a una
fiesta para celebrar su reinado.
Rostro de Canal 13 derrotó a
Antonella Ríos, de La Red con
131 votos por sobre los 111 que
consiguó la actriz.

Viernes 1 de Marzo de 2013 SocialeS
DIARIO 21 9
FUNDACIÓN
Integra en capacitación
José Bustamante,
director regional del
Servicio Nacional de
Menores (Sename);
Yocelin Sanhueza;
Anny Nara, directora
regional de la
Fundación Integra y
Luisa Sepúlveda.
Claudia González,
Bernardita Ceballos,
María José Bravo y
Margot Fajardo.
Marcela Moreno, Elisa
Sierra y Miriam Roa.
Claudia Urrutia,
Macarena Concha y
Jeannette Brito.
Mariana Carmona,
Jacqueline Escalante,
Fanny Contreras y
Eloisa Iter.
Más de 300 mujeres relacionadas a
la Fundación Integra se dieron cita
en el salón Jorge Iturra para recibir
capacitación al inicio del año escolar
2013.
Iris Scopinich, Maritza
Manríquez, Sofía
Claros; Anny Nara,
directora regional de
la Fundación Integra; y
Nely Artigas.
Teresa Aranda, Melani
Bartolo, Patricia
Mesías y Nancy
González.
María José Carrasco,
Tania Vicencio, Cinthya
Choque y Oriele
González.
Claudia Riquelme,
Ingrid Cabezas,
Claudia Castro y
Rosita Contreras.
Lesly Carvajal,
Soledad Carvajal,
Lucía Arévalo, Saby
Letelier, Mariela Arias y
Kennia Ardiles.

10 DIARIO 21 Opinión
Patricia oLivares
Programaenfemenino@gmaiL.com
El geranio es una familia de plantas muy colorida y
que por su imponente tallo y la particular umbrela que
sostiene sus flores, se convierte en una de las favoritas
para decorar el interior de la casa. Sus cuidados incluyen
acostumbrarla diariamente a la temperatura exterior durante
el verano para endurecer su composición y hacerla
más duradera. Luego deben ingresar nuevamente a un
lugar iluminado dentro de la casa y al día siguiente retomar
la exposición al clima natural que la irá haciendo
más fuerte y estable cada vez.
En este camino que nos dirige a un carácter virtuoso,
el principio # 5 nos enseña a ser resistentes ante las
pruebas de la vida, a no desmoronarnos con las dificultades,
retos y desafíos que diariamente enfrentamos en
un mundo algo indolente y que pocas veces tiene una
salida conveniente ante lo que nos ocurre. Por lo general,
debemos solos hacer frente a los dolores de la vida,
nadie puede experimentar de una manera tan precisa el
miedo, la frustración y la agonía que deja una situación.
La reflexión de hoy nos acerca a dos verdades. La
primera es que no podemos evitar las pruebas y aflicciones
de la vida; vendrán queramos o no, ya sea a través
de una enfermedad, una pérdida, una relación difícil,
una crisis financiera, y la lista podría seguir y ser más
específica. Quiero contarles que la Biblia no niega la
existencia del dolor y de las pruebas y que como el oro
pasado por el fuego, se examina la calidad de nuestra fe
mientras pasamos por ellas. Jesús mismo lo advirtió a sus
Linda droguett Latorre
doctora en educación
Permítame que en el comentario de hoy presente
un homenaje que no es de mi propiedad pero que
está preparado por un profesor que siente la pérdida
(fallecimiento) de otro profesor, amigo y compañero
de profesión y de grandes proyectos.
He querido compartirlo con usted pues es importante
que las cosas buenas, como esta emotiva despedida y
el reconocimiento a un buen profesor, se conozcan.
Para lectores y lectoras más jóvenes, quisiera explicar
que el Liceo Politécnico de Iquique de hoy, es el
resultado de la fusión de la Escuela Técnica Femenina
(sólo estudiantes mujeres) y la Escuela Industrial (sólo
estudiantes varones).
Hace una semana ya, sufrimos la pérdida de un antiguo
profesor que en la actualidad (antes que enfermara)
atendía a jóvenes estudiantes en el Liceo Politécnico
en la especialidad de Estructuras Metálicas.
A continuación, el homenaje de su colega y amigo
Mario Rojas:
“Hoy acompañamos a un amigo a su última morada,
con un pequeño grupo de antiguos alumnos de la gran
ESCUELA INDUSTRIAL SUPERIOR DE IQUI-
QUE, de la época en que poder estudiar en ella era un
privilegio y un orgullo, cuando postulábamos más de
doscientos para ocupar sus noventa vacantes y todos
luchábamos para hacerla más grande, con profesores
comprometidos por el mismo ideal.
Despedimos a JOSÉ ENRIQUE MORGADO RO-
DRIGUEZ, nuestro buen amigo “el chico Morgado”
apelativo que te colocamos por el año 1960, cuando
todos éramos jóvenes que para la época buscábamos un
futuro mejor, junto con alumnos de Arica, La Pampa,
Tocopilla, María Elena, Chuqui, Calama y luego el
Principio de vida # 5:
Soportar las pruebas
discípulos cuando dijo “En el mundo tendrán aflicciones,
pero confíen (otra versión dice “sean valientes”), yo he
vencido al mundo”.
Así como el geranio, cuando nos exponemos a las
dificultades nos hacemos más resistentes y firmes lo
que desarrolla nuestro carácter y nos hace personas de
aguante, vigorosas, nos dan entereza y luego cuando
todo pasa, nos convierten en personas poderosas, aptas
para continuar sin rendirnos y ayudar a otros a pasar
las mismas cosas.
¿Está cansado de estar debilitado y frágil ante todo
hecho en el que se siente vulnerable? Dios nos da la
gracia para resistir y pasar al otro lado, asidos de la
fe y confianza que nos entrega su Palabra. El libro de
Santiago lo expresa así: “hermanos míos, alégrense
cuando tengan que enfrentar diversas dificultades.
Ustedes ya saben que así se pone a prueba su fe, y eso
los hará más pacientes. Ahora bien, la paciencia debe
alcanzar la meta de hacerlos completamente maduros
y mantenerlos sin defecto”.
La segunda verdad es que cada uno de estos principios
de vida, tienen dos lados: La parte que hacemos
nosotros y la parte que hace Dios. En cada situación
donde necesitemos aplicar estos principios de vida, Dios
esperará el primer paso nuestro, y luego Él por medio
de su gracia divina nos perfecciona, afirma, fortalece
y establece.
¡Hasta la próxima! Y Dios les bendiga.
Ha muerto un industrialino
grupo de llegó de Taltal y que tu madre le entregaba
alimentación en los días que no funcionaba el internado.
Recuerdo buenos momentos en esos años, y en
especial cuando nos tomamos la Escuela (por primera
vez en Iquique), para lograr mejoras en la enseñanza.
Cuando en tu especialidad se comienza a construir
la primera embarcación metálica, proyectada también
en nuestra escuela. ¡qué buen trabajo!
Luego como egresados cada uno tomó un camino diferente
en lo laboral, pero de nuevo nos encontramos en
nuestra querida Escuela como profesores, para entregar
a otros jóvenes lo que a nosotros nos dieron nuestros
profesores, ¿Cuántos alumnos tuvimos? ¿A cuántos se
le entregó mucho más de lo curricular?
José, muchos de ellos te recordarán y te lo agradecerán
toda su vida, aun cuando nunca te lo dijeron, pero,
en el fondo de su corazón te recordarán con cariño y
agradecimiento.
José, estoy seguro que los que estudiamos contigo
también te recordarán y no te olvidarán, esto y más
quise decir en tu funeral pero la emoción me cerró la
garganta y me quebró la voz, pero mi querido amigo,
sé que con el tiempo en la otra vida de nuevo nos encontraremos,
Adiós amigo Adiós
Tu amigo y compañero Mario Rojas Oyanadel”
Es un gran orgullo para esta humilde profesora leer el
hermoso homenaje que se le brinda a un profesor en el
momento de su funeral; más aún, debe ser un inmenso
orgullo para su esposa e hija que otro profesor reconozca
los méritos de un colega que era su esposo y/o padre.
Ojalá muchas personas pudieran recibir tan lindo
mensaje y ojalá no fuera sólo en el momento de su
muerte.
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21.
Viernes 1 de Marzo de 2013
Cartas al director
Tren Longino
Señor director:
Me deleité leyendo la columna de María Inés León “Viajando en
el tren Longino”. No tuve ocasión de hacer tan memorable trayecto
como pasajero, pero cada vez que he viajado por tierra a través del
territorio que alguna vez cubrió aquel legendario ferrocarril, distraigo
la vista con sus añosos rieles y algunas estaciones que, aunque
semi-destruidas, aun se erigen como testigos de su época gloriosa.
Mucho me emociona que algunos tramos, estén aún en servicio
gracias al auge y aporte de la industria minera al desarrollo
económico-social de Chile y, más recientemente, para recorridos
turísticos como el emprendimiento “Transatacama” que surgió,
precisamente, en Iquique. En su recuento, María Inés León relata el
trabajo de un “inspector malgenio” que subió al convoy “al llegar a
Quillagua” para verificar que los pasajeros no transportasen frutas
que pudieran expandir la plaga de la Mosca del Mediterráneo,
más conocida como de la Futa, a la eminentemente agrícola zona
central del país, el vergel de Chile. Agrega que allí a orillas del Loa,
quienes fueron sorprendidos con naranjas debieron comérselas “en
su intransigente presencia”. Entre los años 1996 y 2000, fui parte
del equipo de la Embajada de Chile en Japón. Parte del arduo y
multifacético trabajo que desplegó el avezado Embajador, don
Jaime Lagos Erazo, en Tokio se concentró en revertir las trabas
para que fruta fresca chilena ingresara al exigente mercado nipón
que, además, es el que mejor precios paga por esas exportaciones
y que una vez abierto, produce (y de hecho produjo) un efecto
dominó para conquistar a otros millones de consumidores, en el
resto del continente asiático.
Al comienzo de esas conversaciones, el mayor obstáculo que
encontramos fue precisamente las reservas japonesas a la existencia
de focos de Mosca del Mediterráneo, en Chile. Tras las persistentes y
efectivas gestiones del Embajador Lagos y de su Agregado Agrícola,
Pablo Álvarez, al más alto nivel, además de la impecable e irrestricta
cooperación del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), esos problemas
se solucionaron, salvo episodios específicos que esta última
institución pública ha controlado oportuna y contundentemente hasta
hoy. En mi opinión, de saberse quién fue ese riguroso funcionario
ferroviario, descrito como “malgenio” e “intransigente”, no cabe
más que felicitarlo y hasta condecorarlo, porque se adelantó a su
tiempo y sin duda que contribuyó a que nuestro país llegara a ser
considerado un paraíso fito y zoosanitario, de la mano del SAG, para
posterior beneficio de nuestros agricultores y del desarrollo del país.
Cordialmente.
Jeff Peet M.
Periodista, ex Agregado Cultural, Científico y de Prensa de
Chile en Japón.
Tuerto del cono sur
Señor director:
En el país del ciego el tuerto es rey. Como extranjero bien
instalado en Chile y muy optimista sobre su futuro, he escrito muchas
líneas alabando su realidad. Sin embargo, en recientes semanas he
criticado fuertemente algunas tontas políticas, realmente estupideces,
como FATCA e ignorancia bancaria. Chile lamentablemente
tiene muchas fallas, a menudo restos de las absurdas políticas
izquierdistas del pasado.
No obstante, cuando veo las políticas cretinas de nuestros
vecinos, especialmente Argentina, le doy gracias a Dios que vivo
en un país tan sano y con tan ilustre futuro. Los autores de políticas
públicas chilenas podrán ser tuertos y un poco necios, pero son lejos
mejor que los ciegos líderes de Argentina, caminando en tinieblas.
En Chile, tengo esperanza que las estupideces de los Camilistas,
los CUTistas, los intervencionistas, etc. pueden ser superadas por
futuras políticas más neoliberales, que enfaticen más mercado y
menos Estado. Sin embargo, en Uruguay, Bolivia y especialmente
en Argentina, la única esperanza para un neoliberal es que su país
se someta a la soberanía chilena para cambiar su calidad de vida y
esperanza económica, o tal vez que el sistema político-burocrático
allá desaparezca para que comiencen de nuevo. De esta manera, son
mejores los tuertos nacionales tolerables que lo ciegos extranjeros
que podrían afligirnos aún más.
John Cobin, Ph.D. (Public Policy)
Académico
Facultad de Economía y Negocios
Universidad Andrés Bello
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar
a individualización completa de remitente. Diario 21 no puede
verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La
dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y
titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Editorial
DIARIO 21 11
Benedicto XVI sigue con nosotros, lo hace tras las huellas de Cristo, con la firme convicción
de que ha de brotar un renovado proceder en la vida de la Iglesia. Dice que estará oculto, pero
sin abandonar la cruz. Desde luego, esta intimidad con la cruz, sólo se acrecienta con una vida
de meditación. O sea, que estará en el mundo, pero despojado de mundo.
Se piensa que se tiene que caminar más allá de los rituales físicos visibles. No basta la observancia
ritual, sino que se requiere de una implicación en la vida, más amorosa y más auténtica.
Que es lo que la cruz transmite y expresa, todos estos significados, y en última instancia, el
triunfo definitivo del amor de Dios sobre todos los males del mundo.
El mundo se ha dejado llevar por tantas fuerzas materiales, que hay una fuerza espiritual,
a la que a veces no se le presta atención, y que merece escucharse. Cada uno consigo mismo.
Hoy más que nunca el mundo precisa de la cruz, no como un símbolo de devoción sin más, sino
como significado más profundo. Habla de amor, de auxilio, de no violencia, habla de Dios que
ensalza a los humildes, da fuerza a los débiles e impregna de esperanza a los cautivos. Esta es
la cruz que Benedicto XVI ofrece a nuestro mundo desesperado, hambriento de un itinerario
espiritual. En ocasiones, se anda demasiado encerrados en sí mismos, sin otros deseos que llegar
a la cúspide del poder terrenal, sin importar el construir un mundo más justo y más fraterno.
He aquí un testimonio más para seguirle en ese “no abandono a la cruz”. Se necesita regresar,
con nuestros ojos del alma, al creador; mostrar un mensaje viviente que ejemplarice nuestras
acciones; dar luz a tanta oscuridad sembrada.
En este sentido, la contribución de Benedicto XVI, hombre de pensamiento y paz, ha sido
Información económica
UF
Hoy: $ 22.836,85
Marzo:$ 40.005,00
Mañana: $ 22.837,22
Dólar Obs.: $ 473,5UTM: IPC: -0, 20%
Haroldo Quinteros
Profesor
Como estamos hablando de un crimen perpetrado por una dictadura fascista, no es
de extrañar que en el certificado médico de defunción de Neruda, fechado el 24 de septiembre
de 1973, no se mencionaran la inyección ni el paro cardíaco que lo mató; como
tampoco que haya desaparecido su historial clínico. Neruda, en verdad, no pudo haber
muerto por una “caquexia cancerosa” (un estado de extrema debilidad que antecede a la
muerte por cáncer metastásico), como así reza el certificado de defunción. Es un hecho
de la causa que en los 13 exámenes médicos disponibles de Neruda (por décadas, guardados
celosamente por su familia, y que figuran en el expediente judicial de más de 600
páginas), no hay nada que demuestre que Neruda tenía un cáncer terminal; ni siquiera que
tuviera cáncer. Refuerza esta tesis otro hecho de la causa. Se trata de una radiografía de
la pelvis derecha del poeta, realizada el 6 de diciembre de 1972 en el Laboratorio “Raúl
Bulnes” de Santiago, que no evidencia ninguna anomalía asociable a una persona con
cáncer terminal, como lo reconocen los médicos del Departamento de Criminalística de
la Policía de Investigaciones (PDI), José Luis Pérez y Patricio Díaz Ortiz, en su informe
N°75, del 16 de agosto de 2011. El médico legista Luis Ravanal explica: “Aquí claramente
no se describen lesiones destructoras de hueso múltiple. La única alteración que hay es en
el borde anterior, pero esa descripción no es característica de una metástasis”. Ravanal,
además, informó que un examen hematológico realizado a Neruda el 1 de junio de 1973,
también en el Laboratorio “Raúl Bulnes”, revela que no hay evidencia “de un cáncer que
supuestamente tiene metástasis”. Luego del estudio de este examen, los médicos de la PDI,
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21.
Merecido reconocimiento
off the record
La VI División de Ejército entregó un reconocimiento a la poetisa y escritora iquiqueña Iris Di
Caro Castillo, destacada maestra y gestora cultural. El jefe de Banda de la Guarnición de Iquique,
suboficial Víctor Carrasco, hizo entrega de un presente a Iris Di Caro Castillo, autora de la letra del
Himno de Tarapacá. El reconocimiento institucional destaca la gran labor cultural que ha desarrollado
la destacada iquiqueña durante su vida. Libros, himnos y poesías reflejan y resaltan el trabajo tesonero
de Iris Di Caro. Felicitaciones al Ejército por el homenaje a una gran gestora cultural y educadora.
Obviamente, nos sumamos al homenaje.
El
Tiempo
Benedicto XVI no abandona la cruz
fundamental en los últimos tiempos para ese mundo, en el que ahora quiere esconderse. Sin
duda, uno de los que mejor lo han retratado en esta apuesta por la armonía, ha sido el Presidente
de Israel, Shimon Peres, que dijo de él, que “tiene la sinceridad del verdadero creyente,
la sabiduría de quien comprende los cambios de la historia y la conciencia de que, a pesar de
las diferencias, no debemos convertirnos en extraños o enemigos”. Ciertamente, no se puede
decir más con tan pocas palabras. Seremos muchos, también los ajenos a la Iglesia, los que
le recordaremos con admiración y aprecio por todo lo que ha hecho, en bien de la humanidad
y de cada uno de nosotros. Su liderazgo intelectual ser verá con una claridad cada vez mayor
según pase el tiempo.
No hay duda que Benedicto XVI va a seguir hablándonos, a través de sus diálogos, en las
noches de soledad con el creador. El mundo no lo olvidará, pero él tampoco olvidará al mundo,
desde su aislamiento, originado por una creciente fuerza de esperanza. Tiene deseos de orar y
esos deseos nos unen. El mundo moderno olvida esa espiritualidad, ese encuentro con los demás
en nosotros, y nosotros en los demás, ese purificarse de una sociedad cada día más cruel e inhumana.
No debemos buscar la venganza. La enseñanza de la cruz es de una fortaleza espiritual
que todo lo perdona, porque todo lo ama desinteresadamente. Ahí queda la invitación a vivir el
año de la fe, proclamado precisamente en el cincuentenario de la apertura del Vaticano II, como
ocasión para que el Concilio se realice y la Iglesia se renueve realmente. Todo evoluciona para
bien o para mal. Por eso, la Cátedra Romana de Pedro debe abrirse a ese amor irrepetible que
vierte el misterio de la cruz. Con esto basta, no hay mejor inspiración, ni guía.
Hoy:
Min.: 19º C Nublado variando a
Máx. 25º C a escasa nubosidad
Mañana:
Min.: 19º C Nublado variando a
Máx: 25º C a escasa nubosidad
¡Neruda fue asesinado!
(SEGUNDA PARTE)
señalaron que “en cuanto a la presencia de metástasis, es decir las fosfatasas ácidas y su
fracción prostática, éstas están normales”. Ravanal coincide así con el análisis de estos
médicos: “Las fosfatasas tienden a estar alteradas en forma severa en casos del cáncer de la
seriedad que se le pretende atribuir a Neruda, y por lo tanto no dan cuenta de la existencia
de una caquexia”, lo que, como ya sabemos, ratifican las declaraciones de Albornoz, Araya
y el embajador mejicano. La prueba que exhibió la dictadura al anunciar al mundo que
Neruda había muerto de cáncer terminal es el informe del radiólogo Guillermo Merino,
quien aplicó a Neruda terapia de cobalto, entre marzo y abril de 1973. En efecto, Merino
había diagnosticado en Neruda “un cáncer prostático con metástasis ósea”, pero el 18 de
abril de 1973, el mismo Merino derivó al poeta al urólogo Roberto Vargas Salazar con un
diagnóstico distinto. La nota clínica de Merino dice a la letra: “Estimado colega: al dorso,
resumen del tratamiento efectuado a don Pablo Neruda para tratamiento por adenoma de
próstata y artrosis pelviana derecha”. Tal diagnóstico, explica Ravanal, no es prueba de
cáncer, sino “un aumento de tamaño de la próstata que está asociado a dificultades para
orinar y a procesos infecciosos urinarios por la retención de orina que se produce”. Vale
decir, Merino había aplicado tratamiento de radioterapia a Neruda sin la certeza que el
poeta tenía cáncer. ¡Sancta simplicitas! decían los latinos: el trágico fin de Neruda había
quedado sellado el 16 de septiembre de 1973, cuando expresó a un periodista extranjero:
“En México, voy a pedir a los intelectuales y a los gobiernos del mundo entero que nos
ayuden a derrocar la tiranía y reconstruir la democracia en Chile”.
Domicilio: Patricio Lynch 261 - IQUIQUE - CHILE - Teléfono: 372121
Director: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.com
Representante Legal: Patricio Meza Flores

12 DIARIO 21 Deportes
Unión Morro ganó torneo
internacional de waterpolo
José santander Gómez
Luego de salir campeones
en Iquique en
el Campeonato Nacional,
que se realizó del 18
al 20 de enero, la selección
de waterpolo participó en el
Campeonato Internacional
Copa Deportivo Playa Ancha.
“Al principio se nos hizo
difícil juntar al equipo ya que
cada uno debía asumir los
gastos para poder participar
en este evento. Logramos
juntar a doce jugadores para
participar. Los encuentros
fueron bastante reñidos, ya
que los equipos participantes
traían sus mejores cartas para
llevarse la copa”, dijo Pedro
Díaz, capitán del equipo.
En el primer partido,
Iquique enfrentó a Greenland,
a quien ganó 9 a 4. En el
segundo encuentro perdió 10
a 11 ante Círculo Policial de
Mendoza. “Posteriormente
jugamos contra el Deportivo
Playa Ancha para ver cuál pasaba
a las finales del campeonato.
Fue un partido reñido, de
mucho roce, luchando hasta el
La escuela de fútbol Colo-Colo, filial
Alto Hospicio, abre sus puertas a los simpatizantes
, para inscribirse en la escuela
que está funcionando en la Avenida Las
Parcelas 36, detrás del Sodimac o Academia
Iquique, complejo Jinsiño .
Los entrenamientos son los sábados
de 11 a 13.00 horas y los domingos de
10 a 12.00 horas. Existen cupos limitados
El equipo de Unión Morro ganó torneo en Valparaíso.
final. Las posibilidades de gol
corrieron a favor del equipo de
Valparaíso, se remontó y en el
último cuarto con corazón y garra
pasamos a finales, ganando
al equipo campeón de todas las
copas, organizadas por ese mismo
club en versiones anteriores.
El resultado final fue estrecho
11 tantos a 10”, dijo Díaz.
Los equipos que participaron
en este torneo fueron
Deportivo Playa Ancha de
Valparaíso, Aqua Polo de Antofagasta,
Greenland de Santiago,
Circulo Policial de Mendoza,
Obras Sanitarias de San Juan,
Universidad de San Juan , estos
tres equipos de Argentina y
Unión Morro de Iquique.
El equipo completo, por
intermedio del diario 21, agradece
al municipio de Iquique, en
especial al alcalde Jorge Soria
y a los concejales Mauricio
Soria, y Alvaro Jofré por apor-
Jugadores
que
participan
en la
Escuela
de Fútbol
de Alto
Hospicio.
Escuela de Fútbol Colo-Colo
de Hospicio abrió inscripciones
y para mayor información comunicarse
al fono 79228425, o a la página www.
escuelasformativas robertoplaza.tk .
Para la gente de Iquique, también está
en proceso la escuela Colo-Colo Iquique,
los interesados pueden llamar al fono
91619958, a cargo el profesor Memo
Carreño 74546850 o al 79228425, con
cupos limitados.
tar los dineros y solventar los
gastos de pasajes, alojamiento
y alimentación.
Los jugadores de Unión
Morro fueron: Johan González,
Luis Belmar, Fabricio Alvarado,
Eduardo Henríquez, Pedro
Díaz (capitán), Marcelo Petersen,
Patricio Petersen, Patricio
Jr. Petersen, Samuel Cejas,
Iván Pereira, Rubén Berríos,
Juan Cerda.
La Selección de Judo de
Tarapacá participará en el
torneo selectivo nacional de la
especialidad, que se realizará
mañana en el Centro Entrenamiento
Olímpico (CEO),
en Santiago.
El certamen es organizado
por la Federación Chilena de
judo, entidad que cuenta con el
respaldo del Comité Olímpico
de Chile.
Se espera una gran convocatoria
de judocas provenientes
de todo el país, quienes
lucharán por estar entre los
tres primeros lugares y así
obtener un cupo para estar en
el nacional de la especialidad,
a realizarse a fines de marzo.
La delegación está integrada
en damas por Giordanna
Gutiérrez, Victoria Melo, Diana
Profumo, Laendra Barraza
y Loreto Montaño. Mientras
que en varones Yerick Profumo,
José Quijada, Guillermo
Ramos, Ángel Fernández y
Viernes 1 de Marzo de 2013
Fútbol series mayores
juegan el fin de semana
José santander Gómez
Continúa la programación correspondiente a la segunda fecha
de la primera rueda, Campeonato de Apertura del año 2013,
honor y ascenso :
Hoy: Complejo Hernán Villanueva, 21.00 horas, Norte Unido
con Dynamo, 35; Sábado, Complejo Hernán Villanueva, a
las 15.00 horas, Vialidad con Magisterio, 35; a las 20.00 horas,
Yungay con Caupolicán, cancha dragón uno: 15.00 Esfuerzo con
Unión Morro,35; en cancha dragón 2 : a las 15.00 horas Alianza
con Rubén Godoy,35; cancha senior 58, 15.00 horas Las Cabras
con Livingstone ,35; cancha asafi ,a las 15.00 horas Campillay
con Unión, 35;.
En serie Adulto Mayor se inicia el campeonato serie 58 años,
el calendario por la primera fecha, es la siguiente:
En cancha adulto mayor: a las 10.00 horas Cavancha – Livingstone;
11.00 horas Rápido –Unión; 12.00 horas Corpesca –Yungay;
Rubén Sola- Esfuerzo; 14.00 horas, Pueblo Nuevo- Norteamérica
; a las 15.00 horas Fuenzalida-Alianza.
En cancha Menores 1 : a las 10.00 horas –C. Planta, 11.00 horas
C.Flota-Norte Unido y 12.00 horas, Libertad- Hernán Robledo .
En cancha Menores 2: a las 10.00 HORAS Sagasca- O’higgins ,
11.00 horas Castellano- Matadero; 12.00 horas, Mutual- Cóndores .
Selección de Judo de Tarapacá
asiste a torneo selectivo nacional
Seleccionados de judo de Tarapacá participarán en el torneo
selectivo nacional.
Gustavo Michea. Los seleccionados
están liderados por
el sensei 4° Dan Marco Soto.
La Selección de Judo de
Tarapacá contó con el apoyo
brindado por el Consejo Local
de Deportes Iquique y la Municipalidad
de Alto Hospicio
Club de Boxeo Manuel Sánchez
cita a reunión a todos sus socios
El presidente del Club de Boxeo Manuel Sánchez, invita a
los socios a una importante que se realizará hoy, a las 20 horas,
en la sede de calle San Martín N° 734.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Deportes
DIARIO 21 13
Cristián Díaz: “Hicimos un partido muy ordenado”
Dragones aún respiran
en la Copa Libertadores
José santander Gómez
A
pesar de las ausencias
obligadas, este equipo
que paró el técnico Cristián
Díaz resultó ser una muy
buena sorpresa. Supo manejar
los tiempos, pero con algunas
vacilaciones en los primeros
minutos donde Rodrigo Naranjo
ratificó el buen momento que
pasa en su carrera deportiva,
impidiendo con el pie la apertura
para el equipo ecuatoriano y
después el frontal izquierdo fue
su salvación. El resto también
colocó de su experiencia para
mantener en cero la portería de
los dragones, pero con el pasar
de ellos se fue armando en su
juego muy directo y frontal,
traduciéndose en un equipo
simple pero efectivo, que fue
apagando al temeroso Emelec-
ESCASO APOYO
Llamó la atención el poco
público. Tan solo asistieron
3.398 personas, que fueron
testigos del triunfo merecido de
Deportes Iquique por dos tantos
a cero, que le permite volver a
soñar con una clasificación en el
grupo 4 de la Copa Libertadores
de América.
La defensa tenía algunas
vacilaciones, sobre todo por
el lado izquierdo de Emelec,
el zurdo Caicedo, el volante
Mondiaini y la velocidad de
Valencia mostraban algunas
facetas del juego de Emelec.
Iquique ante una jugada de
Zenteno y Ormeño que tras
jugada de buena factura dejó
Para el técnico Cristián Díaz, Iquique está recuperando su nivel.
solo a Ereros que venía por el
centro, empalmando de primera
anotando el primer gol a los 14
minutos del partido, abriendo la
posibilidad de un triunfo. Siguió
jugando Iquique, mostrando
un espíritu de garra, mucho
pundonor y con una aplicación
que hacía prever la posibilidad
de aumentar el marcador, fue así
como a los 22 minutos , jugando
sin una presión de ser el protagonista
pues el equipo lo estaba
entregando todo en la cancha,
el propio Villalobos se sacó a
dos defensas ecuatorianos y al
ver la salida del portero, le puso
el balón a ras de piso junto al
poste derecho del arquero del
Emelec, dejándolo sin opción
y anotando el segundo gol para
Iquique, despertando la alegría
del aficionado que respiraba
más tranquilo, pues veía al
equipo con una disposición
diferente, con mucha confianza,
en todas las líneas. Se afirmo
León que cuando le tomó la
marca a Caicedo simplemente
lo anuló, vinieron algunos minutos
en que Iquique empezó a
perder la pelota, felizmente ahí
respondió el bloque defensivo,
el propio Naranjo les entregó la
confianza, terminando siendo
un ganador justo, tanto en el
marcador como en el juego
demostrado en cancha.
La interrogante, Iquique se
vio jugar más suelto, con mucha
aplicación y bravura, pasando
por encima y no dejando armarse
jamás en el partido al
cuadro ecuatoriano, el buen
trabajo en general donde todos
se pusieron el overol, haciendo
de este triunfo algo histórico
para la institución celeste, ya
que es el primer triunfo por
Copa Libertadores de América.
“RENGO” DIAZ
“Siempre uno quiere estar y
aportar, sé que no era lo conveniente,
pero ya todos saben que
Martín Lasarte pone calma
en la UC: “No somos favoritos”
En Universidad Católica
quieren evitar a toda
costa el cartel de favorito
al título que se les colgó
tras las primeras fechas del
torneo 2013 y las presentanciones
que ha realizado.
Así lo da a entender las palabras
del entrenador Martín
Lasarte, quien dice que ese
cartel fue puesto desde afuera.
“Que cada uno diga lo que
quiera, pero el cartel de
favoritos no lo pusimos nosotros.
Seguimos trabajando
y ojalá podamos seguir y
mantener lo que tenemos. Yo
dije a principios de año que
pelearíamos por el torneo,
pero eso no nos hace favoritos”,
expresó el uruguayo
en conferencia de prensa.
“Estamos en un grupo de equipos
que tienen la obligación
de pelear por el torneo y a nosotros
nos ha salido bien. Pero
es la primera parte del torneo y
todavía falta mucho”, añadió.
Sobre el partido que tendrá el
fin de semana ante Cobreloa,
Lasarte dijo que será “lindo”
y que el hecho de que se
juegue en Iquique iguala
un poco las condiciones.
“Creo que para Cobreloa
no jugar de local en su
cancha no lo beneficia. De
alguna manera eso acercaría
las cosas. En este caso
salimos los dos equipos a
un campo neutro”, expresó.
“Cobreloa ha hecho un muy
buen torneo. Es un equipo
de dinámica. Será un lindo
partido”, cerró el técnico.
El triunfo ante Emelec abrió las puertas de la ilusión en la Copa Libertadores de
América.
Deportes Iquique aún sobrevive en la Libertadores.
la resonancia no fue buena para
mi, estoy arrastrando un problema
de meniscos, el médico me
pidió que no jugara hoy y que
vea cómo reacciona la pierna,
no está al cien por ciento, uno
quiera estar, el médico me verá
en Santiago y decidirá si tengo
que operarme rápidamente”,
dijo Rodrigo “Rengo” Díaz.
En tanto, el técnico Cristián
Díaz dijo: “Emelec había hecho
un buen partido ante Vélez,
donde ganó uno por cero de
local. Mis jugadores hicieron
un partido muy ordenado, cosa
que no habíamos tenido con
Santiago Wanderers, volvimos
a recuperar la agresividad bien
entendida del juego. Fueron
precisos y lastimaron arriba.
Recuperamos rendimientos
individuales y eso lleva al
fortalecimiento en lo colectivo.
EsTo para un grupo no grande,
con dos competencias, es muy
saludable”.
“Este grupo venía herido
en su orgullo y lastimado en
su autoestima y cuando a un
equipo le ocurre eso no siempre
es malo, Deportes Iquique
Lasarte no quiere escuchar la palabra “favorito” en San Carlos de Apoquindo.
volvió a estar a la altura de
las circunstancias, al final
se pase o no a la otra fase de
grupo, Iquique logró su primer
triunfo en la Copa, el orgullo
las ganas de hacer las cosas
realmente bien a mi me deja
muy tranquilo, si se hace el
partido de hoy y el resultado
es cualquiera de los tres que
se dan en el fútbol, seguramente
nos íbamos a mirarnos
tranquilos a la cara, eso fue lo
que ocurrió, hoy nos miramos
todos a la cara”, concluyó el
técnico Díaz.

14 DIARIO 21 Deportes
Lasarte: “Cobreloa es un equipo que entrega
sensación de poder, movilidad y dinámica”
SANTIAGO.- El técnico
de Universidad Católica,
Martín Lasarte, adelantó
un “lindo partido” ante Cobreloa,
calificando a los loínos de
un cuadro “que entrega sensación
de poder, movilidad, dinámica
y de un equipo difícil”.
De cara al choque de este domingo,
a partir de las 16 horas,
en el estadio Tierra de Campeones
de Iquique, el estratego
uruguayo bajó los decibeles al
supuesto favoritismo de los cruzados
por su excelente arranque
en el Campeonato Nacional,
donde son líderes exclusivos.
“Todos empezamos con buenas
intenciones, pero el cam-
SANTIAGO.- La noticia
cayó como un balde de agua
fría. Este jueves el portal
argentino sitioandino.com aseguró
que Chile quedará fuera
del Rally Dakar 2014 debido
a problemas de organización.
De inmediato el subsecretario de
Deportes, Gabriel Ruiz-Tagle,
llamó a la calma. El ex presidente
de Blanco y Negro aseguró
tajante a Emol que “Chile no va
a perder el Rally Dakar 2014,
así de claro, simple y conciso”.
Ruiz-Tagle fue más allá y
afirmó que “nosotros hemos
mantenido contacto permanente
con ASO y continuamos
negociando las distintas alternativas
para el próximo año”.
En esa misma línea, recalcó
que “Chile va a mantener un
papel protagónico en el Dakar,
ASUNCIÓN.- Ayer la Conmebol
entregó los nombres de
los árbitros para los partidos
por la 11ª fecha de las Clasificatorias
Sudamericanas.
El ente rector del fútbol continental
determinó que el
argentino Diego Abal será el
hombre que impartirá justicia
en el duelo entre Perú y Chile,
a disputarse en Lima el próximo
22 de marzo, a partir de las
23:15 horas de nuestro país.
Abal será secundado por Hernán
Maidana (1er asistente), Pablo
Belatti (2do asistente) y Patricio
Loustau (cuarto árbitro).
En tanto, para el lance entre
peonato y el calendario te
demuestran quienes podemos
o no ir por lo que deseamos.
Cobreloa, además de los resultados,
es un equipo que
me entrega una sensación de
poder, movilidad, dinámica y
de un equipo difícil. Será un
lindo partido”, declaró Lasarte.
Además, el DT del equipo de
la precordillera asegura que es
demasiado pronto para erigir o
desechar candidatos al título.
“Está claro que en el caso nuestro
no hemos perdido, pero esto
es a tirón largo, el que quede en
el camino en este partido no va
a quedar fuera de la lucha por
el título”, sentenció el oriental.
El técnico de Universidad Católica adelantó que ante los loínos
“será un lindo partido”, el domingo, a las 16 horas, en Iquique.
Ruiz-Tagle llama a la calma:
Chile no va a perder Rally 2014”
y es más, no hay nada que nos
haga pensar que vamos a quedar
marginados de la próxima prueba.
Desconozco de dónde salió
esa información en Argentina”.
Consultado por la posibilidad
que el 2014 Chile pierda algunas
etapas, el subsecretario de
Deportes sostuvo que “eso se
resuelve cuando esté listo el
trazado, pero no estamos pensando
que eso pueda ocurrir”.
Finalmente, informó que fue
invitado a la ceremonia del 21
de marzo en París, donde ASO
dará a conocer oficialmente
los países que albergarán la
competencia el 2014.
Ante la información del un portal argentino que asegura que
nuestro país no formará parte de la carrera por problemas de
organización, el subsecretario de Deportes descartó tajantemente
el hecho.
Perú-Chile por las Clasificatorias
será dirigido por argentino Diego Abal
la “Roja” y Uruguay, a disputarse
el 26 de marzo desde
las 20:30 horas en el Estadio
Nacional, el juez será el también
trasandino Néstor Pitana.
Sus asistentes serán Diego
Bonfa y Gustavo Rossi, mientras
que Saúl Laverni será el
cuarto árbitro.
Peruanos y chilenos
chocarán en Lima el
próximo 22 de marzo a
partir de las 23:15 horas,
válido por la 11ª fecha del
torneo.
MADRID.- Pudo haber
sido peor. Ayer el Comité
de Competición de España
anunció el castigo al volante
chileno del Sevilla Gary
Medel, tras su expulsión en el
duelo ante Atlético de Madrid
por la vuelta de las semifinales
de la Copa del Rey.
El organismo dictaminó
tres partidos de suspensión
para el formado
en Universidad católica.
Así, Medel deberá cumplir el
castigo en la Copa del Rey y
no en la Liga, como ocurrió
con el también sevillista
Geoffrey Kondogbia, al que
le cayeron cuatro lances y
por tal se perderá los lance
Viernes 1 de Marzo de 2013
El volante chileno fue expulsado por agredir a un rival en el duelo
de su equipo el Sevilla ante el Atlético de Madrid, por el paso a la
final del certamen
Gary Medel fue suspendido
con tres partidos en Copa del Rey
SANTIAGO.- “Sin margen
de error”, esa es la consigna
que se vive al interior
de Universidad de Chile luego
de su caída ante Santiago
Wanderers, ayer miércoles en
duelo válido por la 1ª fecha
del Campeonato Nacional.
Por ello, el técnico de los
laicos, Darío Franco, utilizará
su mejor gente para enfrentar
a Cobresal, mañana, a las
15.30 horas, en el estadio El
Cobre de El Salvador, por la 6ª
jornada del certamen chileno.
Y uno que podría reaparecer en
la escuadra azul es el defensa
Eugenio Mena, quien desde
el 1 de febrero que no juega,
tras sufrir un desgarro en el
abductor de su pierna derecha.
Fue el propio seleccionado nacional
quien aseguró a través de
su cuenta de Twitter que “hoy
del campeonato hispano.
En tanto, se informó que el
árbitro Fernando Teixeira
Vitienes escribió en el acta
que el volante nacional “al
ser expulsado se dirigió
hacia mí protestando a voz
en grito y con actitud amenazante,
teniendo que ser
retirado por sus compañeros”.
Recordemos que el miércoles
Medel recibió la tarjeta roja
por agredir a un rival, y luego
tuvo una airada reacción cuando
se dirigía a los vestuarios.
Con esa roja, el chileno
ya suma cuatro expulsiones
desde que se integró al
Sevilla, en 2011.
Eugenio Mena reaparecería
en la U ante Cobresal
Desde el 1 de febrero que
Eugenio Mena no juega por los
azules, tras sufrir un desgarro
en el abductor de su pierna
derecha.
me sentí muy bien entrenando
normalmente con el grupo”.
De ser titular, Mena dejaría en
el banco de suplentes a Roberto
Cereceda, pese a que el “eléctrico”
no ha mostrado un bajo
rendimiento.

Viernes 1 de Marzo de 2013 DIARIO 21 Crónica Arica
15
Trabajo conjunto de autoridades
para replicar “proyecto país 2025”
Con el objetivo de replicar
en la región la experiencia
“Proyecto país
2025” generada por el Colegio
de Ingenieros de Chile, que
reúne a representantes tanto del
sector público como privado en
torno a una mirada transversal
del Chile que se desea para los
próximos años, el alcalde doctor
Salvador Urrutia se reunió
hoy con el director ejecutivo y
creador del proyecto, Gastón
L’Huillier.
Gastón L’Huillier explica
que la iniciativa busca, entre
otros aspectos, reunir a los
actores con más conocimiento
de la región para establecer
los lineamientos a seguir en
determinados aspectos.
En la intersección de las
calles General Lagos con
Yungay, lugar ya identificado
como unos de los principales
sectores donde ocurren
este tipo de delitos, personal
policial procedió a entregar
dípticos a los conductores que
transitaban por el sector, con
recomendaciones prácticas
para evitar el robo de vehículos
o sus accesorios.
Si bien Arica es la segunda
ciudad más segura de Chile,
Carabineros no baja la guardia,
intensificando sus servicios y
campañas, con el objetivo de
informar a la comunidad sobre
las medidas de prevención que
debe adoptar.
Es decir, si deja estacionado
su vehículo en algún sector,
según explicó el oficial a cargo
En el marco de la campaña “La
Ruta de la Seguridad”, Carabineros
de la Tercera Comisaría junto
al coordinador regional de Seguridad
Pública, Cristian Sayes,
desplegaron una campaña orientada
especialmente a los pasajeros
que en esta fecha regresan de sus
vacaciones y que eventualmente
podrían ser víctimas de hurto o
“Este proyecto busca reunir
a gente que tiene los mayores
niveles de conocimiento en
todos los sectores para poder
ponernos de acuerdo sobre los
esfuerzos que hay que hacer
para que le vaya mejor a Arica,
por lo tanto, es un grupo asesor
de cualquier autoridad que esté
en un determinado momento”.
Tanto el intendente José
Durana como el alcalde doctor
Salvador Urrutia, comprometieron
sus esfuerzos para replicar
la iniciativa, a fin de planificar
en conjunto el desarrollo de la
región para los próximos años.
“Con la mejor disposición
junto al alcalde de Arica, estamos
como Gobierno apoyando
este Proyecto País del Colegio
de Ingenieros, el cual es una
muestra de descentralización
e interés por las regiones, que
busca ayudarnos a consolidar
el desarrollo de nuestros
proyectos, principalmente de
los inmersos en el Plan Arica
y Parinacota del Presidente
Sebastián Piñera”, manifestó
el intendente Durana.
Carabineros entrega recomendaciones
para evitar robo de vehículos
de la actividad, teniente Manuel
Gutiérrez, cierre y asegure, con
llave, todas las puertas de su auto;
incorpore elementos de seguridad
adicionales tales como; alarmas,
bloqueadores de volantes, corta
corriente, cerraduras de seguridad;
nunca se retire del vehículo dejándolo
con el motor encendido, aún
si sólo lo hace por un minuto, no
deje artículos de valor a plena vista
y prefiera estacionamientos cerra-
Personal de la
Primera Comisaría
“Arica”, desplegó
una campaña
informativa, con
la finalidad de
prevenir el robo
de vehículos y
sus accesorios
en el centro de la
ciudad.
dos y con vigilancia especial.
Además recomendó no dejar
la documentación del vehículo
al interior de éste y denunciar el
robo al número de emergencia de
Carabineros 133.
Llaman a viajeros que regresan
de vacaciones a “Cuidar sus Cosas”
robo de sus pertenencias, ante
las aglomeraciones o descuidos.
El material informativo contiene
recomendaciones tales
como; usar el celular en lugares
seguros o usar manos libres, mantener
la mochila, bolso o cartera
cerrada y donde pueda verla, no
Personal de la Tercera Comisaría, a raíz del término de la temporada estival, entregó
recomendaciones en el Terminal Nacional e Internacional, para prevenir hurtos y robos.
utilizar la billetera en el bolsillo
trasero del pantalón, caminar
por lugares bien iluminados y
transitados, evitar portar objetos
de valor o sumas importantes de
dinero, entre otras sugerencias.
El oficial encargado de la actividad,
teniente Víctor Garrido,
señaló que “a raíz del término de
la presente temporada estival,
Carabineros ha implementado
una estrategia preventiva, dirigida
a los sectores con mayor
afluencia de público, como los
son el Terminal Nacional e Internacional,
con la finalidad de
instar a las personas a retornar
de forma segura a su ciudad de
origen y evitar el hurto o robo de
sus pertenencias”.
Con la participación de las principales autoridades comunales
y regionales, además de representantes del ámbito privado del
turismo local, se desarrolló la presentación de estos espacios
informativos.
Gobierno habilita módulos
de información turística
Las dependencias del Complejo Fronterizo Chacalluta fueron
el lugar escogido por la Dirección Regional del Servicio Nacional
de Turismo (Sernatur), para materializar un esperado proyecto
para el ámbito turístico de la región: la habilitación de módulos
de información.
Según informó el director regional de Sernatur, Sergio Draguicevic,
los stands tuvieron un costo cercano a los 4 millones de
pesos. Además, adelantó que prontamente se realizará la instalación
de pantallas táctiles para atención las 24 horas.
“En estos módulos vamos a entregar información sobre
atractivos y servicios de la región. Principalmente, lo que busca
un turista cuando viene, es decir, saber dónde ir, qué conocer y
dónde alojar. La idea es que el visitante viva la experiencia de
conocer Arica y Parinacota desde el primer minuto que ingresa
a nuestro país”, dijo.
El intendente José Durana, destacó la iniciativa de Sernatur,
especialmente por la cantidad de personas que ingresan a Chile
por el complejo. “Estamos instalando un punto de información
turística en un complejo que recibe más 5 millones de personas,
por lo que el funcionamiento de estos módulos contribuirá a
generar un enorme beneficio al turismo regional”, aseguró la
máxima autoridad de la región.
En tanto, el alcalde de Arica, Salvador Urrutia, manifestó que
“debemos realizar acciones concretas para el turismo. Esto, a través
de recibir a nuestros visitantes en forma grata e informada. Me
alegra y me entusiasma la idea de ver que Arica sale adelante”, dijo.
La jornada en Chacalluta también fue la oportunidad para reforzar
la campaña de Calidad Turística de Sernatur. En este marco,
Sergio Draguicevic afirmó que “en estos nuevos módulos vamos a
recomendar a los mejores y que cumplan con inscribirse en nuestro
registro de prestadores de servicios turísticos. Asimismo, daremos
especial énfasis a aquellos prestadores que poseen el sello Q”.

16 DIARIO 21 Crónica
SIMOY GAHONA LAY
El director de Salud de
Cormudesi, doctor Nilo
Carvajal, junto a Jenny
Núñez, jefa de Finanzas de Salud
y Corporación Municipal;
junto a Víctor Guerrero, secretario
general de la institución, se
reunieron ayer para compartir
el estado en que recibieron la
entidad, pero sobre todo poner
a disposición del Servicio de
Salud de Iquique todos los profesionales
necesarios para que
los proyectos confirmados por
el Consejo Regional se lleven
a cabo a la brevedad.
En la contingencia, Carvajal
señaló que a su ingreso se encontraron
con “una deuda de más de 700
millones de pesos en medicamentos
e insumos, y hemos conseguido un
convenio de plan de pago, con la
condición de seguir comprando y
pagando contra factura”.
“Asimismo, el Ministerio de
Salud tiene una deuda con nosotros de
más de mil millones de pesos por un
error cometido por nuestro departamento
en la información enviada para
el per cápita. Eso está resuelto y el
secretario de Redes Asistenciales ha
confirmado la deuda. Nos avisó que
este dinero lo tendríamos el 28 de
diciembre del año pasado, pero luego
Una nueva jornada de entretención
y conversación sostuvo el
alcalde de la Ilustre Municipalidad
de Iquique, Jorge Soria Quiroga,
con los vecinos que durante febrero
han disfrutado del programa
social Verano en Tu Barrio 2013.
En esta oportunidad, los afortunados
fueron los habitantes de
la emblemática plaza iquiqueña
ubicada en la Población Chile.
¿Sus quejas? Terminar con el
abandono que hubo hacia ellos
durante siete años de gestión
municipal.
Por lo mismo, el jefe comunal
comprometió todo su apoyo para
zanjar los problemas y necesidades
que tienen los vecinos. En
ese sentido, avisó que ya tiene
pensado realizar un moderno plan
deportivo en el sector.
De hecho, el alcalde propuso la
construcción de un mini complejo
deportivo en el corazón de la Población
Chile. Su propósito, según
detalló el edil, es contar con una
mini cancha de fútbol sintético,
una de voleibol y basquetbol,
más galerías y camarines para
los deportistas.
Si bien las necesidades de la
indicó que a más tardar en marzo de
este año”, enfatizó.
En otro aspecto sensible, el galeno
presicó que “una de las grandes
preocupaciones del alcalde Jorge
Soria ha sido evitar el rechazo a la
atención de pacientes en nuestros
centros de salud, por eso abrimos dos
sapus de 24 horas en el Centro de Salud
Videla y el Centro de Salud Sur”.
-El paciente puede ir en cualquier
horario a solicitar una hora médica por
haber amanecido enfermo o sentirse
mal desde hace varios días, y si no le
dan la hora, porque ya están copadas,
entonces desde el Some, que es donde
el paciente acude a pedir asistencia
médica, debe ser enviado al Sapu,
que tiene médicos que atienden las
24 horas-, afirmó.
PROYECTOS CORE
Carvajal añadió también que el
Centro de Salud Guzmán y Aguirre
tendrán una expansión que debiera
realizarse este año, gracias al financiamiento
FNDR de 750 millones 618
mil pesos, y 923 millones 639 mil
pesos, respectivamente. También 520
millones de pesos para el Consultorio
Sur para ampliar, y 320 millones de
pesos para un Laboratorio Clínico
para que la obra se ejecute este año.
Sin embargo, advirtió que les
preocupa muchísimo la demora que
Pusieron profesionales a disposición del Servicio de Salud
Viernes 1 de Marzo de 2013
Cormudesi urge a ejecutar proyectos
de consultorios financiados por el Core
pueda haber en el proceso: “El Gobierno
Regional debe hacer llegar al
Servicio de Salud Iquique el convenio
mandato con el monto asignado por
cada proyecto para que el Servicio de
Salud recién pueda enviar las bases
técnicas administrativas al Gore
para que las aprueben, y luego subir
al Portal Chile Compra la licitación
para la etapa de ejecución”.
Enfatizó, al respecto, que “el
alcalde ha ofrecido todos los profesionales
posibles para aligerar este
proceso, ya que entendemos que tanto
el Gore como el Servicio de Salud de
Iquique tiene tantos otros proyectos en
la región. Por eso estamos conversando
también con el Servicio de Salud de
Iquique de disponer una clínica móvil
en el hospital para descongestionar el
servicio de Urgencia”.
COMUNIDAD
Carvajal aclaró, sin embargo, que
“no es cooperación, sino lealtad que
el alcalde tiene con la comunidad.
Estamos ansiosos por ver realizados
Alcalde prometió reconstruir
la plaza de Población Chile
Soria resolvió planificar en un mediano plazo la edificación de un
complejo deportivo en dicho sector. De paso, se habilitarán juegos
infantiles y máquinas para hacer ejercicios.
comunidad pasan por tener más
espacios deportivos que saquen y
alejen a los jóvenes de las drogas,
también hubo tiempo para planificar
los espacios disponibles en la
plaza ubicada en la intersección de
Los Lilenes con Las Magnolias.
En ese sentido, el jefe comunal
comprometió mejorar las áreas
verdes, reparar la iluminación del
sector, construir lomos de toro al-
rededor de la plaza, máquinas para
hacer ejercicios y la posibilidad de
la edificación de una sede social.
Por último, el alcalde les
explicó a los vecinos las nuevas
reformas que implementa la Ilustre
Municipalidad de Iquique en
educación, salud, deportes y en
materia de vivienda para todos
los habitantes de la capital de
Tarapacá.
Jenny Núñez, jefa de Finanzas de Salud de la Corporación Municipal; el director de Salud de
Cormudesi, doctor Nilo Carvajal; y Víctor Guerrero, secretario general de la institución.
para este año estos proyectos, y estaremos
atentos a todos los pasos
para que se ejecuten a su debido
tiempo. Pondremos a todos los
profesionales necesarios a disposición
del Servicio de Salud
La diputada regionalista
e independiente, Marta Isasi,
expresó que es de gran importancia
incorporar mayores
recursos a la Dirección del
Trabajo para fiscalizar el cumplimiento
de las disposiciones
laborales previsionales, de
higiene y seguridad del Código
del Trabajo en la Contratación
de Trabajadores Extranjeros.
A través de un proyecto de
acuerdo, se indica que “en la
década pasada, la inmigración
creció en un 91% solo contando
los inmigrantes legales. Mientras
tanto, decenas de miles de
inmigrantes ilegales buscan
fórmulas que les permiten
instalarse en el país”.
Indica que “los más de
360.000 extranjeros que hay
en Chile suponen aproximadamente
el 2% de la población
total. En los últimos 20 años,
más del 60% de los inmigrantes
que hay actualmente en el país
provienen de los estados fronterizos,
principalmente peruanos,
argentinos y bolivianos”.
“Más del 70% llega a
Chile en busca de oportuni-
para concretar estas iniciativas”.
Y en un último punto, el
galeno estimó que “el hospital
solidario es un sueño que lo tenemos
proyectado para empezar
con los equipos. Creemos que el
Core nos apoyará. Se realizará en
el Liceo Arturo Prat, que tiene
seis mil 300 metros cuadrados.
Se incluirá aquí un Centro de
Rehabilitación para el adulto
mayor”.
Diputada Isasi pide más recursos
para la Dirección del Trabajo
Isasi presentó un proyecto para dotar de mayores recursos a la
Dirección del Trabajo.
dades laborales. El 36% de
los inmigrantes se concentra
en la Región Metropolitana,
mientras que el 27% de distribuye
entre las regiones de
Arica-Parinacota, Tarapacá
y Antofagasta”, señala la
iniciativa.
Señala que “la fiscalización
de las disposiciones laborales,
previsionales y de higiene
de seguridad del Código del
Trabajo, incluida el de los
extranjeros y sus leyes complementarias,
son de competencia
exclusiva de la Dirección del
Trabajo”.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Chile y el mundo
DIARIO 21 17
El Presidente de la República,
Sebastián Piñera,
acompañado de su señora,
Cecilia Morel, participó
ayer de un homenaje en honor
al embajador de Chile en Argentina
y ex presidente del Senado,
Adolfo Zaldívar, quien falleció
en la madrugada del miércoles,
cuyos funerales se realizaron
ayer en el Parque del Recuerdo,
en Santiago.
En la oportunidad el Jefe de
Estado resaltó que “en estos tiempo
en que con tanta ligereza algunos
desprestigian a la política,
desprestigian las instituciones públicas
e indirectamente también
debilitan la democracia, pienso
que el ejemplo y testimonio de
vida de Adolfo Zaldívar, nos va
a orientar y nos va a inspirar para
mejorar la calidad de la política y
también para mejorar la calidad
de nuestra democracia y ennoblecer
el servicio público”.
El Mandatario destacó que
Zaldívar “fue siempre un hombre
de Estado. Esa fue la razón por
la cual pensé en él para ser em-
Presidente Piñera en homenaje a Adolfo Zaldívar
“Su ejemplo y testimonio nos orientará
para mejorar la calidad de la política”
bajador de Chile en Argentina,
porque como hombre de Estado,
sabía que él iba a representar fiel,
leal e inteligentemente las visiones
y los intereses de nuestro país
ante la República de Argentina”.
Del mismo modo, resaltó
que “fue un gran protagonista
en la transición de Chile hacia
su democracia. En una época
difícil en nuestro país, en que no
encontrábamos los caminos para
reencontrarnos con la democracia,
que es la forma natural de
vida del pueblo chileno”. Agregó
que “él tuvo la visión de darse
cuenta que el reencuentro con la
democracia tenía que hacerse por
la vía electoral, es decir, en forma
pacífica y por los caminos de la
violencia o el desencuentro”.
Asimismo, enfatizó que una
vez recuperada la democracia,
“él jugó un rol protagónico en
esas primeras etapas que normalmente
son frágiles y vulnerables.
Fue siempre mirando desde el
contexto de los acuerdos, del
diálogo y del entendimiento y
nunca desde el contexto de la
violencia o la división entre los
chilenos”.
Finalmente, el Presidente Piñera
aseguró que Zaldívar “era un
interlocutor severo y a veces un
adversario complejo, porque en
todas sus actividades y en todos
sus actos ponía esa pasión, esa
vehemencia, ese compromiso y,
al mismo tiempo, esa perseveran-
En el homenaje del Senado al fallecido embajador, el Mandatario subrayó la labor que desarrolló como
representante de Chile en Argentina, en la cual se abocó a avanzar en la integración.
cia y tenacidad, porque las causas
que abrazaba no las soltaba
nunca, pero siempre recurriendo
como armas solamente a su
inteligencia, su fuerza, sus ideas
y convicciones”.
Ley de Tabaco: Municipios aseguran De “ofertón de campaña” califican
que sólo cuenta con 250 fiscalizadores el plan de reparación por 27/F
Serias aprensiones respecto
Cerca de 250 fiscalizadores
tiene la Región Metropolitana
para efectuar controles en los
recintos en que estará prohibido
fumar a partir de hoy. Así lo indicó
el alcalde de Lo Barnechea
y vicepresidente de la comisión
de Salud de la Asociación de
Municipios, Felipe Guevara,
quien precisó que se apoyarán
con Carabineros y las Seremis
de Salud para fiscalizar.
«En total con los 52 municipios
tenemos casi 250 fiscalizadores,
más los que tiene
el Ministerio de Salud y más
Carabineros. Por lo tanto, como
ya se ha señalado nunca van a ser
suficientes», dijo el jefe comunal.
Segú explicó el edil, los
funcionarios municipales no
cuentan con la potestad de realizar
controles de identidad, por lo que
será el personal policial el encargado
de esta tarea, actuando así
en calidad de ministros de fe, ya
que no pueden cursar las multas.
Asimismo, precisó que con la
actual legislación los municipios
no pueden contratar más personal
Francia y Estados Unidos aseguran estar
dispuestos a acelerar la transición en Siria
El secretario de Estado de
Estados Unidos, John Kerry, y
su homólogo francés, Laurent
Fabius, se mostraron dispuestos
a acelerar la transición política
en Siria, pero sin precisar si apoyarán
militarmente a la oposición
al régimen del Presidente sirio,
Bashar Assad.
En una comparecencia conjunta
en París, donde Kerry
efectuó su primera visita desde
que accedió al cargo, los dos jefes
para fines de fiscalización, por lo
que recordó que el Presidente
Sebastián Piñera se comprometió
a enviar un proyecto de ley en
marzo que garantice fondos municipales
para dicho propósito.
«En el contexto de la ley
que reforma la Ley Orgánica de
Municipalidades y que modifica
las plantas, que pronto va a
tener suma urgencia en marzo,
esperamos que nos permita una
mayor holgura y tener más fiscalizadores»,
sostuvo el alcalde.
El ministro Mañalich se reúne con fiscalizadores municipales un día
antes de la entrada en vigencia de Ley de Tabaco.
de la diplomacia destacaron que
“es urgente” superar la situación
que vive Siria, donde Naciones
Unidas calcula que se han producido
70.000 muertos desde que
comenzó la revuelta contra Assad,
en marzo de 2011.
“Estamos estudiando la posibilidad
de acelerar la búsqueda de
una solución política al conflicto,
es la mejor vía para la paz, para
proteger al pueblo sirio y para
acabar con las matanzas”, ase-
CAPACITACION DE
FISCALIZADORES
Autoridades de gobierno,
encabezadas por el ministro de
Salud Jaime Mañalich, se reunieron
con fiscalizadores municipales de
la Región Metropolitana, durante
el proceso de capacitación para la
nueva Ley de Tabaco.
“Descansamos en ustedes”, les
dijo el secretario de Estado, poniendo
énfasis en que en todo el país se
está preparando a los funcionarios
que serán los encargados de realizar
estos controles.
guró Kerry.
A la pregunta de si Estados
Unidos está dispuesto a ayudar
militarmente a la oposición, el
responsable de la diplomacia estadounidense
no lo confirmó, pero
señaló que “es posible que sea
necesario modificar la estrategia”
actual, sin precisar en qué sentido.
Tanto Kerry como Fabius
coincidieron en que la solución
pasa por la salida de Al Asad
del poder.
del plan de compensaciones
que estudia el Gobierno para
los familiares de las víctimas
del terremoto y posterior tsunami
del 27/F, expresó el senador
DC Jorge Pizarro.
En conversación con Radio
Cooperativa, Pizarro señaló
que se trata de “un anuncio
sorpresivo, como tantos otros
y uno no sabe si obedece a un
estudio muy elaborado o es
producto de los ofertones de
campaña para este año, porque
abre muchas interrogantes”.
“No vaya a ser cosa que
sea un anuncio que después
se transforme en un problema
porque no se puede determinar
quién se lo merece y qué responsabilidad
es la que asume el
Estado para andar entregando
una indemnización del tipo
que ha planteado el Gobierno”,
sentenció.
A su juicio, “las indemnizaciones
las fijan indudablemente
los tribunales y, si
Senador Jorge Pizarro: “Las indemnizaciones las fijan
indudablemente los tribunales y, si no, tiene que ser un beneficio
entregado por ley, y eso significa un debate en el Congreso para
quien corresponda”.
no, tiene que ser un beneficio
entregado por ley, y eso significa
un debate en el Congreso
para quien corresponda. Eso
también significa que tiene
que haber una propuesta, un
catastro, quiénes podrían ser
los beneficiarios o en qué
circunstancia se establece
que hay obligación por parte
del Estado de entregar una
indemnización”.
Respecto de los conflictos
que puede provocar el que
aún no haya resultados con el
caso tsunami, Pizarro señaló
que “todavía el Estado de
Chile ni los tribunales han
determinado las responsabilidades
institucionales, ni de
la Armada, ni de la Onemi, ni
de Carabineros, ni de las instituciones
del Estado. Eso será
un serio problema al momento
de establecer criterios para ver
a quiénes se les entregue la
compensación”.
Agregó que “el Gobierno
está en una campaña para
tratar de enlodar la imagen de
la ex Presidenta Michelle Bachelet
y está en una campaña
producto del tema del desafío
electoral que viene este año”.
Corte Suprema denuncia
descoordinación en caso Berkhoff
Presidente de la Corte
Suprema, Rubén Ballesteros,
aseguró que existe “una
descoordinación que hay que
resolver” entre el Ministerio
Público y el Ejecutivo,
aludiendo a diferencia en
las acusaciones que dichas
instituciones hacen contra
Emilio Berkhoff, indicó en
Radio ADN.
“Nosotros tenemos muy
pocos antecedentes, pero sí
hay una posición de parte del
gobierno sobre la gravedad de
la situación en la que habría
estado involucrado este niño
(Emilio Berkhoff), y por otro
lado se dice que no existen
tales situaciones».
Mientras el gobierno acusa
a Berkhoff de participar en
acciones violentas en la Araucanía
y ser parte de la CAM
(Coordinadora Arauco Malleco),
el Ministerio Público ha
presentado una acusación por
porte ilegal de armas.
El personero dijo que las
relaciones entre el poder Ejecutivo
y el Judicial distan de
estar tirantes, y lo que existen
son críticas puntuales.

18 22 DIARIO 21 ClasifiCados
SE VENDE EXTRACTO SE BUSCA
Vendo o permuto Suzuki Aerio 2001,
papeles al día, llantas, buen estado,
$ 1.800.000 conversable. Celular
76999946.
Station wagon, marca Hyundai,
modelo Terracan, año 2001, color
blanco gris, automático, 4x4, todos
los cambios al día. Valor $ 3.400.000.
Conversable.
Tratar en los teléfonos 93094319 y
92121260
Vendo patente de taxi $ 10.000.000
Cel: 8-3852266 y 9-4992920
solo interesados
Vendo para desarme Daewoo prince
Año 95 a gas. Conversable
JUZGADO DE FAMILIA DE IQUIQUE.
En causa RIT C-277-2012 con fecha
08/11/112, 12/12/12 y 23/01/13, se ha
ordenado notificar a don EDUARDO
ALBERTO AGUILERA VERA, R.U.N.
Nº 9.143.472-5 de demanda de
divorcio por cese de convivencia
interpuesta en su contra por doña LIDIA
GUILLERMINA ARAY MANRIQUEZ y
citarlo a audiencia preparatoria para el
día 06 de marzo de 2013,a las 10:00
hrs. Debiendo comparecer con 15
minutos de antelación a la audiencia
que se celebrará con las partes que
asistan , afectándole a quien no
concurra las resoluciones que en ella
se dicten, sin necesidad de ulterior
notificación de conformidad al articulo
59 de la Ley 19.968. Debe comparecer
patrocinado por abogado habilitado,
bajo apercibimiento de desarrollar la
audiencia sin su presencia, sin perjuicio
SE VENDE
llámenos
Celular nº: 66985671 de designar abogado patrocinante en
Vendo de ocasión camionetas ford
ranger 2007, camioneta mecanica
chevrolet colorado 2007 y camioneta
automatica versión americanas.
Conversable
Celular nº: 53563632
SERVICIO TECNICO
AUTOMOTRIZ
MScars – Iqq
- Servicio completo de prerevisión
técnica
- Servicio de emergencia a
domicilio
- Mecánica rápida en general
- Sistema eléctrico, y servicio
de scanner
Atención Personalizada
Solicitar atención a los fonos.
Of. ( 057 ) 421608
Móvil. ( 08 ) 2432157
E-mail. mscarsautos@gmail.
com
Oscar Bonilla Nº 859
Iquique - Chile
el momento que estime pertinente. Si
comparece sin abogado habilitado, el
juez podrá hacer uso de la facultad para
aceptar la comparecencia personal
de la parte indicada en el Art. 18 de
la L 19.968, entendiéndose que si no
asiste asesorado por un profesional
a la audiencia, ésta se llevará a cabo
igualmente. Deberá acompañar a la
audiencia como medios de prueba,
certificados de: nacimiento de hijos
comunes y de nacidos con terceras
personas, de su residencia, copia de
contratos de trabajo, arrendamiento
u otro documento que acredite la
residencia separada de lo cónyuges,
por un lapso superior a tres años.
Las partes tendrán derecho de
demandar reconvencionalmente de
compensación económica, cuando
esta proceda, dicho derecho solo podrá
ejercerse en el juicio de divorcio y podrá
pedirse en demanda reconvencional
conjuntamente con la contestación de
la demanda y con a lo menos cinco
días de anticipación a la fecha de la
audiencia preparatoria.
La parte demandada que de
conformidad a lo establecido en el
articulo 58 de la ley 19.968, modificada
por la ley 20.286, deberá contestar la
demanda por escrito con a lo menos
cinco días de anticipación a la audiencia
preparatoria; cumpliendo los requisitos
del articulo 57 de la ley 19.968.
Iquique, 19 de febrero de 2013
Soledad Contreras Videla
Ministro de Fe
Comuníquese al 372100
Gratificaré devolución de perrita
extraviada. Color café claro, orejas
caídas con puntas negras, de
mediana estatura. Obedece al
nombre de muñeca.
Contactarse al Cel.: 67374586
Se vende auto Hyundai Elantra 1.8
full equipo a toda prueba.
Celular: 64968791
372100
372100
Viernes 1 de Marzo de 2013
San Lorenzo

Viernes 1 de Marzo de 2013 Crónica - cultural
DIARIO 21 19
GANADORES FICIQQ 2013:
CATEGORÍA LARGOMETRAJE NACIONAL:
El jurado compuesto por Catalina Saavedra, Cynthia García Calvo y Joel
Poblete entregó el siguiente veredicto:
MEJOR LARGOMETRAJE:
“DE JUEVES A DOMINGO”
“Por la sensibilidad y delicadeza con las cuales retrata la fractura de una
familia, desde el punto de vista infantil, , a t
ravés de una historia sencilla y profunda capaz de identificar al espectador”
MEJOR GUIÓN: “DE JUEVES A DOMINGO”
Premio especial del jurado: “Educación Física”
“Por su logrado retrato de la cotidianeidad de un hombre de provincia enfrentado
a sus pequeños y grandes problemas y
por el meritorio desafío de protagonizar y dirigir su debut en el largometraje”
Premio del Público: “Pérez”
CATEGORIA Cortometraje ficción
internacional:
El jurado compuesto por Nicolás Acuña, Rodolfo Andaur
y Vincenzo Gratteri entregó el siguiente veredicto:
MEJOR CORTOMETRAJE
“San juan, la noche más larga”
Dir. Claudia Huaiquimilla
Chile
“Por su historia sencilla y profunda la calidad de su
puesta en escena y la autenticidad de los personajes”
MENCIÓN HONROSA
“Noelia” - María Alché - Argentina
“Por la originalidad de la puesta en escena y la
destacada interpretación de la protagonista.”
CATEGORIA CORTOMETRAJE DOCUMENTAL:
El jurado compuesto por Pamela Pequeño, Daniel Olave y Carolina
Inostroza han otorgado el siguiente veredicto:
Mejor cortometraje documental:
“Tiras de prueba” de Mauricio Claro - Chile
“Por presentar una propuesta arriesgada y una mirada decidida y
creativa, que busca reflexionar en forma experimentar sobre las imágenes de
la fotografía de Sergio Larrain”
Mención honrosa del jurado:
“Yo soy tú” de Valentina Godoy - Chile
“Por su rescate positivo de un tema que merece lograr espacios de
diversidad y respeto por la diferencia. Por abordarlo desde una perspectiva
personal y empática sin caer en dramatismos”.
“Este año mantuvimos nuestro
público y sumamos nuevos adeptos”
ENTREVISTA: PATRIcIo
SESNIch JR. IMAGEN-
GENTILEZA: KAThERINA
hARdER.
A UNA SEMANA de haber concluido
con éxito la quinta versión de FICIQQ
2013, Katherina Harder, realizadora audiovisual
y productora del certamen, nos
cuenta el balance de las 5 noches de Cine
que encendieron el verano Iquiqueño, así
como los desafíos para 2014.
¿Cuál es el balance que realizas
del ‘FICIQQ 2013’?
Katherina: En general muy positivo
, estamos satisfechos y agradecidos por
la gran respuesta del público. Primer año
que comenzamos a expandir las salas
de exhibición y hubo una muy buena
respuesta también en la segunda sala
(La Ex Aduana). Le dimos prioridad a
la exhibición de los films chilenos (En
Teatro de los Estibadores), poniéndolos
en horarios prime y eso también funcionó
muy bien, había sala llena viendo la
competencia chilena. Año tras año hemos
ido manteniendo nuestro “público fiel”,
así como también sumando nuevos adeptos.
Contentos también por los buenos
comentarios de nuestros colaboradores
y de los invitados al certamen, quienes
se fueron de Iquique felices, hablando
muy bien del festival. También estamos
muy esperanzados con el crecimiento del
‘FICIQQ’ que hoy proyectamos tras generar
importantes lazos de colaboración
con el Municipio y la Empresa Minera
BHP Biliton.
¿Cuáles son los desafíos para
Centro cultural indigenista
invita a “Tropitambo”
S.G.L.
“Queremos mantener vigente
la música andina y rescatar los
espacios públicos”, señaló ayer
Miguel Ortuño, miembro del centro
cultural indigenista “Tambo Permanente”,
motivo por el cual invitó
a la comunidad a participar de la
fiesta “Tropitambo” mañana, en
el establecimiento de la Escuela 4,
ubicada en calle Bulnes con Arturo
Fernández.
Katherina Harder, productora de ‘FICIQQ’:
‘FICIQQ 2014’?
“Comenzar de lleno la internacionalización
del Certamen, teniendo la
posibilidad de contar con importantes
invitados internacionales para la versión
2014. Así también expandir la programación
y poder tener en nuestras salas
importantes realizaciones de la cinematografía
internacional. Por otro lado, la
preocupación del FICIQQ es también
comenzar a expandir sus actividades
paralelas, realizando talleres de formación
para los realizadores locales, que
a su vez ayude a impulsar la realización
misma en nuestra región”.
El documental que realizaste
-”Memorias del Viento”- ha tenido
un exitoso paso por Festivales Internacionales
de Cine, ¿Qué destacas
de cada país al que has viajado para
recibir los premios? ¿Qué país (países)
te ha dejado los más gratos recuerdos?
“Cada viaje , cada país tiene su
experiencia particular y su encanto
propio enmarcadas bajo una situación
en particular, que es el poder mostrar
tu obra en un lugar lejano de donde fue
hecho y eso siempre es muy gratificante
y emocionante. Personalmente guardo
recuerdo muy lindos de todos los festivales
donde fui, pero creo que sobre
todo los mejores y más lindos recuerdos
son de Polonia, no sólo por ser un país
tan alejado de Chile, sino que también
porque tuve la oportunidad de compartir
la experiencia con dos grandes amigas y
compañeras de trabajo en el cortometraje.
Además, me encontré con un festival
gigante que a pesar de ello no perdía
la preocupación por cada uno de sus
Ortuño dijo que se ofrecerá
música de cumbia, banda de bronce
y karaoke, mientas que las mujeres
tendrán entrada gratuita hasta las
00:30 horas. El valor de la entrada
será de dos mil pesos.
invitados fueran o no “VIP”. Por otro
lado, además, me “pseudo” enamoré de
la gente polaca, muy amable y amigable,
definitivamente quiero volver”.
Inauguran novedosa exposición
fotográfica en Playa Brava
Movilizaciones, una mirada
desde donde las papas queman”, es
el nombre de una muestra consistente
en 12 fotografías que se podrán
apreciar en los muros del Buenos
Chatos Bar, (avenida Prat 810), desde
las 21 horas y se extenderá durante
todo marzo.
El set fotográfico fue capturado
en los momentos finales de las
movilizaciones estudiantiles que se
realizaron durante el 2011 en Santiago.
Según Arturo Reyes Orezzoli,
autor de las obras “En el momento en
que las fuerzas policiales disuelven
las marchas, surgen situaciones de
conflicto entre éstos y protestantes
encapuchados. A través del lente
fotográfico se han capturado estas
instancias, con las cuales no es el
objetivo validar ni rechazar dichas
acciones, sino retratarlas con un fin
El Radio Club Provincial Iquique
dará comienzo a sus actividades
normales a partir del primer día de
marzo del presente año, pero durante
enero y febrero estuvo atento el
Servicio de Emergencia Radial que
funciona durante todo el año las 24
horas del día.
Cada socio tiene sus propios
equipos de comunicaciones en
HF- (distancias intercontinentales)
y VHF- UHF para comunicaciones
entre Arica y Antofagasta y todos los
poblados del interior.
¿En qué te encuentras en estos
momentos? ¿Cuáles son tus proyectos
para este 2013?
“Ahora regreso a Santiago a trabajar
en algunos proyectos audiovisuales
muy importantes para mí. Junto con
ello, me pondré a trabajar en el guión
de mi próximo cortometraje y de mi
primer largometraje. Además, una
buena noticia; me seleccionaron en el
Talent Campus de Buenos Aires, que
se realizará en el marco del BAFICI
(Festival de Cine en Buenos Aires que
se realizará entre el 12 y 16 de abril de
este año) y que forma parte del Talent
Campus de la Berlinale (Festival de
Cine de Berlín)”.
La exposición fotográfica se
puede admirar en Buenos
Chatos Bar, de avenida Prat 810.
periodístico documental”.
Las fotografías fueron expuestas
entre el 1 y 3 de febrero en los frigoríficos
de la pulpería de Humberstone,
en el marco de “Arte y Cultura en la
Pampa”, organizado por la Corporación
Museo del Salitre.
El fotógrafo a principios del 2012,
obtuvo el tercer lugar en la publicación
alemana “Human Rights Observer”,
con una de sus fotografías documental
que podrá ser observada en la muestra.
Curso para
radioaficionados
También este mes se iniciará
un nuevo curso para todos los aficionados
a las comunicaciones ya
sean hombres o mujeres ya que al
final del curso tendrán que dar un
examen que incluye: Reglamentación,
Electricidad, electrónica y lo
principal; saber integrar una red de
emergencia. Los interesados pueden
inscribirse en la sede del club, ubicada
en la calle Salvador Allende esquina
Santiago Polanco (Pedro Prado con
los Molles). Se atiende público de
19.30 a 22.00 horas.

20 DIARIO 21 Crónica
Casino Dreams con significativo retiro
de ceniceros asimiló la Ley de Tabaco
Freddy Torres oviedo
Con el retiro en forma significativa,
a modo de “pequeña
ceremonia de todos los ceniceros
el Casino Dreams Iquique
cumplió con los requerimientos
de la nueva Ley del Tabaco
que entró en plena vigencia y
que regirá el uso del tabaco en
recintos abiertos y cerrados en
todos los negocios de entretención
de Chile.
Así lo informó el gerente
general de este establecimiento
de entretención, Isaac Farriol
Ergas, quien agregó que Casino
Dreams se había preparado en
forma absolutamente consciente
para aplicar la Ley en sus
instalaciones.
“Nosotros como Casino
Dreams hemos tomado dife-
rentes acciones por la nueva
Ley de Tabaco que comenzó a
aplicarse. Para eso hemos abierto
dos terrazas que cumplen con
la normativa de la Ley y que
están completamente equipadas
con máquinas y con mesas de
juego”, puntualizó.
Agregó lo siguiente: “Nuestras
terrazas son exactamente
igual al esquema que andaba
trayendo el ministro de Salud,
Jaime Mañalich. Es tan calcada
la imagen que podríamos decir
que nuestras instalaciones son
hechas a la imagen y semejanza
de aquellas que tenía el ministro
en su poder”.
Planteó que estas terrazas estaban
operando en marcha blanca
desde el pasado 16 de febrero
con una súper buena recepción
de los clientes “a quienes les ha
gustado bastante”.
Farriol Ergas puntualizó que
iniciaron funcionando en estos
recintos (las terrazas) con 80
máquinas y “hoy día a las 12 de
la noche – ayer – cuando entre la
Ley en vigencia vamos a tener
200 máquinas funcionando y 4
mesas de juego disponibles para
unas 300 personas”.
EXPERIENCIA
SALUDABLE
Expresó el ejecutivo que el
deseo es tener un lugar para que
“nuestros jugadores tengan una
experiencia entretenida de juego
y también en el sector interior
tengan un espacio libre de humo
para no fumadores y así todos
puedan también a divertirse”.
Otros de los trabajos o
“La boda y la cigueña” hoy
en Teatro Humberstone
Hoy, desde las 22 horas, la
sala del Teatro Humberstone
se vestirá de gala para la presentación
de la obra “la boda
y la cigueña”, del destacado
director iquiqueño Juan Carlos
Morfi.
La pieza teatral cuenta con
el financiamiento del FNDR y
por ello la compañía determinó
el ingreso gratuito, entre las
21.30 y 22 horas, en la sala de
calle San Martín 344, frente
al BancoEstado. Más informaciones
en www.facebook.
com/companiadeteatrohumberstone.
La obra narra las andanzas
de un homosexual entretenido,
llamado Lucha, quien quiere
junto a su pareja tener un hijo,
pero además tiene un amante
que es un fuerte y grande
La Compañía de Teatro Humberstone presentará hoy en San
Martín 344 la divertida obra “la boda y la cigueña”.
militar, quien a su vez es el
hermano de la “Pocoa”, seria
vecina Milena. Con todos estos
personajes la comedia se llena
de enredos para reír sin parar.
Se trata de una pieza con música,
baile, alegría y entretención.
Vale la pena asistir a presenciar
esta obra, dijo el director Juan
Carlos Morfi.
Entre los actores destacan el
propio Juan Carlos Morfi, Aldo
Prieto, Francisco Bugueño, Nicolás
Zepeda y Catalina Barba.
La música e Iluminación es
de Elliot Morfi, mientras que
el diseño gráfico y difusión le
pertenece a Pamela Zúñiga.
acciones que realizaron fue
el haber difundido a través de
folletos y volantes cómo iban
a ser estas terrazas y cómo la
gente se tenía que comportar
en espacios interiores.
Una cosa importante que
recalcó es que el personal del
Casino se le capacitó para que
puedan responder cualquiera inquietud
que tengan los clientes
sobre la Ley del Tabaco.
“En caso que nuestros
clientes quieran jugar y fumar
lo pueden hacer en nuestras terrazas
que están acondicionadas
Viernes 1 de Marzo de 2013
Absolutamente preparado para atender a fumadores y no fumadores está el Casino Dreams
Iquique, según comentó su gerente general, Isaac Farriol Ergas. La foto corresponde al sector
fumadores, es decir las terrazas al aire libre.
Para hoy está programada
la función de la nueva obra
teatral de la Compañía Akana
Teatro denominada “El Club
del Silencio” la que se presentará
en el Salón de Té – Atro
a contar de las 22 horas. Lo
mismo, sucederá mañana, ya
que se repetirá en el mismo
espacio y a la misma hora.
Esta obra es una varieté
teatral y musical, en donde el
humor, el drama y la crítica
se hacen presentes. La trama
se desarrolla para y entre
el público, desde que llega
hasta el término de la obra,
lo que hace del espectáculo
un disfrute diferente, sobre
todo desde las sensaciones
provocadas en el espectador.
Ésta obra, al igual que las
producciones anteriores de
la Compañía, destaca por su
para eso. Queremos con esta
acción generar una experiencia
valedera para el cliente y para
eso nos hemos preparado para
atender a todo tipo de público,
cualquiera sean las condiciones
y según lo estipulado por la
Ley”, concluyó.
Obra de teatro “El Club del
Silencio” en dos funciones
particular estética, trabajada
desde lo plástico, pero ésta
vez incluyendo el teatro de
máscaras.
La obra fue escrita y dirigida
por Andrea Pizarro quien
innova en esta oportunidad
en el teatro de Máscaras y
el teatro negro. Proceso que
comenzó en el mes de Octubre
con la creación de las máscaras
teatrales a través de un
taller impartido por la misma
compañía para posteriormente
realizar la investigación y
ensayos generales de la obra.
Teatro Akana
presente hoy y
mañana la obra “El
Club del Silencio” en
funciones a contar
de las 22 horas. El
valor de la entrada es
de $ 3.000.
Posteriormente la compañía
entrará en un receso de un par
de meses, así que aprovechen
de ver ésta entretenida obra.
Las actuaciones corren por
cuenta de Carolina Muñoz, Camila
Muena, Andrea Pizarro,
Gonzalo Valenzuela, Sebastián
Moya, Erwin Cortez y Eduardo
González.
El valor de la entrada es de
$ 3.000 pesos por persona. Estudiantes
y Tercera Edad pagan
$ 1.500 pesos. Se pueden hacer
reservas a los siguientes fonos:
426283 y 82601921.

Viernes 1 de Marzo de 2013 PasatiemPos
DIARIO 21 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Conseguiste con suplicas lo que
deseabas.
2. Siglas de Refit Notification Letter.
Iniciales de Ana Icaza. Afirmación.
3. Socorrer a otras personas.
4. Frijol en inglés. Iniciales de
Teodoro Santos. Símbolo químico
del selenio.
5. Conversación de poca
importancia. Punto cardinal.
6. Siglas de Electric Sales Unlimited.
Tortilla hecha de maíz.
7. Siglas de Orden Franciscana
Seglar. Iniciales de Estela Ortega.
Nombre de letra.
8. Pronombre dativo y acusativo de
primera persona. Éticamente bueno,
aceptable. Nota musical.
9. Formar y disponer eras para
sembrar plantas en ellas. Respaldes
a otra persona por medio de una
garantía.
10. Dar a algo un color diferente al
que tenia. Símbolo del tantalio.
11. Comer en inglés. Que contiene
sal.
CRUCIGRAMA
SU - DO - KU
00246
1. Madre de Zeus. Se compromete
a hacer algo.
2. Siglas de Young British Artists.
Exposición, exhibición.
3. Personas que gozan con hacer
sufrir a los demás. Hormiga en
inglés.
4. Camináis de un lugar a otro.
Siglas de Mass Rapid Transit.
5. Legalización de dinero ilícito.
Carta de la baraja española.
6. Rogará, implorará.
7. Sofrie un alimenrto a fuego vivo.
Iniciales de Alba Vera.
8. Hermanos de mi padre o madre.
Narración, cuento.
9. Organismo vivo. Abreviatura de
laboratorio.
10. Pase adelante o por encima de
otro.
11. Mujer que trabaja en una mina.
Punto cardinal del horizonte por
donde sale el Sol en los
equinoccios.
¿Qué cosa es
esa cosa
que entra en el
río
y no se moja?
( Los rayos de sol )
SOLUCIÓN
CRUCIGRAMA
Buen día, ya que sólo tendrás unas pequeñas molestias en la cabeza pero te encontrarás con energías
suficientes y salud para llegar a hacer todo lo que te depara el día.
En el trabajo, hoy tendrás una idea que ayudará a la empresa a salir de un grave apuro. Serán agradecidos
y te recompensarán mejor de lo que esperabas.
En el amor, si no tienes pareja, pensar en el pasado no va a ayudarte en nada.
Hoy será un día en el que encontrarás problemas de opinión con personas cercanas a ti. No te lo cojas
en serio, son sólo opiniones y cada uno puede tener las suyas sin problemas.
En el trabajo, las personas que han intentado perjudicarte tendrán su merecido hoy. Terminarás la
jornada muy animado además de con toda la tarea acabada.
En el amor, la pareja que te dejo no acaba de desaparecer de tu mente y esto no acaba de irte bien.
uen día para que empieces a plantearte las necesidades reales de tu salud y empieces a trabajar en ellas.
Hasta ahora has estado siguiendo una buena dieta, pero sabes que necesitas más cuidados para tu cuerpo.
En el trabajo, te encontrarás con un problema grave al tener que decidir entre dos compañeros de
trabajo para uno de los proyectos que tendrás. No tengas miramientos y busca el que trabaje mejor, es
tu responsabilidad que el proyecto salga bien.
Buen día para los Cáncer, ya que al levantarse de buen humor, hará que cualquier persona se sienta
bien a su lado. Este buen humor será crucial para nuestra buena salud.
En el trabajo, el humor que tienes hoy, hará que puedas trabajar conjuntamente con tus compañeros,
obteniendo muy buenos resultados. Pasarás una jornada de trabajo productiva y será divertida.
En el amor, las experiencias pasadas pueden ser un buen ejemplo para que no cometas errores.
Hoy será un día en el que te sentirás bastante bien de salud y de energías, por lo que podrás alargar
un poco más la actividad que tienes que hacer hoy. Aprovecha para ir a dar un paseo con los amigos
o con tu pareja.
En el trabajo, aunque sepas que los compañeros están hablado mal de ti, no les des la satisfacción de
que te vean preocupado. Piensa que tu trabajo en la empresa ha sido ejemplar.
Buen día para que empieces a cambiar la rutina del gimnasio; llevas mucho tiempo con lo mismo y ya
tienes el cuerpo acostumbrado a ello. Elige otro deporte o bien ajusta las prácticas.
En el trabajo, aunque las cosas no vayan como a ti te gustaría, encontrarás paz en tu interior, ya que
tendrás otros planes por si tu trabajo falla.
En el amor, una persona del gimnasio puede estar interesada en ti, pero debes conocerla más.
Hoy será un buen día para iniciar las conversaciones que tenías paradas en negocios. Será un buen día
para alcanzar tus metas si te empeñas en ello.
En el trabajo, la presión a la que estarás sometido hará que no trabajes con la facilidad y la rapidez a la
que estás acostumbrado. Intenta fijarte más en las cosas, aunque vayas más lento.
En el amor, las relaciones esporádicas que te saldrán no te harán ningún bien.
Buen día para los Escorpio, ya que verás cómo los resultados de todos los esfuerzos que has hecho
en todos los aspectos de la vida.
En el trabajo, debes tener en cuenta que las opiniones de esta persona cercana a gerencia tienen mucho
peso y, por ello, deberás intentar hacer que acepte tu trabajo.
En el amor, las discusiones que tendrás con tu pareja serán mínimas hoy.
Hoy entrarás en una fase que no te gustará nada, ya que tendrás la sensación de que no controlas
tu vida; es importante que te pares y medites, aunque no podrás cambiar la situación, si entenderás
mejor los cambios.
En el trabajo, piensa que todo lo que hagas estará hoy en boca de tus compañeros, así que no dejes
margen para error, pues podría pasarte factura.
Día en el que te encontrarás con energías un poco bajas y tendrás que reducir tu actividad. Unos días
más flojos no te vendrán nada mal.
En el trabajo, ves que vas evolucionando bien y esto te hace ser cada vez más creyente en tu proyecto. Verás
cómo cada día irás a mejor. Si no tienes trabajo, es importante que no dejes de buscarlo en esta semana.
En el amor, los celos que tu pareja siente por ti te muestran lo mucho que te quiere.
Hoy, tendrás un día un poco malo en el aspecto de la salud, ya que puedes padecer una recaída de una
enfermedad que tuviste. Visita al médico si lo necesitas antes de que sea peor.
En el trabajo, las ideas de tus compañeros harán que el trabajo que tienes pendiente se haga más rápido.
Verás cómo esta vez aciertan para echarte una mano.
En el amor, las situaciones que puedes vivir con tu pareja te traerán recuerdos del pasado.
Hoy tendrás un día bastante cansado y monótono en el que no tendrás muchas ganas de hacer cosas
nuevas. Es importante quitar la monotonía de tu rutina, ya que estarás más feliz sin ella.
En el trabajo, si no tienes trabajo, no te desesperes. Caer en la desesperación no traerá nada de bueno.
Intenta buscar soluciones y te sentirás mucho mejor.
En el amor, si tienes pareja esta estará a tu lado por todo lo que hagas y pases; tendrás su apoyo .

22 DIARIO 21 Crónica
Se hizo efectiva renuncia de Benedicto XVI
“Sede vacante” en Roma:
la Iglesia ya no tiene Papa
A
las 16.00 horas de
ayer se hizo efectiva
la renuncia de Benedicto
XVI en momentos en
que el ahora Papa emérito se
encuentra en la residencia de
Castelgandolfo, lugar donde
pernoctará por dos meses.
La dimisión del Papa de su
cargo tiene como consecuencia
directa el periodo de Sede
Vacante en el Vaticano. Desde
este momento, además, dejan
sus funciones todos los jefes
de los dicasterios (los ‘ministerios’)
de la Curia Romana, el
gobierno de la Iglesia.
De hecho mañana, el Vaticano
imprimirá un sello
especial utilizado durante la
sede vacante.
Esto consiste en el espacio
de tiempo desde la renuncia
hasta que se elige un sucesor.
En esta franja, no se permite
ningún cambio en el gobierno
de la iglesia, ni en el patrimonio
espiritual o material, de modo
que no hay un vacío absoluto
de poder.
En latín se denomina Interregnum
Papal y a diferencia
del caso del fallecimiento del
máximo exponente de la Iglesia,
los cardenales presidentes
de las congregaciones de la
curia romana y el Cardenal
Secretario de Estado no dejan
automáticamente sus cargos.
Transcurridos 20 días, a lo
sumo, se reúne un cónclave
para la elección de un nuevo
sumo Pontífice. Mientras, el
escudo del actual Papa (el de
la izquierda) se sustituye.
REGULACIÓN
La sede vacante, en el caso
del Papa, está regulada en la
Primera Parte de la Constitución
Apostólica de Juan Pablo II Universi
Dominici Gregis (1996).
Benedicto XVI especificó y
aclaró algunas normas de esta
Constitución el 22 de febrero
de 2013.
Una vez en Sede Vacante, comenzarán
las congregaciones de
cardenales y durante las mismas
tendrán que decidir la fecha. La
primera, precisó Lombardi, se
celebrará, como muy pronto, el
1 de marzo, pocas horas después
de que sea firme la renuncia de
Benedicto XVI.
¿Quién gobierna el Vaticano
durante la Sede Vacante?
Cuando fallece o renuncia un
Papa, comienza el periodo de
Sede Vacante y todas las instituciones
del Vaticano se detienen
hasta la elección del nuevo Papa
Ese. periodo está regulado por
una Constitución apostólica que
también define los únicos cargos
que permanecen vigentes.
El primero y más importante
es el Camarlengo (administrador
de la propiedad y las rentas del
Vaticano). Actualmente es el
cardenal italiano Tarcisio Bertone,
que se hará cargo de los
asuntos cotidianos del Vaticano.
Sin embargo, los temas urgentes,
que normalmente resolvería el
Papa, tienen que ser presentados
al Colegio cardenalicio en las
“No soy más Pontífice,
sino un peregrino”
En una reunión con todos los cardenales, el Pontífice prometió “respeto incondicional y obediencia
al nuevo papa”.
En una declaración leída
frente a los cardenales, a la que
acudieron para despedirlo en su
último día como papa, Benedicto
XVI indicó que “la Iglesia es una
institución viviente, transversal
en el tiempo, que siempre se va
transformando, pero se mantiene
la misma... está en el mundo, pero
no es del mundo”.
“Yo solo quiero seguir mirando
su camino, dar gracias al Señor que
se hizo presente en la comunión y
nos hizo creer a notros junto con el
colegio de cardenales ... siempre de
acuerdo a la armonía y al amor”.
Benedicto XVI prometió “respeto
incondicional y obediencia al
nuevo papa”, ante los cardenales
que se despidieron de él en el
Vaticano.
congregaciones generales que
tienen lugar los días previos al
cónclave.
El camarlengo, durante la
Sede Vacante, también actúa
como jefe de Estado en funciones
de la Ciudad del Vaticano. Sin
embargo, durante este tiempo,
no es responsable del gobierno
espiritual de la Iglesia Católica
Romana. La Constitución Apostólica
Universi Dominici Gregis,
encarga esa tarea al Colegio
cardenalicio; a pesar de ello, el
poder de gobierno que se les otorga
es muy limitado, siendo sólo
lo suficiente como para permitir
que las instituciones de la Iglesia
sigan funcionando y realicen
algunas funciones básicas, esto,
sin tomar decisiones definitivas
o nombramientos, facultades o
poderes cuyas funciones solo se
reservan al Papa. El camarlengo,
sin embargo, debe permanecer
en el ejercicio de su cargo durante
la sede vacante, a diferencia
del resto de la Curia romana.
Cuando Benedicto XVI deje de
ser Papa se quitará el tradicional
anillo del Pescador, que simboliza
el poder pontificio, y será destruido
o machacado, según contempla la
normativa vaticana.
Hasta ahora, tras la muerte de
un Papa, el cardenal camarlengo,
que gestiona la Iglesia durante el
interregno entre un Pontífice y el
sucesor, es el encargado de verificar
la muerte y de retirarle del dedo el
anillo del Pescador, que es la señal
de que el reinado ha concluido.
El anillo de oro con el símbolo
único del Papa es inmediatamente
machacado con un martillo de plata
y marfil para evitar cualquier eventual
falsificación de documentos
pontificios.
Al igual que el anillo, también
quedará inutilizado el sello de plomo
que usa el Pontífice para sellar
documentos importantes, entre ellos
las bulas.
En este caso, como se trata de
una renuncia y el Joseph Ratzinger
sigue vive, el anillo se lo quitará
él mismo y lo entregará y será
machacado (el Vaticano no ha especificado
en qué momento), ya que la
normativa vaticana obliga a que los
objetos relacionados directamente
Viernes 1 de Marzo de 2013
Tras la dimisión del ahora Papa
emérito, todos los dicasterios
(ministerios) de la Curia Romana
también dejan sus cargos. Durante
el tiempo en que dure este periodo,
no se permite ningún cambio en
el gobierno de la Iglesia católica.
Hasta la elección de un nuevo Papa
en el futuro cónclave, el cardenal
el Camarlengo se hace cargo de la
administración de la Santa Sede.
La dimisión del Papa de su cargo tiene como consecuencia
directa el periodo de Sede Vacante en el Vaticano.
Anillo del Pescador
será machacado
Joseph Ratzinger se trasladará junto con sus 2 secretarios y las
4 seglares consagradas que le ayudan, a la residencia de Castel
Gandolfo, a una treintena de kilómetros al sur de la capital italiana.
con el ministerio petrino “tienen
que ser destruidos”.
Benedicto XVI fue elegido
Papa el 19 de abril de 2005 y el 24
de ese mes el decano del Colegio
Cardenalicio, Angelo Sodano, le
entregó el anillo del Pescador, que
junto con el Palio (estola), simboliza
el ministerio pontificio.
MUDANZA
La residencia papal también
tendría que ser sellada, hasta que
fuera nombrado un nuevo Pontífice,
pero, según dijo el portavoz
vaticano, Federico Lombardi, no se
hará, ya que no guarda documentos
papales que exijan poner a buen
recaudo.
Benedicto XVI permanecerá en
Castel Gandolfo unos 2 meses hasta
que estén acabadas las obras de
acondicionamiento del monasterio
de clausura “Mater Ecclesia”, un
edificio levantado en los jardines
vaticanos, donde tiene previsto
alojarse definitivamente.

Viernes 1 de Marzo de 2013 Crónica - Policial
DIARIO 2123
Hospital recibió sólo 14 heridos
del volcamiento del TurBus
Cartorce heridos del accidente
de un bus de la
empresa Tur Bus llegaron
hasta el Hospital Regional,
en un operativo que consideró
11 ambulancias. Entre los
vehículos de emergencia que
llegaron a asistir se consideraron
la ambulancia de Pozo
Almonte, Alto Hospicio, las 4
de los consultorios de Iquique,
la de Chanavayita y las de las
mutualidades Achs y Mutual de
Seguridad.
Cerca de las 10.15 horas
llegó al Hospital Ernesto Torres
la primera ambulancia. Según
explicó la directora del centro
asistencial, Liliana Echeverría,
el hospital estaba preparado
para recibir a los heridos incluso
considerando a 3 facilitadores
y 3 sicólogos encargados de
asistir a familiares y pacientes
en caso de requerir información
Once ambulancias participaron en el traslado de los heridos.
o apoyo por la situación.
Los 4 heridos de gravedad
y 10 de mediana gravedad,
por el carácter de sus lesiones,
debieron ser trasladados al Hos-
Sección Foco Delictual
detiene a delincuente
Tras una investigación, la Sección Foco Delictual
de la Primera Comisaría de Carabineros de Iquique
identificó a una banda delictual que operaba en el sector
conocido como Barrio Boliviano, donde asaltaban a
los ciudadanos extranjeros que transitaban por el lugar
para sustraerle sus pertenencias.
De esta manera, los carabineros de civil identificaron
a P.A.M.M, (32), quien seguía a dos mujeres
extranjeras por diferentes calles del sector. Al llegar
a Esmeralda esquina Arturo Fernández, las acorraló y
arrebatándole un bolso a una de ellas para posteriormente
huir por la misma arteria.
Los carabineros de la Sección Foco Delictual activaron
un operativo de contingencia para detener al
individuo, recuperando la especie sustraída.
El imputado quedó en prisión preventiva debido a su
amplio prontuario delictual, manteniendo como antecedentes
robo por sorpresa, robo por fuerza, porte ilegal
de arma corto punzante, robo en lugar no habitado,
receptación e infracción al art 454 del código penal.
Carabineros detuvo al delincuente y recuperó la especie
sustraída.
pital Regional. El resto de los
pasajeros, incluido un menor de
5 años, fueron atendidos en una
posta en la Caleta San Marcos,
entre los accidentados enviados
al hospital regional se cuenta 1
menor de 2 años. En el centro
asistencial se dispuso de un
Triage para ir derivándolos
según sus cuadros clínicos.
Más del 80% de los vehículos robados en la región son
recuperados por carabineros.
SEBV de Carabineros
recupera 2 vehículos
La Sección de Encargos y Búsqueda de Vehículos
Iquique (SEBV) de Carabineros recuperó dos vehículos
robados en Santiago, avaluados en más de 15
millones de pesos.
Los vehículos se encontraban ocultos entre los cerros
de la Ruta de la Sal con
claras intenciones de ser
sacados hacia Bolivia.
Lo anterior se pudo llevar
a cabo gracias a los servicios
que desarrolla el
personal de esta sección
en las diferentes rutas de
la región con la finalidad
de evitar que los vehículos
robados salgan del
territorio nacional.
El teniente Nicolás
Cabalin, jefe de la unidad
policial, indicó:
“Carabineros a través de
la Sección de Encargo y
Búsqueda de Vehículos
focaliza todos sus esfuerzos
con el fin de mantener
la alta tasa de recuperabilidad
de vehículos en
la región”.
Catorce de los heridos en el accidente del Turbus llegaron al hospital.
Afortunadamente, luego de
recibir la atención de acuerdo a
sus lesiones todos los pasajeros
y tripulantes fueron derivados a
sus lugares de residencia.
DIRECTORA
Durante la mañana en la red
social Twitter salieron diversas
versiones que hablaban de
la absoluta indefensión en la
que quedan los habitantes de
Iquique en caso de emergencia
pues ante este accidente, según
publicaron usuarios en la red
social, todas las ambulancias
disponibles en la ciudad fueron
enviadas al accidente.
Estas versiones fueron desmentidas
por la directora del
centro asistencial regional,
Liliana Echeverría, quien fue
enfática en señalar que “Iquique
no queda bajo ningún punto de
vista desprovisto, el Hospital
cuenta con varias ambulancias,
de esas 3 fueron las que acudieron
al llamado, el resto fueron
de los consultorios y postas
cercanas al accidente”.
Gendarmes evitaron fuga de un
menor del ex Centro Arco Iris
Gracias a la oportuna y diligente acción del personal de Gendarmería
del Centro de Internación Provisoria, Centro de Reclusión
de Condenados, CIP – CRC, Ex Arco Iris, se evitó la fuga de un
menor internado en ese recinto, quien protagonizó un intento de
fuga, siendo capturado al momento de saltar el muro que colinda
con el pasaje Puerto Natales.
El hecho se produjo a las 16:03 horas de hoy, (miércoles) cuando
el menor ARB, de 18 años, escaló un muro y posteriormente
transitó por el techo de un sector de ese recinto, saltando para el
pasaje antes descrito, donde fue reducido y recapturado por los
funcionarios de esa unidad.
En esa acción resultó con lesiones leves un gendarme, al recibir
un disparo de una escopeta que se percutó accidentalmente en la
acción al reducir al menor. El funcionario fue derivado de inmediato
a la posta del Hospital Regional, donde fue atendido de urgencia,
diagnosticándose que las lesiones recibidas no comprometían su
estado de salud.
Luego de la atención recibida se comprobó que el funcionario
se encontraba fuera de peligro y quedó en observación en el recinto
asistencial.
El menor que protagonizó el intento de fuga, estaba detenido
por el delito de robo con intimidación en lugar habilitado y está
condenado a tres años.

24 DIARIO 21
El accidente ocurrió cerca de las 6:55 horas de ayer, en el sector conocido como Guanillos.
Luis Jiménez
Un nuevo accidente de
tránsito se registró la
madrugadA de ayer,
cuando un TurBus volcó a
pocos kilómetros del Río Loa,
movilizando a las unidades de
emergencia de la provincia.
El accidente ocurrió cerca
de las 6:55 horas de ayer cuando
el conductor del bus patente
BFZB-56, de la empresa Tur-
Bus, con 43 pasajeros y tres
tripulantes, transitaba por la
ruta A-1 en dirección a Calama
cuando al llegar a la altura del
kilómetro 294, en el sector
conocido como Guanillos,
perdió el control del móvil
volcándose, quedando 15
metros sobre el desnivel
de la vía contraria, resultando
todos sus ocupantes
heridos, los que la mayoría
salieron por una de las
escotillas de emergencia
de la máquina.
Debido a la gravedad del
accidente, el Cuerpo de Bomberos
de Iquique montó un
amplio operativo para rescatar
a los pasajeros, que consideró
tres unidades de rescate de
la Sexta, Once y Catorceava
compañía que fueron apoyadas
por las compañías de agua de
la Séptima y Brigada Chanavayita,
más las ambulancias
de la institución bomberil, que
pertenecen a la catorceava y
Primera Compañía, las que
en conjunto con móviles del
SAMU, SAPUS de Iquique y
Alto Hospicio, más instituciones
privadas, llegaron hasta el
lugar para auxiliar a cada una
de las víctimas con tareas de
inmovilización para el posterior
traslado de los heridos hasta el
servicio urgencia del Hospital
Regional, como también así los
pasajeros que resultaron con
lesiones menores fueron derivados
a una posta de emergencia
en la Caleta San Marcos.
COMANDANTE
DE BOMBEROS
El comandante del Cuerpo
de Bomberos de Iquique, Hernán
Pérez Parra, señaló que
recibiero un llamado de celular
pidiendo ayuda de parte de un
pasajero del bus volcado, “y
se actuó bajo el protocolo de
accidente masivo, movilizando
a cinco compañías al lugar de
la emergencia. Afortunadamente
los pasajeros iban con
el cinturón de seguridad lo que
minimizó las lesiones. Al llegar
al lugar se aplicó el Triage clasificando
a los pacientes por la
gravedad de sus lesiones”.
“Además –contó Pérez- tuvimos
que movilizar a solicitud
del centro regulador del SAMU
nuestras dos unidades
sanitarias, que
a pesar de pedir una
renovación al Consejo
Regional por
sus largos años de
uso, donde hacemos
grandes esfuerzos
para que se mantengan
vigentes, no hemos
avanzado con el
sentido de urgencia
que esperábamos”.
Viernes 1 de Marzo de 2013
El conductor perdió el control del móvil volcándose, quedando 15 metros sobre el desnivel de
la vía contraria.
46 personas salvaron
de milagro al volcar bus
Un amplio operativo
se desplegó para
trasladar a los
heridos.
Los heridos más
graves fueron
trasladados al
Hospital Regional.