El laberinto del Palimpsesto de los Peralto por Emilia Oliva - Boek 861

tiempos, y así habría que leerlo –como un palimpsesto que deja entrever distintas capas
a la vez– porque así nos lo propone con burlona sagacidad Don Francisco Peralto.
El tono de tinta de la impresión homogeneiza las diferencias entre los textos que sirven
de soporte y los propios poemas visuales que son el auténtico objeto de edición. La
monocromía anula las estridencias de color de los originales para dejarlos decantarse en
las páginas editadas como el poso se confunde en la taza de café. A partir de ahí, la
lectura debe intentar vislumbrar el sentido por entre las líneas que se entrelazan a otras
que las sostienen y sustentan. Y es que, en toda experimentación, el resultado final es
abierto, azaroso, indefinido, variable. Vagabundear por el puzzle de textos recortados, la
escritura visible truncada por otro texto que se le superpone para acabar acogiendo
finalmente el poema visual de cada cual, será un transitar por una lengua que se habla a
sí misma y en cuya reverberación se irá definiendo fragmentado, irrisorio, contrahecho,
nuestro reflejo; el del hombre que no es otra cosa que voz y palabra por encima de la
carne y la víscera, del espacio y del tiempo. Voz que se alza a través de los siglos opaca,
mordida, retorcida, interpretada, rescrita, astillada, como en eco, glosolalia sin fin.
Leo, fragmentado, por encima o por debajo, al hilo o de través, inmensos textos,
recombinados, mágicos y se enciende el magín:
“Véanse las preguntas ¿Qué es cosa y cosa?” y la respuesta”
A medias oculto bajo el poema visual de Roberto Farona, que empieza, como quien no
quiere la cosa,