Núm. 68 - Mayo-Junio 1964 - Fábrica Nacional de Moneda y Timbre

HOMEXAJE A DON P ~ O BELTRAA? VILLAGRAStl
Es la única ve,z que he encontrado esta equivalencia, que sirve para calcular,
independientemente de todo lo expuesto, lo que podria parecer indeciso; esto es,
que el dinero burgalés de Alfonso \'III fue de !)O0 dineros en el marco monetal liispa-
nico; porquc si se comprueba que el dinero burgalés de Fernando 111 es de talla
de 1350 en el marco, resulta para el burgalés de Alfonso Y111 la talla sobredicha,
ya que los dos tercios de 1350 es 900. Iieciproe,amente. admitiendo la talla 900
(ya vista) para el burgalés Alfonso VIII, resultan ser los burgaleses de. 1221 de
la talla 1350.
9. Las escrituras mozárabes toledanas publicadas por González Palencia (pá-
gina 110) especifican qiie en 1223 y 1224 continiiaba la fa1)ricación de moneda
de vellón en Toledo y Segovia, y dan algunas noticias interesantes. (González
Palencia: Los mozarabes de Tolrdo en los .~iqlos SI1 y SIII, vol. 11, niims. 383-
726. Madrid, 1926.)
a) Número 472. Segunda decena de noviembre de 1223.-Venta de una
viña en la Vega de Olías la Mayor (jurisdicción de Toledo) ((por precio cabal
a número de trcintn mizculca alfonsíes corrienies, que hace circular ahora la ceca
de tole do^).
b) Sumero 473. Gltima decena de diciembre de 1223.-Venta de un mesón
en el ilrrabal de Francos, dentro de Toledo, ((por precio cabal a número de ciento
[los mizcales de oro alionsi y r~einfe mizcnles (le ~>Iatao. Es interesante la diferericiación
lieclia entre los mizcales de oro y de plata de acuerdo con las observaciones
de mas arriba.
c) Número 475. C'ltima decena de marzo de 1221.-Venta de una viña en
el pago de Garganta (Tolcdo), por precio de siete mizcales, siguiendo romo el a).
(i) Número 476. li'ltima decena de mayo de 1224.-Venta de una casa en
tl barrio de la catedral de Toledo, «por precio cabal a número de 252 mizcales
alfonsícs corrientes cada uno por quince dineros que hace correr ahora la ceca
de Toledo,. Es interesante observar que se trata dc los dineros corrientes en
Toledo, acuñados en su ceca.
e) Número 377. Dia 7 de abril de 1224.-Venta de una casa en el barrio de
San Nicolás, dentro de Toledo, ((por precio cabal a número de treinta y ocho mizcales
alfonsies tfe la emisión segoniana corriente a quince dineros cnda mizcal de ellos)).
Existc la seguridad de que han de aparecer los dineros biirgaleses de esta
emisiGn, que es necesario suponer contengan el nombre de Fernando y la marca
o nombre de Toledo, de Segovia y seguramente dc Burgos o de otras cecas emisoras,
si las I-iubo.
Los ((dineros* indicados en el texto han de ser dirhemes almohades clásicos;
pero los mizcales alfonsies, jqué fueron en oro? Si tuviéramos algún documento
que aludiera a los mizcales alfonsies nuevos todas las dificultades y dudas quedarian
resueltas. Mientras tanto no lo indiquen los liallazgos de monedas quedará la duda
sobre la existencia en este tiempo de dinares al/onsies nuevos de oro de la talla 75
en el marco, y sobre los tipos de los dineros de Fernando 111 que no son conocidos.
No intcrcsa citar más escrituras, que casi siempre, si son latinas, nombran
a los maravedies alfonsies buenos de quince sueldos de pepiones, y si son mozárabes