Discurso crítico y Modernidad. Ensayos escogidos - gesamtausgabe

Bolívar Echeverría
Tesis 3
Marx y la modernidad
La desconstrucción teórica que hace Marx del discurso de la economía
política traza numerosos puentes conceptuales hacia la problemati-
zación de la modernidad. Los principales, los que salen del centro de su
proyecto crítico, pueden encontrarse en los siguientes momentos de su
comprensión del capitalismo.
La hipótesis que intenta explicar las características de la vida económica
moderna mediante la definición de su estructura como un hecho
dual y contradictorio; como el resultado de la unificación forzada,
aunque históricamente necesaria, mediante la cual un proceso formal de
producción de plusvalor y acumulación de capital (es decir, el estrato de
existencia abstracto de esa vida económica como “formación [Bildung] de
valor”) subsume o subordina a un proceso real de transformación de la
naturaleza y restauración del cuerpo social (es decir, al estrato de existencia
concreto de esa vida económica como formación [Bildung] de riqueza).
Subsunción o subordinación que, por lo demás, presentaría dos
niveles o estados diferentes, de acuerdo al grado y al tipo de su efecto
donador de forma: el primero, “formal”, en el que el modo capitalista, interiorizado
ya por la sociedad, sólo cambia las condiciones de propiedad
del proceso de producción/consumo y afecta todavía desde afuera a los
equilibrios cualitativos tradicionales entre el sistema de necesidades de
consumo y el sistema de capacidades de producción; y el segundo, “real”
o substancial, en el que la interiorización social de ese modo, al penetrar
hasta la estructura técnica del proceso de producción/consumo, desquicia
desde su interior — sin aportar una propuesta cualitativa alternativa—
a la propia dialéctica entre necesidades y capacidades.
- La descripción de la diferencia y la complementaridad que hay entre
la estructuración simplemente mercantil de la vida económica (circulación
y producción/consumo de los elementos de la riqueza objetiva) y su configuración
desarrollada en el sentido mercantil-capitalista. Así mismo, la
comprensión de la historia de esa complementaridad: de la época en que lo
capitalista se presenta como la única garantía sólida de lo mercantil a la
época en que lo mercantil debe servir de mera apariencia a lo capitalista.
Un solo proceso y dos sentidos contrapuestos. En la una dirección: el comportamiento
capitalista del mercado es el instrumento de la expansión y
consolidación de la estructura mercantil en calidad de ordenamiento fundamental
y exclusivo de toda la circulación de la riqueza social (a expensas
[ 54 1