Discurso crítico y Modernidad. Ensayos escogidos - gesamtausgabe

Bolívar Echeverría
De esta manera, la estancia de Bolívar Echeverría en Berlín no es
importante sólo en términos de su propia biografía intelectual y política
sino también para el movimiento estudiantil alemán que prefiguraría el
68 alemán. Esto fue señalado por Echeverría, lo mismo que por su esposa,
Raquel Serur:
Curiosamente, en la Alemania que le toca vivir [a Bolívar
Echeverría] la Alemania que prefigura el 68 francés
con un intenso movimiento estudiantil, la preocupación
por América Latina está presente en sus compañeros
de la Frei Universitaet en Berlín, para quienes Bolívar
fue un faro de luz por su inteligencia y sencillez.
Jóvenes inteligentísimos y muy bien preparados [que]
revolucionaron para siempre la universidad alemana,
introduciendo discusiones y textos impensables para la
estructura autoritaria [...] de entonces. En mimeógrafo
reproducían textos clave y armaban seminarios con
una clara necesidad revolucionaria compartida10.
Diversas parecen ser las actividades de Echeverría durante estos
años. Su participación en los seminarios ‘revolucionarios’ donde se daban
cita sus compañeros latinoamericanos y alemanes para leer las obras de
Karl Korsch, Georg Lukács o Frantz Fanón, por ejemplo; o impulsar junto
con ellos el proyecto de la revista Latinoamérica11 e incluso, de haberse
graduado como Magíster Artium en Filosofía por la Universidad
Libre de Berlín, muestran que lo que había comenzado como un viaje a
Alemania, en pos de Heidegger, con el paso de unos cuantos años se ha­
10 Serur, Raquel, “Conversatorio 1”. Esta participación corresponde al homenaje que el Consejo
Nacional de Educación Superior organizó a Bolívar Echeverría, Carlos Monsiváis y José Sa-
ramago, el día martes 14 de septiembre de 2010, en la Universidad Andina Simón Bolívar, de
Ecuador.
11 Durante cuatro décadas participó en diversos proyectos editoriales y revistas, así
haya sido en los Comités, como en la preparación y edición, aspecto de su obra que
aún está por estudiarse. En su trayectoria figuran: Pucuna (Quito, 1961-1964), Latinoamérica
(Berlín, 1962-1967), Cuadernos Políticos (México, 1974-1989), Palos
(México, 1980-1981), Economía política (México, 1976-1985), Ensayos (México, 1980-
1988), Theoría (México, 1991-2010), Eppur (2003) y Contrahistorias La otra mirada
de Clío (2003-2010). Por su activa participación y el sello que él les imprimió a los
proyectos, sobresalen Cuadernos Políticos y, últimamente, Contrahistorias. La otra
mirada de Clío, cuyo subtítulo es una propuesta suya. Para el listado de publicaciones,
aunque incompleto, véase la “Trayectoria” de Echeverría en su página electrónica,
referida anteriormente [Consultado el 15 de agosto de 2010],
[ 16 ]