Sementera: 312 litros de grano - citaREA
Sementera: 312 litros de grano - citaREA
Sementera: 312 litros de grano - citaREA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDA — 618 — EDE<br />
firme y <strong>de</strong> color amarillento. La fabricación<br />
es bastante complicada. Se cuaja la leche á la<br />
temperatura <strong>de</strong> 32 á 36°; se calienta ó se enfría<br />
un poco según las estaciones, cuando no<br />
tiene la temperatura conveniente. Se agrega<br />
al cuajo un poco <strong>de</strong> annato, que es la materia<br />
colorante <strong>de</strong>l achiote, para tinturar <strong>de</strong><br />
amarillo el coágulo, sirviéndose <strong>de</strong> cubos <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra; se divi<strong>de</strong> la cuajada con precaución<br />
con un rectángulo formado por barras <strong>de</strong> metal<br />
llamado lira, y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tenerla algún<br />
tiempo en reposo, se reúne la cuajada sobre el<br />
fondo <strong>de</strong>l cubo con una escudilla redon<strong>de</strong>ada<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, y con la misma escudilla se separa<br />
casi todo el suero. Después se coloca sobre la<br />
cuajada con un peso <strong>de</strong> 10 á 20 kilogramos<br />
encima, y la presión <strong>de</strong>termina la salida <strong>de</strong><br />
suero, que se <strong>de</strong>canta cuidadosamente. Después<br />
<strong>de</strong> repetir la operación cuatro veces, se pue<strong>de</strong><br />
consi<strong>de</strong>rar <strong>de</strong>purada la cuajada, la cual habrá<br />
<strong>de</strong> mantenerse á la temperatura <strong>de</strong> 28 á 32°.<br />
Compacta y elástica entonces, se echa en<br />
mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales es<br />
fuertemente oprimida con las manos, procurando<br />
no tapar los agujeros por don<strong>de</strong> el<br />
suero ha <strong>de</strong> escurrir. Cuando el queso está ya<br />
bastante firme, se saca <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong> y se le mantiene<br />
sumergido durante uno ó dos minutos<br />
en un baño <strong>de</strong> suero á la temperatura <strong>de</strong> 52<br />
á 55°; <strong>de</strong>spués se le vuelve á colocar en el<br />
mol<strong>de</strong>, se le prensa nuevamente con las manos,<br />
se le extrae al cabo <strong>de</strong> un rato <strong>de</strong> manipulación,<br />
y se le envuelve en un trozo <strong>de</strong> tela<br />
clara, para colocarle luego nuevamente en el<br />
mol<strong>de</strong>, que se cubrirá con su tapa correspondiente.<br />
Por fin se colocan los mol<strong>de</strong>s bajo una<br />
prensa, y el suero que vaya fluyendo se echa<br />
en el <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>stinado á bañar los quesos al<br />
principio <strong>de</strong> su elaboración. La presión ha <strong>de</strong><br />
durar una ó dos horas en invierno, y seis ó<br />
siete en verano, y aun doce para los quesos<br />
<strong>de</strong>stinados á la exportación. Terminada la<br />
presión, se sacan los quesos <strong>de</strong> los mol<strong>de</strong>s para<br />
colocarlos, sin tela <strong>de</strong> ninguna especie, en<br />
un mol<strong>de</strong> más pequeño, que comunica al queso<br />
una forma más redon<strong>de</strong>ada. Esos mol<strong>de</strong>s<br />
se van colocando uno al lado <strong>de</strong> otro en una<br />
caja <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, con el fondo inclinado y provisto<br />
<strong>de</strong> una abertura para que escurra por<br />
ella el líquido que fluya <strong>de</strong> los quesos. El primer<br />
día se agrega una ligera capa <strong>de</strong> sal; el<br />
segundo se ruedan los quesos sobre esa capa<br />
y se los vuelve á colocar en los mol<strong>de</strong>s, para<br />
repetir la operación cotidianamente por un<br />
espacio <strong>de</strong> nueve á doce días, hasta que se<br />
pongan duros los quesos. Entonces se sumergen<br />
durante algunas horas en salmuera, se<br />
lavan y se ponen á secar, para colocarlos luego<br />
sobre tablas en una bo<strong>de</strong>ga seca y aireada.<br />
En esa pieza no <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r nunca<br />
la temperatura á menos <strong>de</strong> 6 o<br />
sobre cero en<br />
invierno, ni elevarse á más <strong>de</strong> 22° en estío,<br />
<strong>de</strong>biendo adoptarse las precauciones necesarias<br />
para que no penetre la humedad y se enmohezca<br />
el queso. Durante el primer mes es<br />
necesario volver cotidianamente los quesos<br />
sobre las tablas; durante el segundo, cada dos<br />
días, y por último, dos veces por semana únicamente.<br />
Al terminar el primer mes se ejecuta<br />
una manipulación especial, consistente en<br />
mantener los quesos sumergidos durante una<br />
hora en agua á la temperatura <strong>de</strong> 20 á 25",<br />
en rasparlos y ponerlos á secar al aire antes<br />
<strong>de</strong> volverlos á colocar en su sitio. Esa manipulación<br />
se repite á los quince días, y entonces<br />
se frotarán los quesos con aceite <strong>de</strong> linaza.<br />
Cuando se hallan en ese estado se dice que<br />
los quesos están blancos, y se los da color con<br />
diferentes materias, según el país á que se<br />
hayan <strong>de</strong> enviar; generalmente el color que<br />
se les da es rojo; á veces se ponen á la venta<br />
sin tal requisito. Ese color se obtiene con una<br />
mezcla colorante <strong>de</strong> 61 partes <strong>de</strong> agua, 36,5<br />
<strong>de</strong> tornasol y 2,5 <strong>de</strong> rojo <strong>de</strong> Berlín. Pintados<br />
los quesos con esa mezcla, se frotan con un<br />
poco <strong>de</strong> manteca <strong>de</strong> vacas y se empaquetan<br />
en cajas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, divididas en varios compartimentos<br />
por medio <strong>de</strong> tablillas. También<br />
se aplica el tornasol con telas ó trapos impregnados<br />
con ese tinte <strong>de</strong> color violeta. Basta<br />
frotar dos veces los quesos <strong>de</strong> Edam con<br />
esos trapos para que adquieran un color fojo<br />
obscuro. Los quesos <strong>de</strong>stinados á ser remitidos<br />
á la Gran Bretaña se tiñen con achiote disuelto<br />
en aceite <strong>de</strong> linaza.<br />
Cien kilogramos <strong>de</strong> leche sin <strong>de</strong>snatar dan<br />
10 ú 11 <strong>de</strong> queso fresco, reduciéndose el peso<br />
á 8 ó 9 kilogramos cuando se afinan los quesos.<br />
Los que han sido mal preparados corren<br />
el riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfigurarse y llenarse <strong>de</strong> hen<strong>de</strong>duras,<br />
alterándose entonces con rapi<strong>de</strong>z suma.<br />
Los buenos quesos pue<strong>de</strong>n soportar viajes<br />
larguísimos. La producción <strong>de</strong>l queso <strong>de</strong> Edam<br />
en la Holanda septentrional se calcula en unos<br />
40 millones <strong>de</strong> kilogramos anuales. En los<br />
mercados <strong>de</strong>l país, y especialmente en los <strong>de</strong><br />
Alkmaar y Purmerenda se ven<strong>de</strong>n al año <strong>de</strong><br />
10 á 12 millones <strong>de</strong> kilogramos, y la exportación<br />
se eleva á 25 ó 28 millones, constituyendo<br />
una <strong>de</strong> las principales fuentes <strong>de</strong> riqueza<br />
<strong>de</strong> aquella región <strong>de</strong> los Países Bajos. En<br />
diferentes épocas se ha ensayado la fabricación<br />
<strong>de</strong> quesos <strong>de</strong> Edam en varias naciones,<br />
y en Francia sobre todo, no habiendo dado<br />
resultado tales ensayos.<br />
EDEMA (Veterinaria).—Hidropesía subcutánea<br />
más ó menos extensa, frecuente en<br />
todos los animales. Pue<strong>de</strong> ser idiopática ó<br />
sintomática, y <strong>de</strong>bida á contusiones, traumatismos<br />
y abscesos. También son causas <strong>de</strong> ella<br />
las enfermeda<strong>de</strong>s que entorpecen la circulación<br />
y las afecciones cardíacas. Los caballos<br />
viejos están muy expuestos á pa<strong>de</strong>cer e<strong>de</strong>mas,<br />
que se presentan en las extremida<strong>de</strong>s principalmente.<br />
También se <strong>de</strong>sarrollan á menudo<br />
en los enfermos crónicos y en las reses que<br />
pa<strong>de</strong>cen la caquexia acuosa. Los síntomas <strong>de</strong>l<br />
e<strong>de</strong>ma son: abultamiento, en el cual queda<br />
marcada la impresión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do y poco dolor.<br />
Las escarificaciones dan salida á la serosidad.<br />
Se <strong>de</strong>sarrollan en las regiones en que es abundante<br />
el tejido celular, y en el vientre y ex-