13.05.2013 Views

Sementera: 312 litros de grano - citaREA

Sementera: 312 litros de grano - citaREA

Sementera: 312 litros de grano - citaREA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COL — 239 — COL<br />

Del vértice sutil <strong>de</strong> su cabeza,<br />

Tomarás <strong>de</strong> la parte más <strong>de</strong>lgada<br />

Del cuello la semilla; y si te gustan<br />

• Globosas, como hidrópica barriga,<br />

La sacarás <strong>de</strong>l mismo centro <strong>de</strong> ellas:<br />

Estas te servirán á varios usos:<br />

O bien á conservar peces Narycios,<br />

Y dulce ática miel <strong>de</strong>l monte Hymeto;<br />

O para sacar agua, ó verter vino;<br />

O, en fin, para ayudar á tus lúiuelos<br />

Guando en los ríos á nadar empiecen.»<br />

El libro undécimo es <strong>de</strong> sumo interés. Explica<br />

en él el autor las.condiciones que ha <strong>de</strong><br />

tener el capataz; pone un minucioso calendario<br />

<strong>de</strong> agricultura, y trata extensamente <strong>de</strong>l<br />

cultivo <strong>de</strong> las hortalizas.<br />

El libro duodécimo y último es un tratado<br />

completo <strong>de</strong> economía doméstica, y como lo<br />

que dice <strong>de</strong> las romanas <strong>de</strong> su tiempo tiene<br />

perfecta aplicación á las españolas <strong>de</strong> la época<br />

presente, ponemos á continuación un párrafo<br />

sobre esta materia:<br />

«No sólo entre los griegos, dice, sino <strong>de</strong>spués<br />

entre los romanos, hasta el tiempo <strong>de</strong><br />

nuestros padres, casi todo el trabajo doméstico<br />

fué peculiar <strong>de</strong> las mujeres, como si los<br />

padres <strong>de</strong> familia volviesen á sus casas á <strong>de</strong>scansar<br />

<strong>de</strong> los negocios forenses, <strong>de</strong>sechando<br />

todos los cuidados. En efecto, había en ellas<br />

im respeto sumo, junto con concordia y exactitud,<br />

y la esposa, animada á la vigilancia<br />

por una admirable emulación, ponía mucho<br />

empeño en aumentar y mejorar por su cuidado<br />

los bienes <strong>de</strong> su marido. Nada se veía/separado<br />

en la casa; nada que dijese el marido<br />

ó la mujer ser privativamente suyo, sino ambos<br />

conspiraban á beneficiar el caudal común,<br />

<strong>de</strong> suerte que la exactitud <strong>de</strong> la mujer en las<br />

cosas <strong>de</strong> la casa era igual á la industria <strong>de</strong>l<br />

marido en los negocios forenses. Por consiguiente,<br />

el cargo <strong>de</strong> capataz y el <strong>de</strong> la ama <strong>de</strong><br />

llaves no era <strong>de</strong> gran trabajo, como que los<br />

mismos amos visitaban diariamente y manejaban<br />

su caudal. Pero ahora que la mayor parte<br />

<strong>de</strong> las mujeres están entregadas al lujo y á la<br />

ociosidad, <strong>de</strong> tal manera que ni aun se dignan<br />

<strong>de</strong> tomar el cuidado <strong>de</strong> preparar la lana y hacerla<br />

hilar y tejer, y se fastidian <strong>de</strong> las ropas<br />

<strong>de</strong> telas hechas-en la casa, al paso que arrastradas<br />

por una perversa pasión, sacan <strong>de</strong> sus<br />

maridos, á fuerza <strong>de</strong> halagos, otras más exquisitas,<br />

que se compran por una excesiva<br />

suma <strong>de</strong> dinero que se lleva casi todas sus<br />

rentas, no es maravilla que las fatigue el cuidado<br />

<strong>de</strong>l campo y <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> la<br />

labor, y que tengan por una cosa in<strong>de</strong>cente<br />

estar unos pocos días en la casería. Por lo<br />

cual, habiendo no sólo <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> usarse, sino<br />

aniquiládose enteramente aquella costumbre<br />

antigua <strong>de</strong> las madres <strong>de</strong> familia, sabinas ó<br />

romanas, se ha introducido por necesidad que<br />

el cuidado <strong>de</strong> la ama <strong>de</strong> llaves se extienda á<br />

ejercer las funciones <strong>de</strong> aquéllas; porque también<br />

los capataces han entrado á ocupar el<br />

lugar <strong>de</strong> sus amos, que en otros tiempos,<br />

por una costumbre antigua, no sólo culti­<br />

vaban los campos, sino también habitabau en<br />

ellos.»<br />

VIL Los autores coetáneos apenas hablan<br />

<strong>de</strong> los últimos años <strong>de</strong> Columela. O vivió<br />

completamente ajeno á las intrigas cortesanas,<br />

feliz y contento en el seno <strong>de</strong> su familia, ó<br />

tal vez fuera <strong>de</strong> Roma, escandalizado <strong>de</strong> la<br />

corrupción reinante <strong>de</strong> costumbres. Esta es<br />

la opinión <strong>de</strong> Tiraboschi 4 Lo que parece más<br />

cierto es que murió antes <strong>de</strong>l año 12 <strong>de</strong>l imperio<br />

<strong>de</strong> Nerón, siu que que<strong>de</strong> un solo documento<br />

referente á sus postreros días.<br />

No <strong>de</strong>be causar maravilla tal silencio, teniendo<br />

en cuenta lo azaroso <strong>de</strong> las circunstancias;<br />

antes bien era natural que los vicios<br />

y crímenes <strong>de</strong>l imperio <strong>de</strong> Nerón no <strong>de</strong>jasen<br />

libre la atención para dolerse públicamente<br />

<strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> los ciudadanos que por gusto<br />

ó por miedo vivían como ocultos en la obscuridad<br />

<strong>de</strong> sus hogares.<br />

Pero fué justa la posteridad. Los autores<br />

que en los siglos sucesivos se ocuparon en<br />

materias agrícolas lo tomaron por mo<strong>de</strong>lo ó<br />

lo plagiaron, sieudo para todos el Tratado <strong>de</strong><br />

Re Rustica el documento romano más precioso<br />

que pue<strong>de</strong> consultarse para conocer el estado<br />

agrícola <strong>de</strong> aquella edad. Casiodoro, aconsejando<br />

á los monjes el ejercicio <strong>de</strong> la agri<br />

cultura, alabó la obra <strong>de</strong> Columela; le aplau<strong>de</strong><br />

sobremanera San Isidoro, tomando <strong>de</strong> la obra<br />

<strong>de</strong> Columela mucho sobre los trigos antiguos,<br />

ya <strong>de</strong> la sementera, forraje y cebada, bien<br />

respecto á la esterilidad <strong>de</strong>l trigo tremesino y<br />

<strong>de</strong> la siembra <strong>de</strong> la alfalfa; los años que dura<br />

en el terreno, y las cuatro ó seis veces que se<br />

pue<strong>de</strong> segar anualmente; y por último, habla<br />

<strong>de</strong>l árbol pérsico y <strong>de</strong> cuanto había consignado<br />

acerca <strong>de</strong> las vi<strong>de</strong>s y halló aceptable en<br />

Columela, creyendo a<strong>de</strong>más en la importancia<br />

general <strong>de</strong> la misma obra.<br />

En tiempos posteriores ha sido, si cabe,<br />

aún más fervoroso el culto <strong>de</strong>dicado á este<br />

insigne geopónico. «El primero, dice el erudito<br />

Sr. Tinagero, que entre los mo<strong>de</strong>rnos se<br />

cree ilustró la obra <strong>de</strong> Columela, fué Facundo<br />

Veroneuse, quieu, como he dicho colocó el<br />

libro <strong>de</strong> los árboles al final <strong>de</strong> toda la obra;<br />

<strong>de</strong>spués Jorge Alejandrino, Felipe Beroaldo,<br />

José Scaligero, Ful vio Ursino, y otros muchos<br />

filólogos ilustraron también con notas<br />

y prefacios la expresada obra, según afirman<br />

Nicolás Antonio, Fabricio y Gesnero. Emprendieron<br />

nuevos estudios respecto <strong>de</strong> la<br />

obra <strong>de</strong> Columela, Pedro Chacón, en compañía<br />

<strong>de</strong> Ful vio Ursino; pero la temprana muerte<br />

<strong>de</strong> aquél <strong>de</strong>jó en la obscuridad muchas<br />

noticias bien particulares <strong>de</strong> este autor. Siguió<br />

luego en esta serie <strong>de</strong> trabajos Cristiano<br />

Schosttgeuio, añadiendo nuevas notas y correcciones,<br />

imitándole en tan laudable empresa<br />

otros extranjeros, pero nunca con la<br />

perfección á que llevaron sus estudios los<br />

célebres italianos Juan Matías Gesnero, <strong>de</strong>senvolviendo<br />

éste más que ninguno otro cuantas<br />

i<strong>de</strong>as y conocimientos pudo observar en<br />

estas materias, y recogiendo a<strong>de</strong>más todas las

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!