Una rosa en invierno 01/3»/ - Autoras en la sombra

Una rosa en invierno 01/3ª/ 3/3/08 16:29 Página 31
—Erienne, por favor. —Su susurro fue apagado y distante.
Ninguno de los dos oyó cómo se abría la puerta principal, ni las
voces que resonaron en la planta de abajo. Estaban atrapados en su
propio universo, y podrían haber permanecido allí mucho más
tiempo si una voz enfurecida no los hubiera devuelto a la realidad
de repente.
—¡Pero bueno! ¿Qué significa esto?
Todavía obnubilada, Erienne se apartó y echó un vistazo al vestíbulo,
donde su padre y un desconocido la miraban con idéntico
asombro. La mirada sombría y estupefacta de Avery Fleming bastó
para desconcertarla, pero lo que en realidad despertó sus dudas
fue el zafio rostro del desconocido escuálido y huesudo que estaba
al lado de su padre. Encajaba a la perfección con la imagen que se
había forjado de Christopher Seton. Lo único que le faltaba era una
enorme verruga en la barbilla.
El indignado ataque de furia de Avery a punto estuvo de echar
la casa abajo.
—¡Te he preguntado qué significa esto! —No le dio oportunidad
de responder y siguió vociferando—: Te dejo sola un instante
y te encuentro coqueteando con un hombre en mi propia… ¡Usted!
—Avery arrojó su sombrero al suelo y su escaso pelo se quedó de
punta—. ¡Maldita sea! ¡Traicionado en mi propia casa! ¡Por alguien
de mi familia!
Con el rostro sonrojado por el azoramiento, Erienne descendió
a toda prisa los escalones mientras trataba de calmar a su padre.
—Por favor, padre, deja que te explique…
—¡Ah! ¡No te molestes! —gruñó con sorna—. ¡Lo he visto con
mis propios ojos! ¡Traicionado, no cabe duda! ¡Y por mi propia
hija! —Levantó la mano con desprecio hacia el hombre que bajaba
por la escalera tras ella y exclamó con una mueca—: ¡Y encima con
este maldito bastardo!
—¡Padre! —Erienne estaba horrorizada por semejante calificativo—.
Este… —dijo al tiempo que señalaba también al hombre
que descendía los escalones— es el hombre que me enviaste. Silas
Chambers, según creo.
El desconocido de rostro zafio dio un paso hacia delante y negó
31