Unidos Somos Más Fuertes - jafra usa

DICIEMBRE 2012
ACCIÓN
Conferencia
Nacional
JAFRA 2013
Unidos
Somos
Más
Fuertes
Felices
Fiestas
y
Feliz 2013

2
Felices
Fiestas
En nuestro negocio, las Fiestas duran tres meses. Hemos
ayudado a los Clientes a elegir sus regalos, hemos
intercambiado ideas y sugerencias para el éxito, y casi
hemos vivido en un ambiente festivo desde octubre.
¡Ahora, de repente, ya estamos en diciembre y celebrando mucho más que
sólo las Fiestas! El fi nal de un año y el inicio de otro siempre nos lleva a las
mismas preguntas. Es un momento de refl exión, celebración, autoevaluación
y de pensamientos. Y estos son los míos para ti al fi nalizar 2012:
En primer lugar, quiero hacer un reconocimiento a todos los afectados
por el huracán Sandy. Ha sido muy inspirador ver a las personas unidas y
apoyándose unas a otras. Esto nos recuerda una vez más lo conectados que
estamos. Este suceso nos ha llegado a todos, directa o indirectamente, y las
Líderes y Consultoras de la costa este continúan en nuestros pensamientos.
Esta es la temporada de dar y recibir, y de eso se trata este negocio. Piensa
en lo que tu negocio te ha dado. ¿Has tenido abundancia en tu vida? Si tu
respuesta es sí, ¡MARAVILLOSO! Si tu respuesta es no, entonces pregúntate
por qué. Llegó el momento de comprometerte a seguir el camino que hemos
trazado para ti. Abre tu Sitio Personal Myjafra.com y empieza tu página de
negocios en Facebook. Invierte en tu éxito y por favor, asiste a la Conferencia
Nacional. ¡Haz que 2013 sea tu año!
Pero en este negocio no nada más se trata de obtener. Todos los días tienes
la oportunidad de dar a los demás lo que tú ya tienes. Cuando aprovechas al
máximo la oportunidad de JAFRA, el éxito viene solo, y tú tienes la facultad
de dar a los demás el mismo regalo. Esto es algo muy, pero muy bonito.
Al igual que con todas las cosas buenas de la vida, tú cosechas lo que
siembras. Este es el momento de empezar a darlo todo.
¡Te deseo que pases unas felices Fiestas, y espero ansiosa el momento de
poder desearte Feliz Año Nuevo en la Conferencia Nacional!
Cariñosamente,
Linnette Reindel
Vicepresidente de Ventas, JAFRA USA
DICIEMBRE 2012
¡Inscríbete AHORA!
Unidos Somos
Más Fuertes
El último día para
inscribirte es el
16 de diciembre
¡Las Nuevas Consultoras
tienen hasta el 17 de enero
para inscribirse!
Enero 17 - 19, 2013
Centro de Convenciones
de Palm Springs
INSCRÍBETE EN
conferenciajafra.com
¡Tú lo verás primero!
Asistir a la Conferencia Nacional es
como tener un pase para detrás del
escenario.
¡RECIBE ¡REC ECIB IBE GRATIS VARIOS
PRODUCTOS DE LA
TEMPORADA 2!
¡Mira lo que viene!
¡Todo lo que necesitas saber para
planifi car tu año 2013 te espera
en la Conferencia Nacional!
Compartiremos contigo el
panorama completo: la Dirección
de los Departamentos de Ventas
y Mercadotecnia, nuevos
productos, anuncios de viajes,
nuevos incentivos y más.
¡No te lo pierdas!
jafrabiz.com
3

4
Un Mundo de Oportunidades
Como Consultora Independiente de JAFRA, eres parte de una organización global próspera.
Tenemos el agrado de anunciar que estos invitados especiales se unirán a nosotros en la
Conferencia Nacional para inspirarte a ampliar la visión que tienes de tu negocio. Mira a JAFRA
desde una perspectiva global, ¡y ábrete a un mundo de oportunidades!
Mari Loli Sánchez
Cano Gascón
Presidente, JAFRA México
Mari Loli está a cargo del mayor mercado
de JAFRA, ¡con más de 500,000 Líderes y
Consultoras! Ella y su equipo han tenido gran éxito
al crear una organización de Líderes que permite
a las Líderes y Consultoras lograr cualquier meta
que ellas mismas establezcan. Mari Loli ha tenido
una larga y exitosa carrera con JAFRA. Ingresó en
1991 como aprendiz de ventas, y avanzó hasta
llegar a ser la Presidente y miembro del Consejo
de Administración de JAFRA. Ella va a compartir
con nosotros en la Conferencia Nacional lo que
ha funcionado para las Líderes y Consultoras en
México y ampliar la visión de lo que podemos
lograr en los EE.UU.
DICIEMBRE 2012
Luca Bianchi
Gerente de JAFRA, Italia
Luca es el Gerente de JAFRA Italia, uno de los
mercados de más rápido crecimiento. Junto
con su equipo, Luca ha hecho un trabajo
fantástico aprovechando las redes sociales
de comunicación como una herramienta para
colocar a JAFRA Italia en el mapa y generar
conocimiento de marca.
Ellos fueron el primer país en lanzar el
Concurso en Busca de Modelo en Facebook
para crear entusiasmo en torno a JAFRA ¡y
otros mercados están siguiendo su ejemplo!
Luca compartirá con nosotros en la Conferencia
Nacional algunos sucesos emocionantes que
están ocurriendo en Italia.
Dr. Friedrich Kroos
Presidente y Director Ejecutivo de
JAFRA Cosmetics International
¡Dr. Kroos es responsable de la dirección general de
JAFRA! Él supervisa el desarrollo e implementación de
las estrategias para el negocio en curso de JAFRA, y en
esta Conferencia compartirá con nosotros algunos de
los nuevos e interesantes proyectos. Como líder de una
marca en auge, con presencia internacional y una red
mundial de Consultoras Independientes, Dr. Kroos tiene
un profundo conocimiento de la industria internacional
de ventas directas, y de lo que se necesita para ayudar
a asegurar g el éxito de las Consultoras.
Bolsa Bella
Pilar
EDICIÓN LIMITADA
¡Un Regalo para Ti!
Disponible sólo en la Conferencia Nacional
¡EXCLUSIVA ¡EXCLU DE LA CONFERENCIA!
Tenemos un regalo muy especial para ti
en la Conferencia Co Nacional: una bolsa de
colección, colección especialmente diseñada para
JAFRA po por la renombrada artista Bella Pilar.
jafrabiz.com
5

PULSERA DE DIJES
Una pulsera llena de
recuerdos.
¡ELIGE un
Premio por
cada NCC*
que patrocines
en diciembre!
¡Combínalos, o gana los
cinco para que diciembre sea
inolvidable!
¡Desarrolla tu Equipo y
Elige tus Premios!
Para esta promoción, una Nueva
Consultora que Califi ca (NCC es
aquella que es patrocinada y
califi ca con un Pedido de $300 ó
más en Ventas Pagadas al Precio
Público entre el 1° y el 31 de
diciembre de 2012. Los premios
están disponibles hasta agotar
existencias. JAFRA se reserva el
derecho de sustituir los premios
por otros de igual o mayor valor.
Los premios se incluirán en el
primer pedido que hagas después
de haber califi cado.
TAMAÑO ESPECIAL
GEL FACIAL REAFIRMANTE
CON COMPLEJO FIRMIPLEX
¡Otro producto estrella en
tamaño especial viene en
la Temporada 1!
COLLAR DE
CORAZÓN
Sencillo, dulce y
atractivo.
COLLAR DE CADENAS
Y CORAZÓN
Una hermosa joya que
lucirá bien con todo.
TAMAÑO ESPECIAL
ACEITE ROYAL ALMOND
PARA EL CUERPO
¡Una presentación más grande
de este producto favorito que
se ofrece en la Temporada 1!
6 DICIEMBRE 2012
jafrabiz.com
7

A
Desarrolla tu Negocio
Gana RECOMPENSAS
Tu Herramienta #1 para Ventas y
Patrocinio
Asegúrate que tus Nuevas Consultoras
potenciales conozcan el Programa Bienvenida
a JAFRA. Es un programa diseñado para
encaminarlas por la vía rápida hacia el éxito.
¡Ellas podrán empezar a ganar bonos en efectivo
y productos gratis de inmediato!
BIENVENIDAJAFRA
RECOMPENSAS
RECO
Por Patrocinio
¡Comunícales ¡C a tus
prospectos p que pueden
ganar $25 por cada NCC
que patrocinen durante
sus primeros 7 meses en
JAFRA! No hay límite a lo
que pueden llegar a ganar... .
¡3 NCC al mes
equivale a $ 525 en 7 meses! ses!
¡Así funciona!
Tu Inicio
en
Tu Futuro Empieza Hoy
Lee más detalles en el Folleto
Tu Inicio en JAFRA.
RECOMPENSAS
Por Ventas
Diles a tus
prospectos que
pueden ganar
productos gratis
cada mes durante
su primer año en
JAFRA!
Sabías qué…?
el Kit Royal del
Negocio de $99
¡es la
oportunidad de
la vida!
Este Kit de $99
El 71%
de las Nuevas
Consultoras que
ingresaron a JAFRA
en 2012 eligieron
el Kit Royal del
Negocio.
¡Contiene todo lo de mayor
venta en JAFRA!
¡Este diciembre deséale a
todos unas Felices Fiestas y
una Carrera Bella y Alegre!
Desarrolla 3 tu negocio
en sólo SEGUNDOS UNDO
Usa esta respuesta de 30
segundos. ¡Practícala y hazla
interesante!
Menciona estos datos cuando ofrezcas la
oportunidad de JAFRA:
Las NUEVAS
CONSULTORAS
reciben productos
con un valor de $543
por sólo $99.
El 90%
de las Nuevas
Consultoras
califi caron en 2012.
El patrocinio
de Nuevas
Consultoras es
esencial para
el éxito de tu
negocio.
La próxima vez que te pregunten:
“¿Qué has hecho últimamente?” o
“¿Qué es JAFRA?”…
¡Recuerda que podrías estar hablando con tu
siguiente Cliente, Anfi triona o Miembro de tu
Equipo!
“JAFRA es una empresa internacional de cosméticos que ofrece cientos de increíbles y modernos productos de
belleza y para el cuidado del cutis. Yo, como Consultora Independiente, los represento y tengo mi propio negocio
JAFRA en casa! Me encanta JAFRA porque es una compañía comprometida totalmente a transformar la vida de
las mujeres. Para ser honesta, desde que tengo mi negocio JAFRA mi vida y la de mi familia se han transformado".
8 DICIEMBRE 2012 jafrabiz.com
9

10
¡CIERRA
DICIEMBRE 2012
el año con
Fuerza
Este es el momento de hacer una lista de las
personas que te dijeron:
“Llámame después de las Fiestas”
¡Cierra el año con
fuerza en materia de
llamadas para llenar
tu calendario de
Clases para enero y
febrero!
Recuerda enfocar tu
conversación en favor
de las Anfi trionas y sus
amistades.
¡Tú tienes mucho que
ofrecer!
Utiliza estas frases para
iniciar conversaciones.
"Es invierno...
¿Cómo estás
cuidando tu
cutis?"
"Organiza una Clase ahora porque
tengo muchos regalos para ti".
"Tengo fabulosas
ofertas que mostrarte"
"¡Empecemos
el año con una
Clase!"
"Vamos a reunirnos en la cafetería
para que te muestre un avance de
nuestras fabulosas ofertas para el
Día de San Valentín!"
"¿Estás
ocupada?
¡Hagamos la
Clase en enero!"
"¿Qué es mejor
para ti, martes
en la noche o
sábado en la
mañana?"
"¡Te ofrezco un facial
GRATIS que te ayudará
a relajarte!"
"¿Quieres un nuevo look para
las Fiestas? Déjame mostrarte
la Colección Miss Mystery!"
"¡Sé la primera en
ver mis ofertas de
enero!"
"Vamos a
reunirnos para
divertirnos"
¡Sonríe siempre y termina tus llamadas con una actitud de Agradecimiento!
(Recuerda que cada Cliente es también una Anfi triona potencial para el nuevo año.)
jafrabiz.com 11

Esta tendencia es un ejemplo
perfecto de uno de nuestros
mantras de moda favoritos: ¡Elige
un elemento y hazlo destacar!
Nosotros escogimos la uña del dedo
anular, pero tus Clientes pueden
hacer sus propios experimentos.
Que mejor manera de utilizar las
Calcomanías para Uñas que vienen
gratis con la compra de un Esmalte
para Uñas de la línea regular hasta
el 31 de diciembre.
¡Mira otras tendencias en el Folleto
de la Temporada de Fiestas!
TENDENCIAS OJOS
de las Fiestas
Comparte los últimos tips, tendencias y
técnicas con tus Clientes. ¡Dale vida a las
páginas del Folleto de Temporada!
Uñas
A la moda
Píntalas de cualquier tono y
dale a una de ellas un efecto
especial. Una alternativa
divertida a una manicura común
y corriente.
CALCOMANÍAS
GRATIS
con la compra de un
Esmalte para Uñas de
la línea regular hasta el
31 de diciembre.
Con
COLORES
de ALTO
Impacto
ATRÉVETE
¡Ilumina tus ojos con Sombras de Alta Pigmentación
en colores brillantes y hermosos!
DOS OPCIONES
Aplica varias capas para una intensidad dramática o aplícalas en forma
ligera para un efecto de color sutil.
COMBÍNALAS
¡Combina Sombras de Alta Pigmentación con tu Trío de Sombras en
Polvo favorito y crea tu propia paleta de colores!
NO TE OLVIDES
Recuérdale a tus Clientes que JAFRA donará $1
a Beauty Bus Foundation por cada Sombra de
Alta Pigmentación que se venda hasta el 31 de
diciembre.
Producto Ecológico
y Natural
Dos tendencias que no van a desaparecer a corto plazo:
¡Los productos eco-conscientes están hechos con ingredientes naturales!
Las nuevas Cremas para Manos contienen extractos de plantas que son
naturalmente buenos para la piel. Además, se producen mediante un
proceso de prensado en frío. Lo que signifi ca que no se utiliza calor y, por
lo tanto, se ahorra energía... ¡esto defi nitivamente lo aprueba la madre
naturaleza!
12 DICIEMBRE 2012
jafrabiz.com 13

14
¡Sé el
ROSTRO
DICIEMBRE 2012
JAFRA PRO
Dermal Line
Filler
Crema
Hidratante Para
Ojos FPS 15
DE TU PRODUCTO
JAFRA FAVORITO!
JAFRA PRO
Even Tone
CONCURSO
Mujeres Auténticas
con Auténticos resultados
Participa antes del 15 de diciembre de 2012
Parte de la visión que tenemos para nuestros Folletos de Temporada 2013 es mostrar a
mujeres auténticas que han obtenido auténticos resultados con los sistemas JAFRA para el
cuidado del cutis. ¡Aquí es donde entras tú!
ENVÍANOS TU FOTOGRAFÍA Y MUÉSTRANOS LOS RESULTADOS
QUE HAZ LOGRADO CON UNO DE ESTOS PRODUCTOS DE
JAFRA:
Malibu Miracle Mask Royal Jelly Milk
Balm Advanced
Intensive Line
Corrector
10 Consultoras hermosas aparecerán en
materiales impresos de JAFRA en 2013 y
serán tratadas como reinas en la Conferencia
Nacional.
CÓMO PARTICIPAR:
• Baja el formulario en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora/
Recursos/Promociones Actuales.
• Envíalo por email a jafracares.com junto con tu fotografía, a más
tardar el 15 de diciembre de 2012.
• Las ganadoras serán seleccionadas por un panel de jueces y
notifi cadas el 30 de diciembre de 2012. Los Rostros de JAFRA se
darán a conocer en la Conferencia Nacional.
Una entrada por Consultora. Este incentivo no tiene valor monetario
CONCURSO ABIERTO PARA CONSULTORAS SOLAMENTE.
Cuidado del Cutis
DYNAMICS
Cualquier Juego
EL PAQUETE DE PREMIOS INCLUYE:
• Pasaje aéreo a la Conferencia Nacional
• Inscripción GRATIS para la Conferencia
(si ya te inscribiste, te reembolsaremos la inscripción)
• Alojamiento durante la Conferencia
(3 noches de hotel)
Gel G lFFacial i l Limpiador Facial
Aclarador + Revitalizante
con Perla
Gel Facial
Reafi rmante +
Complejo Firmiplex
• Sesión profesional de Maquillaje y Peinado
• Sesión de fotografía en la Conferencia
• ¡Tu fotografía y tu historia serán impresas!
jafrabiz.com 15

Planea
tu ÉXITO
para
2013
¡Llegó el momento de
asegurarte de tener todo listo
para el 1er trimestre! Planea
con anticipación y asegúrate
de tener tu Calendario lleno. Si
vas a disfrutar de las Fiestas
con la familia, no descuides tu
Calendario.
Sigue algunos
de estos útiles
T I P S
Tip # 3
Asigna tiempo para
actividades importantes
como:
Tip # 1
Usa un Calendario tanto para
tus asustos profesionales
como para tus asuntos
personales, ¡y llévalo contigo
siempre!
Tip # 2
Transfi ere las actividades
festivas de la familia a tu
Calendario JAFRA para que
sepas lo que viene durante
la temporada de ventas de
las Fiestas.
Sé proactiva, piensa
con anticipación
Entrevistas de
Patrocinio
Citas personales
Seguimiento con la
Anfitriona
Juntas con el Equipo
Todo el mundo
prefiere
programar
Clases con
alguien
que está
ocupada y
comprometida
Pregúntate: tate:
¿Habrá meses eses en los
que puedas ttener
más Clases y otros
en los que no tantas?
Ten esto en mente
para organizarte
bien.
¿Llevas siempre a tus
Clases Catálogos de
Productos JAFRA GLOW,
Folletos de Temporada y
tarjetas de presentación?
¡SEGURAMENTE SÍ!
Y, desde luego, ¡no salgas
de casa sin tu Calendario!
¡Ordena el nuevo de 2013
y empieza a llenarlo de
Clases!
Precio: $ 3.00
Sin Comisión
17691 Español | 17690 Inglés
Tip T # 4
Bloquea las fechas que tienes
libres para programar Clases.
Estas son las únicas que
ofrecerás a tus Anfi trionas.
¡Haz esto todos
los meses!
La organización no
es la perfección,
sino la efi ciencia,
la reducción de
estrés y desorden,
el ahorro de tiempo
y dinero, y el
mejoramiento en
general de la
calidad de vida.
Christina Scalise
Tip # 66
Usa las páginas de contactos
y notas de tu Calendario
JAFRA para anotar:
Nombres y
teléfonos de
Anfitrionas
y Nuevas
Consultoras
potenciales
Tip # 5
Inicia cada mes anotando tus
metas del lado izquierdo de
cada página como:
Número de Clases
Ventas en las Clases
Cuántas Nuevas
Consultoras piensas
Patrocinar
¡Conquista con tu
talento el Nuevo
Año 2013!
16 DICIEMBRE 2012
jafrabiz.com 17

18
!Tú puedes tener unas Fiestas
libre de deudas!
Con el Paquete Demo de la TEMPORADA 1
lo puedes lograr. A la venta el 15 de diciembre.
¡Con lo mejor de la Temporada 1!
Comparte estos productos con tus Clientes y aumenta
tus ventas.
6
9
5
Llama a tus Clientes
10
En cuanto recibas tu Paquete Demo o
¡Diles que tienes nuevos productos para
que los prueben! Otra oportunidad más para
charlar con ellas y recordarles que ya es hora
de volver a ordenar productos.
DICIEMBRE 2012
2
1
4
3
8
7
¡Gana
sufi ciente para
pagar tus
gastos de las
Fiestas!
1. Cranberry Gel Corporal Hidratante para el
Baño con Extracto de Arándano
2. Cranberry Crema Hidratante para el Cuerpo
con Extracto de Arándano
3. Cranberry Crema Hidratante para Manos con
Extracto de Arándano
4. Polvo Translúcido Radiante
5. Cápsulas Faciales con Retinol TAMAÑO
ESPECIAL
6. Polvo Compacto Iluminador Bronze Goddess
7. Polvo Compacto Iluminador Plum Gorgeous
8. Gel Facial Reafi rmante con Complejo
Firmiplex + TAMAÑO ESPECIAL
9. Gel Facial Aclarador + TAMAÑO ESPECIAL
10. Bolsa JAFRA de Temporada
¡Invita a tus Clientes
a ENAMORARSE del
increíble contenido
del Paquete Demo!
¡El Paquete Demo contiene
todo lo que necesitas para
darle vida a esta temporada!
Pregúntale a tus Clientes
1
2
¿Ya casi se termina
tu juego JAFRA
DYNAMICS para el
Cuidado del Cutis o
tu base?
¿Hace cuánto tiempo
tienes esa máscara
para pestañas?
¿Sabías que los
expertos recomiendan
que la reemplaces
cada tres meses?
3¿Cuándo fue la
última vez que
hiciste algo increíble
por tu piel?
¡Permíteme presentarte
a JAFRA PRO!
4
¡El Día de San
Valentín
está a la vuelta de la
esquina!
¡Renueva tu paleta
de colores para
labios, ojos y uñas!
FRAGRANCIA
SPA
Enero/Febrero 2013
COLOR
CUTIS FAMILIA
Español #17722 (Juego de 20)
Inglés #17721 (Juego de 20)
Sabías qué…?
Invertir en tu
PAQUETE DEMO
aumenta tus
probabilidades de
ÉXITO
en enero y febrero.
Cada
PAQUETE DEMO
contiene lo mejor del
Folleto de Temporada.
Utiliza los productos
para darlos a conocer
y reparte los folletos
para crear una
experiencia interactiva
de ventas con tus
Clientes.
¡El Folleto de
Temporada
Enero/Febrero
sale a la venta
el 15 de diciembre!
LAS MUJERES
tienden a comprar
un producto nuevo
si pueden verlo en
persona y probarlo
primero.
Club de las Fundadoras
ro
¡SABEMOS DE RECONOCIMIENTO!
Royalty
revista en línea
¿Ya hojeaste las páginas virtuales de
la revista de reconocimiento Royalty?
Estamos celebrando otro mes de logros,
promociones y crecimiento con otra edición
disponible en línea en:
jafrabiz.com/Conexión de la
Consultora/ Recursos/Revista Royalty
a nuestras por tu
Club de las Fundadoras
Un grupo selecto de Consultoras
que están celebrando 30 años o
más con JAFRA.
¡Felicitaciones Fundadoras!
Premios:
Prendedor del Club de las Fundadoras y una
Royal Jelly Milk Balm Advanced de 1 fl. oz.
de cortesía cada cuatro meses
45 años
40 años
NUEVOS MIEMBROS DEL CLUB
Shelly Biete, CA
Mary Fleming, CA
Natalia Silva, CA
Judy Skarshaug, CA
Barbara Welsh, CA
Frieda Palmieri, CO
Sara Munro, CT
Dee Long, IA
35 años
Peggy Swafford, MO
Connie Archibeck, AZ
Linda Lang, CA
Rachel Talavera, CA
Irma Villegas, CA
Marilyn Lewis, CA
Kathy Maroste, CA
Linda Austin-Small, CT
Sue Dodson, LA
FUNDADORAS ANIVERSARIO
Barbara Alleman, IL
Marina Meza, IL
Rita Wetzell, IL
Robin Davis, NC
Christi Skidmore, OH
Kathy Vaughn, OR
Yamileth Corrales, MA Elba Saravia, TX
Barbara Culley, CO
Kathi Harrison, OR
Linda Bowman, WA
Janet Knapp, WA
30 años
Nuevos Miembros
del Club
(ver los nombres arriba)
Mira quienes están celebrando cinco años más
Aniversarios Aniversa Aniversarios Aniversarios Aniversarios i de dde
de de julio ju ju julio lio lio ]]] ]
Estamos encantados de contar con Consultoras dedicadas
y leales como tú, que viven y comparten la misión de JAFRA
de transformar vidas. En reconocimiento a tus años de
asociación con JAFRA, te celebraremos cada vez que
cumplas 5 años más con JAFRA.
16 17
25 años
PRENDEDOR DE 25 AÑOS PRENDEDOR DE 20 AÑOS
Lupe Cruz, CA
Linda Gurr, CA
Judith O’Brien, CA
Sue Mc Cormick, CO
Linda Pick, FL
Diane Goellner, IL
Mayra Rodriguez, IL
Deborah Ruble, IN
Marla Schmitt, MO
Jacqueline Brown, NC
Janice Tartan, NV
Clara Rosa, NY
Alice Ratliff, OK
Gayle Oddi, PA
Paulette Richards, RI
Donna Berg, TN
Kathy Peters, TX
Carol Hartlerode, UT
Jo Mitchell, WY
20 años
Kimberly Armstrong, AL
Silvia Avila, AZ
Martha Celia Barrera, CA
Cynthia Byrns, CA
Soledad Chávez, CA
Imelda Encisco, CA
Bertha Franco, CA
Olivia López-Moralez, CA
Amparo Medina, CA
Vicenta Moran, CA
Esther Orozco, CA
Angelina Ramírez, CA
Tami Schreiner, CA
Angeli Shahbaz, CA
Rosemary View, CA
Karla Ard, CO
Rita Martin, IL
Sherri Nelson, IN
Kathy Young, MS
Frances Wehe, NC
Carmen González, NV
Judy Lesniak, PA
Rosa Lugo, TX
Aracely Reyes, TX
Susan Caniglia, WA
15 años
PRENDEDOR DE 15 AÑOS
Cindy Alderink, AZ
Graciela Aldaco, CA
Graciela Carrillo, CA
Estela Castro, CA
Cristina Domínguez, CA
Benita Duarte, CA
María Dora Hercules, CA
Ronda Herman, CA
Marisol Mancia, CA
Martina Nunez Acosta, CA
Lilian Prado, CA
Bertha Ramírez, CA
Aida Ruiz, CA
Yolanda Soto, CA
Maximina Vásquez, CA
Teresa Damaso, CO
Julia Godina, CO
Isabel Sandoval, CT
Jean Marie Pendley, FL
Patricia García, IL
Micaela Rico, IL
Cristina Roman, IL
Marcely Pineda, KS
Fannie Wood, KY
Carol Gorman, MN
Jennifer Hines, MN
Leticia Soash, MN
Georgi Speliopoulos, MN
Dee Obrien, MO
Rosa María Barajas, NC
Sara Panduro, NV
María Tejada, NY
Geraldine Bowling, OH
Linda Riemenschneider, OH
Nancy Barr, OR
Gayle Lovgren, OR
Linda Raduege, SC
Tonya Jackson, TN
Sandy Sims, TN
Lorena Franco, TX
Paula García, TX
Ignacia Villa, WA
Beatriz Villagómez, WA
jafrabiz.com 19
Aniversarios
]

¿Aprovechaste las
DE HALLOWEEN Y
DEL DÍA DE ACCIÓN
DE GRACIAS?
¡No dejes abandonados en tu
bandeja de entrada los volantes
con fabulosas ofertas!
Todos los meses llegan a tu bandeja de entrada (inbox) en
tu computadora, volantes con ofertas especiales. También
los encuentras por medio de Alertas en la Conexión de
la Consultora, y te recordamos de su publicación por
medio de mensajes de texto. No hay razón para perder la
oportunidad de compartirlos con tus Clientes, pero tienes
que saber qué está pasando para tomar ventaja de ellas.
¡Nunca te pierdas otra oferta!
1¡Abre tus emails todos
los días!
Asegúrate que JAFRA tenga tu
dirección de correo electrónico. nico.
Actualízala en jafrabiz.com/ /
myaccount
2Recibe recordatorios
vía mensajes de texto
de JAFRA.
Busca el enlace en n la
Página Principal de
jafrabiz.com.
?
Ofertas
3
4
Para ver este e-mail en página Internet selecciona aquí.
Asegúrate de seguir recibiendo e-mails de NoticiasdeJafra@jafra.com - Agregar a mis contactos.
FOLLETO DE TEMPORADA | JAFRA PRO | COLOR.JAFRAUSA.COM | COMPRA AHORA | JAFRA USA
Usa este botón para "Re-enviar a una Amiga". NO USES la opción/botón de
reenviar que ofrece tu proveedor de correo electrónico, para asegurar seguir
recibiendo e-mails de JAFRA.
JAFRA te envió este e-mail a david_shaban@jafra.com porque lo solicitaste.
Para dejar de recibir nuestros correos electrónicos selecciona aquí
Enviado por: JAFRA Cosmetics International, Inc.
2451 Townsgate Road, Westlake Village, CA, 91361 USA
JAFRA respeta tu privacidad - póliza de privacidad
Para ver este e-mail en página Internet selecciona aquí.
Asegúrate de seguir recibiendo e-mails de NoticiasdeJafra@jafra.com - Agregar a mis contactos.
FOLLETO DE TEMPORADA | JAFRA PRO | COLOR.JAFRAUSA.COM | COMPRA AHORA | JAFRA USA
Visita la Conexión de la Consultora
Por lo menos una vez al día para leer las
Alertas de Prioridad.
Comparte
tu
AMOR
Comunícate con tu Equipo y mantenlas
informadas de las nuevas promociones.
Sabías qué…? Más de 152 millones de personas fueron de
compras el fi n de semana de Acción de Gracias, ¡y TODOS ellos
estaban buscando ofertas!
¡sólo para miembros!
DEL
CLUB
Tus Recompensas
de Diciembre
¡POR CONSTANCIA EN VENTAS!
2 fabulosos productos...
¡Uno para él y otro para ella!
Perfectos para agregarlos a
tu Kit del Negocio o como
regalos de las Fiestas!
NAVÎGO HOMME E
Eau de Toilette
Fresca, cálida e intensa.
Bergamota, cardamomo
y limón entrelazados con
lavanda clásica y pachulí
crean una fragancia intensa
y sensual.
Valor al Público: $ 37
PRECIO ESPECIAL
DEL CLUB: $ 29
3.3 fl . oz. | 17517
(menos tu Comisión de Consultora)
Límite de 2 por Consultora
DÚO CLARESTA
¡Notas fl orales orientales que
refl ejan lujo y estilo, con una
bella presentación en color
rosa que endulza tus sentidos!
Incluye:
Claresta Eau de Toilette
1.7 fl . oz.
GRATIS Claresta Loción
Corporal Hidratante
6.7 fl . oz.
Límite de 2 por Consultora
Valor al Público: $ 59
PRECIO ESPECIAL DEL
CLUB: $ 30
(menos tu Comisión de Consultora) 17514
EN EL CLUB DE LA CONSULTORA
DINÁMICA TODOS GANAN.
Las integrantes del Club hacen
pedidos y ganan dinero cada mes,
¡y nosotros las recompensamos
con productos fabulosos a
precios especiales!
Más detalles en el Folleto Tu Inicio
en JAFRA o en la Conexión de la
Consultora, Recursos, Descargas,
Literatura del Negocio.
20 DICIEMBRE 2012
jafrabiz.com 21
¡SÓLO!
DIC
1-15
¡Adquiérelas!
Ofertas exclusivas sólo para miembros del Club.

22
TEMAS
de
ACTUALIDAD
¡Excelente Desempeño!
El 16 de noviembre, Líderes y Consultoras
voluntarias de California hicieron 3000
bolsas de belleza en un evento especial
en las Ofi cinas Corporativas de JAFRA en
Westlake Village, CA.
¡Gracias por tu generosidad!
Lee todos los detalles en el siguiente ACCIÓN.
DICIEMBRE 2012
¡Todas las
NOTICIAS que
debes tener en cuenta
JAFRA JAFR DONARÁ $1 a Beauty Bus Foundation por
cada Sombra de Alta Pigmentación o por cada
oferta ofer de sombras que se venda hasta el 31 de
diciembr, dicie 2012.
Las Agentes de Misión Móvil siguen
ocupadas enseñando a Líderes y
Consultoras cómo agregar contactos
a su base de datos en línea, enviar
Promociones Electrónicas por medio
de su Sitio Personal myjafra.com y
cómo compartir los micrositios de
JAFRA:jafraproskin.com,
color.jafrausa.com y más.
¡la misiÓn
continÚa
EN DICIEMBRE!
DETRÁS DE LAS CÁMARAS
Esperamos que estés
Serie de Videos para la Aplicación
Básica del Maquillaje
¡NO DEJES DE
VER EL ÚLTIMO!
"El Glamour
de las Fiestas"
Al aire el
7 de diciembre
ÚLTIMAS NOTICIAS
disfrutando de los videos
con Ady Delgado, Artista
Profesional de Maquillaje, y
aprendiendo todos sus trucos
y técnicas.
¡Luce elegante en tus
eventos festivos!
Puedes verlos en:
jafrabiz.com, Conexión de la
Consultora, Recursos, Capacitación,
Capacitación Consultora.
de 25a34
AÑOS
Es el grupo de
Consultoras de mayor
crecimiento en JA JAFRA
Sabías qué…?
California
El # 1
Más
Vendido
en las
Fiestas.
es el estado con las VENTAS MÁS ALTAS en 2012 2
Felices Fiestas
Horario de las Fiestas
¡Haz tus pedidos antes del 11 de diciembre para
recibirlos a tiempo para Navidad!
1,600
Miembros del Club de
las Fundadoras han
estado con JAFRA
durante
30 AÑOS
o más.
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1
ENERO
Feliz 2013
IMPORTANTE: Jafrabiz.com estará disponible para recibir pagos y contratos hasta las
12:00 del medio día el 31 de diciembre. Jafrabiz.com no estará disponible del 31 de
diciembre a las 12:00 del medio día hasta el 2 de enero a las 10:00 a.m. Hora del
Pacífi co para procesos de fi n de año. Ten este horario en cuenta para tu negocio.
"Top Seller"
La Crema Sólida para
Bebé Tender Moments
es uno de los 10
productos de mayor
venta.
HORARIO DE
DICIEMBRE:
7
11
27
28
31
1
2
ENE
ENE
CRT abre de 6:00 a.m.
a 12:00 p.m. HP
Cerrará a las 12:00 p.m.
para la Celebración de Fin
de Año de los Empleados.
FECHA LÍMITE PARA
HACER PEDIDOS
¡Antes del 11 de diciembre
para asegurar su entrega a
tiempo para Navidad!
24 25 26
JAFRA ESTARÁ CERRADO
CRT abre de 6:00 a.m.
a 7:00 p.m. HP
CRT abre de 6:00 a.m.
a 7:00 p.m. HP
29 30
SÁBADO Y DOMINGO
HORARIO ESPECIAL
9:00 a.m. a 6:00 p.m.
CRT ESTARÁ CERRADO
JAFRA ESTARÁ CERRADO
HORARIO ESPECIAL
10.00 a.m. a 6:00 p.m.
jafrabiz.com 23

JAFRA Cosmetics
International, Inc.
2451 Townsgate Rd • Westlake Village, CA 91361
Compra tu
When you sponsor a new QNC Este
Juego Juego gg de Brochas
para las Fiestas
Sólo $15
Cuando Cuan tus Clientes compran
$60 ó más #17480
Disponible Dispon hasta el 31 de diciembre
Este Juego de Brochas viene en un
estuche estuc en imitación Piel de Avestruz
e incluye: incl
• Broc Brocha Cónica de Precisión
• Broc Brocha para Corrector
• • Broc Brocha Plana para Bases de Maquillaje
• Broch Brocha Tupida de Corte Plano
16810