campeona de la última copa CABA - Haze

Nuestras amadas plantas, las únicas que pueden salvar el planeta.
Enviadas del cielo, reinas de la paz y la belleza…
Esconden mil secretos, pero a la vez, revelan un millón de ellos.
Siempre nos guiaron en el camino hacia la felicidad, como estrellas en
una noche de luna ausente. Sus gotas traslúcidas de miel tienen la
llave de la puerta que une lo imaginable con lo real, el mundo de las
ilusiones con la tierra del milagro cumplido.
Al igual que los grandes Mesías terrenales, hombres y mujeres de bien y
paz, ha sido perseguida y ultrajada durante siglos, por intentar desesperadamente
ayudar a la humanidad.
El mundo está siendo podado y desmantelado por nuestra especie,
la planta de cannabis aparece en nuestros corazones como una
luz divina que nos trae sentimientos placenteros, además de que
puede servir para crear un combustible limpio, un papel duradero y
resistente, alimentar a poblaciones enteras con millones de semillas,
absorber el dióxido de carbono y tratar enfermedades con su poder
sanador. Y por sobre todo, entrar en nuestro espíritu y abrirnos al
amor, darnos esa sensación de felicidad y placer, algo más que valioso
teniendo en cuenta que la vida es un suspiro.
Es hermoso ver asomar sus primeras hojitas, darle de beber y comer,
cambiar sus pañales. De jóvenes son salvajes como la tierra, de adolescentes
se divierten, aman la música y el viento. Cuando son adultas
queremos besarlas y compartir todo con ellas.
En un día especial, junto con otros individuos que aman y conocen la
planta de cannabis, decidimos crear una revista que fuese un ágora
para mostrarlas tal cual son, física y espiritualmente.
En nuestro país, la Suprema Corte ya ha pronunciado su fallo, la tenencia
para consumo personal sin perjudicar a terceros está amparada en
nuestra Constitución. Cultivar una planta de cannabis para consumo
personal debe estar contemplado en la futura ley. Sin embargo siguen
encerrando gente por cultivarlas y amarlas, destruyéndolas como si
fueran droga. Esta planta es nuestra religión, nuestra cultura, nuestra
esperanza, parte de nuestra existencia y esencia.
Vamos a cultivar el espíritu, plantar la ilusión, ayudar a enverdecer las
mentes. Que los enfermos podamos elegir nuestro derecho a la salud,
una libertad del ser humano amparada constitucionalmente.
Como un halo psicodélico, una aurora boreal, un símbolo del cultivo
apasionado, llega HAZE . Compartiendo un laberinto surrealista de
fotografías, apasionantes notas y experiencias de cultivo.
Los invitamos a que ajusten sus cinturones porque el viaje a lo increíble
acaba de comenzar. Cultivemos la esencia del mismo creador
de las cosas, intentemos ser plantas, dejemos que entren en nuestro
hogar y nos guíen como un faro en el horizonte, antes de cerrar los
ojos para volver a soñar…
EDitoriAL
por Alberto Huergo
1

Año 1 Número 1
Staff 06 Rusas Blancas // por René Brown
14 Floreciendo. Clones y plantas de semilla // por Franco Loja
Director:
20 Ficha de Variedad: Ketama Dreams // por Maxdrumm
Alberto Huergo
Coordinador de Redacción
Marcos Gaiol
Asesor Activista
experimenta
Mike Bifari
Columnistas:
Ed Rosenthal ,
Alberto Huergo, Rene
Brown , Mike Bifari ,
Franco Loja, Kaneh Bosem,
Maxdrumm, Mr Haze, El
Bosco, Mayor M. Mayor
Colaboradores:
Treating Yourself, Defe,
Copa Caba, Cuca, Chris
Conrad.
Corrección:
Ana Balder
Director de Arte:
Maxi Muñoz
arte@revistahaze.com.ar
Director Fotográfico:
Guillermo Romero
Ilustraciones:
Maxi Muñoz
Diseño Editorial:
Gabi Stern
Asesor Creativo
Bombero Antonio
Fotógrafos:
Mariano Laguzzi , Pablo Rearte,
Maxdrum, El Bosco,
Kaneh Bosem, Mr.Haze
Producción General:
Cristiano Vader
Asesor Legal: Guillermo Stud
Prensa y difusión: Marcelo Violini
Relaciones Públicas
Diego Fabio
Asesor de Sistemas
Ariel Cohen
informática
Andrés Martínez
Agradecimientos
Kili , Christian , Thamish ,
Federico Wii , Mota, Salvia Pacha,
Pulpa, Leandro, Gaby,
Cultivaires, Laura, Carla,
Tommy, Basta de Lobby,
Proelec, Chechu, Max, Uri ,
Javier, Quique, Bruce, Johnny
Kresko, Julito, Hernán , Marcelo,
Pablo Gurzi , Jonathan Caceres
Impresión
Grupo Bs. As
Distribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires
Distriloberto.com.ar
Distribución en el interior de Argentina
DAP Distribuidora Americana de Publicaciones
Revista Haze
Casilla de Correo 74- Sucursal Abasto.
CABA Argentina
contacto@revistahaze.com.ar
Foto de Tapa : Mexican sativa
iNDiCE
26 El Príncipe Olvidado y sus doncellas // por Alberto Huergo
39 Cosecha. Resolviendo el problema. Lidiando con la
Naturaleza // por Ed Rosenthal
pregunta
56 El Jardín de Bruce // por El Bosco
61 El Sembrador de Estrellas // por Mayor M. Mayor
66 Nitrógeno, combustible para crecer //
por Mr. Haze
71 Cannabis Medicinal y Dosaje //
por Cris Conrad
cultiva
viaja
previene
sana
informa
75 West Coast Mike // por Mike Blifari
82 Compuesto plástico de fibras de cáñamo //
por Marcelo Violini
86 La picadura de la Viuda //
por Kaneh Bosem
Revista Haze publicación mensual propiedad de Big Plant S.A.
Quedan reservados todos los derechos de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento
salvo expresa autorización escrita de la editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es
brindar información real y objetiva sobre el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a
informar a lectores mayores de edad. Tanto el acceso a la información como el acto de difundirla constituyen
garantías constitucionales fundamentales amparadas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución
Nacional, artículos de Tratados Internacionales incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos
27 y 31, Tratados como la Convención Interamericana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos
y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la
normativa citada y de los precedentes judiciales existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no
puede constituir delito penal alguno. Los artículos firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE
no es responsable del contenido de las páginas Web mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá
de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es
responsabilidad exclusiva de los anunciantes.
NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN
EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES
TU RESPONSABILIDAD.

cultiva
“Caminaba sola, llevando siempre la misma boina, y
siempre con el mismo perrito; nadie sabía quién era y
todos la llamaban sencillamente la señora del perrito.
«si está aquí sola, sin su marido o amigos, no estaría mal
trabar amistad con ella», pensó Gurov” en La Dama del
perrito de antón chejov.
cultivar una planta
es volver a recrear un
vínculo amoroso.
los escritores nos
muestran en sus relatos
algunas claves de esas
relaciones que tanto nos
atrapan y atormentan.
en la buena literatura
podemos encontrar las
mismas emociones que
sentimos al cultivar las
plantas.
TexTo y foTos: René BRown
Más tieMpo con ella
Al igual que en el cuento, una dama nos atrapa y nuestra vida se
transforma… en otra más apasionante. El cultivo de cannabis es
una relación amorosa llena de emociones que como el personaje
de Chejov pasa por momentos de ternura, desesperación, enigmas
y revelaciones.
Es una comunión muy intensa y sensual que encanta, provocándonos
miles de experiencias e instantes llenos de magia. Nos enamoramos,
sufrimos y reímos, las mismas cosas que nos pasan en una
relación amorosa. Tal vez el cultivo no sea otra cosa que la historia
de amor entre un hombre y un hada que con su varita nos hechiza
(“le dedicás mas tiempo a tus plantas que a mí…” - se quejan las
novias, esposas, amantes y madres)

FaMilia
De un linaje con peso, la White Russian es una genética creada por
el banco Serious Seeds (Holanda). Hija de una AK 47( Serious Colombian
x Mexican x Thai x Afghani) que le aporta robustez, buen
rendimiento y una pegada para descolocar mandíbulas, cruzada
con una White Widow (Brazilian x South indian). Esta poderosa
combinación genética de la White Russian la hacen muy especial,
extraresinosa, de estatura media y corta floración.
Al fumarla su humo es dulce y suave, aunque pronto nos envuelve
en un rápido subidón y largo viaje, una planta de perfecto uso
medicinal con un alto porcentaje de THC cercano al 22%. En
ciertos momentos la expansión cerebral parece infinita.
el Flechazo
Fue elegida gracias a la selección natural de una bandada de trips
que azotaron terrazas y patios durante todo el verano.
Se destacó entre 7 plantas por ser la más resistente a las plagas
y por tener pocas hojas en relación al cogollo. Su tamaño es
mediano y sus hojas son duras e impenetrables para los furiosos
insectos. Casi un repelente, los trips bombardeaban la planta
insistentemente con ataques furiosos, pero la Rusa lustrosa ni se
inmutaba. Buena productora de tricomas como toda White y de
temprana cosecha. Su color con el sol de marzo es un compacto
púrpura intenso que vira al índigo. Al fumarla, dos caladas alcanzaban
para sentir su presencia y sabor dulce ahumado, imposible
fumarla toda de un tirón, llevaría una larga tarde. Su efecto muy
cerebral y veloz al comienzo, va descendiendo para dejarte relajado
en un sillón inmerso en un universo de disfrute de sensaciones.
Guardé un clon durante el verano sobre todo por su resistencia y
generosa resina. De ese clon hice 4 rusas y las puse en un indoor
para cultivarlas y cosecharlas en solo 12 semanas.
alegría
Los clones fueron enterrados en 60% de tierra negra mezclada
con 40% de perlita, bañando su tallo en gel hormonal Clonex, en
un ambiente con el 90% de humedad. Tardaron solo 10 días para
que las raíces crezcan de los tallos desnudos y pidan rápidamente
un cambio de envase. Siempre es una grata alegría ver las raíces
nuevas de los clones asomadas a las paredes tratando de buscar
alimento. Bien veloces para esquejar y con una efectividad del
100% las saqué de los vasitos y las puse en macetas de 1 litro.
Para este primer trasplante preparé un sustrato de crecimiento
básico muy aireado para que las raíces no mueran asfixiadas y
puedan tomar el alimento sin problema. Las 4 fueron a su nuevo
envase en un sustrato de 15% leca en la base de la maceta con
7

cultiva
una mezcla 10% vermiculita, 20% perlita, 30% compost casero
y 20% humus de lombriz.
Las genéticas White aceptan muy bien el aporte de nitrógeno, elemento
clave para un firme y rápido crecimiento. Iluminadas con
un lámpara de Hqi Mh 250 w en un espacio llamado indoor vegetativo
recibieron 18hs de luz continuas. Eran 23.000 lúmenes, en
un clima de 26 grados de temperatura balanceada y agradable. La
humedad logré mantenerla por encima de 60% estable a pesar de
las variaciones del ambiente exterior, con una buena entrada de
aire fresco del exterior que enfriaba el calor de la lámpara, aportando
altos volúmenes de CO2. El balance de la temperatura fue
logrado gracias al aporte de ventiladores y extractores regulados
y coordinados con varios timers que accionaban el encendido y
apagado, creando un clima ideal de crecimiento.
Las plantas a los 7 días de trasplantadas, respondieron bien a su
nuevo sustrato, momento para ofrecerles un primer té de compost
para aportar nitrógeno y minerales para el crecimiento. Para
prepararlo tomé un balde con 3 litros de agua y coloqué en el
mismo, 4 tazas de compost casero, mezclándolo bien y dejándolo
durante un par de días en la sombra. Revolví algunas veces al
día y al tercer día lo colé y diluí en 3 litros más de agua.
priMeras etapas
Los clones crecieron velozmente de manera irregular algunos más
torcidos que otros, sacando pequeños brazos por todos lados.
La White Russian es una planta muy olorosa heredando ese rasgo
de la AK47, haciendo sentir su presencia desde muy pequeña.
-“Tienes un faso encendido” - decía un amigo que las veía crecer
visitando el indoor. -No, son las rusas, son así, llenas de fragancias,
- respondía orgulloso.
Su olor es como un perfume nuevo que cada vez que lo usas
parece diferente. Fueron tres tecitos en el periodo vegetativo espaciados
cada 7 días, uno por semana, se los dí despacio a pequeños
sorbos y lo tomaban alegres. Crecían sanas y el color de
las hojas era verde intenso en solo horas, parecía un día de fiesta
para todos, un festejo de cumpleaños, como una merienda con
todo el bajón dulce, en una tarde de sol.
cuidadosos
El segundo trasplante fue realizado en la tercera semana de vegetativo,
ahora se mudaron a macetas de 6 litros con un sustrato
más rico en fósforo y potasio, estaban por entrar en fase de floración
y debían cambiar de sala… todas a florar pero primero a
trasplantar.
Tal vez el
cultivo no sea
otra cosa que
la historia de
amor entre
un hombre y
un hada que
con su varita
nos hechiza.

El indoor de floración pegado al vegetativo es un poco más
grande en ancho y alto, las plantas ahora van empezar a crecer
para formar las preciadas flores. Estas blancas rusas crecen un
promedio de un 40% más en alto y en ancho al terminar la flora.
Se aconseja calcular este porcentaje para que la sala de floración
no quede chica. También tener en cuenta que todo trasplante es
un momento especial para las plantas y por supuesto también
para el cultivador, donde muchos detalles evitan situaciones de
stress compartidas.
9

cultiva
Tener los materiales listos, hacerlo momentos antes que se apaguen
las luces, (así puede recuperarse durante la fase de oscuridad),
hacerlo con el mayor cuidado para no dañar las raíces, con
la tierra húmeda en ambos sustratos, no fertilizar, y regar bien al
finalizar, son claves para el éxito.
Este último transplante se preparó con 15% piedra de leca en la
base de la maceta, mas una buena mezcla de un 40% compost
casero de floración (compost hecho a base de tierra usada, cáscaras
de banana, remolacha, yerba mate, papel, cenizas, zanahoria,
brócoli, harina de hueso, etc.), 10% vermiculita, 20 % perlita, 5%
humus de conejo y 2 cucharadas de guano de murciélago. Al principio
de la 4 semana ya estaban todas en su última maceta con
todavía unos días más de 18hs horas de luz y solo 6 de oscuridad.

Tenia sus
cogollos
duros y
compactos,
cubiertos
de caramelo
derretido, al
igual que una
manzana
llena de
pochoclos.
descendencia
Terminada la semana entraron en sala nueva de flora con un
período de 12hs de luz y 12hs de oscuridad total.
Fue un buen momento para podar las ramas mas bajas y sacar
esquejes para la próxima aventura (así conservamos la genética).
Al podar las zonas donde no llega demasiada luz la planta centra
su energía en la zonas “superiores que son mas productivas”.
En su 5to día entradas en fase oscura las hembras empezaron
a mostrar las preflores siendo así muy sensibles al cambio de
fotoperíodo, la rapidez de floración de las Rusas es una de sus
características. De allí en más eran alrededor de 58 días para que
se pongan a punto caramelo.
En el indoor de floración, las plantas se colocaron bajo un sodio
de 400w a una distancia de 40 cm. La lámpara aporta 50.000
lúmenes iniciales. Con este sol eléctrico, las hojas se elevaban en
señal de alegría y entusiasmo.
Los riegos siempre generosos (sobre todo en flora) con agua de
lluvia, mantuvo al sustrato sin carencias y estabilizado durante
todo el cultivo.
Entrada la tercera semana de flora las rusas ya empezaban a resinar
y a ocupar su lugar en el indoor como en un cuadro de Botero.
Estas señoras gordas y alegres, tienen su lugar en el mundo,
crecieron a lo ancho en su base y engordaron en la vara principal
a medida que iban apareciendo pequeñas hojas y cálices nuevos
repletos de pequeños tricomas brillantes.
susto
Una noche había subido la temperatura exterior, y el termómetro
con el sodio encendido llegaba a 42º con una muy baja humedad,
algunas hojas comenzaron a plegarse al no poder disipar tanto calor,
y el susto fue extremo al darme cuenta.
Lo primero que hice fue aumentar la frecuencia del extractor principal
y encender todos los extractores auxiliares, también aumenté
la velocidad del ventilador más grande, subí el sodio 25cm más, incrementé
el agua de los recipientes para subir la humedad, coloqué
más envases con agua debajo de los ventiladores y les puse todos
los cubitos que encontré en la heladera. Después de un rato, la temperatura
llego a 29 grados, respiré tranquilo y me pude ir a dormir.
convivencia
Era hora de preparar una sopa orgánica como fertilizante de
floración, por lo tanto, me dirigí a la cocina. La heladera estaba
casi vacía, sin embargo, algo siempre se puede encontrar…
En una olla con 3 litros de agua (acá hay que ser bien creativos) metí
dos bananas con cáscaras rebanadas.
11

cultiva
Al podar las
zonas donde
no llega
demasiada
luz la planta
centra su
energia en
las zonas
superiores
que son mas
productivas.
Agregué una taza de arroz integral, 5 cucharadas soperas de azúcar
rubia, un puñado de yerba mate, y a esta mezcla le sumo un
licuado de 3 remolachas con una zanahoria mediana y toda a la
olla, revuelvo y con un pequeño hervor de dos minutos, la sopa
esta lista para ser colada.
También tuvieron su menú de tes fríos reposados de guano de
murciélago, harina de hueso, banana, etc.
Estos fertilizantes caseros se hacen con todos los alimentos o
elementos que puedan sumarle fósforo, potasio y azúcares para
mejorar y aumentar la floración.
hechizos
Una noche limpiando el indoor de flora saqué todas las plantas para
acomodarlas mejor y hacer limpieza. Las más grandes entran primero
a los costados (para repartir mejor la luz) y el centro está reservado
para las más petisas. Era bastante tarde, cerca de medianoche,
estaba solo iluminado por la potente luz del sodio, la torre en silencio,
cuando de repente me doy vuelta para meterlas nuevamente y
veo a las cuatro rusas detrás de mí, casi rodeándome como enanas
con un gran farol de luz blanca, cada una erguida con su gran halo
iluminándome. Me quedé paralizado, como si estuviese encantado,
casi sin respirar, quería moverme y no podía, estaba cercado, sentí
por un segundo miedo ante tanta energía. Los ojos se me llenaron
de lágrimas, luego comencé nuevamente a respirar lentamente y a
reponerme, quedando mudo por el resto de la noche.

1-Sustrato Vegetativo
15% leca en la base de la maceta
con una mezcla 10% vermiculita,
20% perlita, 30% compost casero
y 20% humus de lombriz.
2-Sustrato Flora
15% piedra de leca en la base de la
maceta, 40% compost casero de
floración (compost hecho a base
de tierra usada, cáscaras de banana,
remolacha, yerba mate, papel,
cenizas, zanahoria, brócoli, harina
de hueso, etc.), 10% vermiculita,
20 % perlita, 5% humus de conejo
y 2 cucharadas de guano de murciélago.
3-Caracteristicas
facil de clonar, alta resistencia a
plagas, excelente resina, muy rendidora.
cosecha: 54 dias, alta psicoactividad
4-Lámpara A Vapor De Mercurio
Halogenado
las lámparas a vapor de mercurio
halogenadas hpit/hpit plus con
mezcla especial de aditivos metálicos
en la descarga gaseosa constituyen
una fuente de luz con excelentes
características cromáticas
por su alto rendimiento en color,
lo que es acompañado por una elevada
eficiencia luminosa.
5-Lámpara A Vapor De Sodio Son-T
lámparas a vapor de sodio de alta
presión, para uso en flora, es
un tubo de descarga de óxido de
aluminio sinterizado y recubierto
por una ampolla exterior tubular
transparente de vidrio duro. se
caracterizan por emitir una luz
cálida, de agradable aspecto, con
elevada eficiencia luminosa.
6-Te Compost
un balde con 3 litros de agua mas
4 tazas de compost casero, mezclar
bien y dejar reposar un par de días
en la sombra, al tercer día se cola
y diluye en 3 litros mas de agua.
7-Sopa Orgánica
una olla con 3 litros de agua,
agregamos bananas con cáscaras,
una taza de arroz integral, 5 cucharadas
soperas de azúcar rubia,
un puñado de yerba mate, mas un
licuado de 3 remolachas con una
zanahoria mediana. revuelvo y con
un pequeño hervor de no mas de
dos minutos, la sopa esta lista
para ser colada y disuelta en tres
partes de agua.
aMor para sieMpre
Seis veces desayunaron con té en los 58 días de flora. Por la
mañana, para que tengan todo el día a su disposición, era el momento
que me tocaba llevarles el desayuno a la cama.
Casi hasta el último día continuamos festejando cada toma.
Cuando estaban cerca del corte, muchas hojas iban poniéndose
amarillas y fueron removidas. La misma suerte corrieron las hojas
que tapaban la entrada de luz para los cogollos de la misma
planta y la vecina. Regué abundantemente para ir eliminando las
sales, especialmente el nitrógeno remanente del sustrato, y a la
vez para mejorar el gusto y el arder de la yerba. Muchas veces
el color verde de las hojas es muy intenso, señal que están muy
cargadas de nitrógeno y su presencia puede estar presente en el
gusto final, algo que debe evitarse.
Entrando en el día 52 las rusas estaban casi para ser cosechadas, las
observé a diario, les quedaba poco, los tricomas glandulares estaban
hinchados, erguidos y cabezones, dejaron de ser trasparentes
y pasaron a tener un color blanco lechoso. Los cálices hinchados
casi reventaban. Miles de pistillos erectos que cambiaban de color y
rigidez, torciéndose y transformándose. Los olores y aromas de las
plantas aumentaban a cada minuto, esta rusa tiene toques de caramelo
muy dulce pero también amargo, unas un poco más cítricas,
otras más especiadas y otras mas frutadas. Parecen tostadas untadas
con diferentes mermeladas caseras. Finalmente llegó lo esperado.
Al prender el sodio las vi y sentí que ese momento era de cosecha,
era la mañana y estaban espléndidas, hinchadas de brillantes,
olorosas y más hermosas que nunca. Tenía sus cogollos duros y
compactos, cubiertos de caramelo derretido, al igual que una manzana
llena de pochoclos. Listas para el corte final luego de 58 días
de flora, era tiempo de secado y curado. Sus clones crecieron en la
sala de vegetación y ya estaban listos para entrar en flora y relanzar
así el amor nuevamente.
13

cultiva
clones y plantas de semilla

PoR fRanCo Loja
www.myspace.com/francogreenhouse
La floración es la etapa más importante en la
producción de cannabis de alta calidad, y una de
las más delicadas. Cuando las plantas comienzan
a florecer cambian por completo sus funciones
metabólicas. Por eso es muy importante tener en
cuenta a la hora de alimentarlas la temperatura
ambiente, la humedad relativa y muchos otros
factores críticos.
Una vez que la etapa deseada de crecimiento
ha sido alcanzada con el período de 18 horas, la
flora es inducida reduciendo el número de horas
de luz a 12. Días más cortos y noches más largas
inducen a un rápido cambio hormonal y las flores
comienzan a formarse.
Las necesidades alimenticias de plantas floreciendo
son muy diferentes a las necesidades de
plantas creciendo en vegetativo. Las principales
sustancias que utilizan las plantas para producir
flores sanas y resinosas son Potasio (K) y Fósforo
(P), complementado por un rango de microelementos
tales como Magnesio (Mg), Hierro
(Fe), Manganeso (Mn), Zinc (Zn), Cobre (Cu),
15

cultiva
Boro (B) y Molibdeno (Mo). El Magnesio es por
lejos el más importante de los micro-elementos,
porque está involucrado en la mayoría de los
procesos de formación de resina y cogollos.
Cada uno de los microelementos tiene un rango
de PH ideal para su asimilación, pero todos serán
asimilados mientras que los rangos de PH se
encuentren entre 5.5 y 7.0.
El Potasio y Fósforo son asimilados entre 5.8
– 7.0 de PH, y el punto exacto de asimilación
depende de la temperatura del medio o sustrato,
cantidad de aire en las proximidades del sistema
de raíces, y de otros factores más.
El Nitrógeno todavía es necesario para mantener
sano el follaje y la estructura, pero en mucho
menos cantidad comparando con el periodo vegetativo.
La mayoría de las variedades de cannabis
dependen de un pequeño aumento en el PH
de la solución para que los minerales sean completamente
absorbidos. La mayoría de las indicas
prefieren un PH entre 6 y 6.5 durante la flora,
mientras que algunas sativas es bueno llevarlas
un poco más arriba, hasta 7. Si se utiliza alimento
orgánico, las enzimas tienen la función vital de
transformar las moléculas en comida disponible
para las plantas. Si en cambio usamos alimento
sintético o químico, las moléculas están listas para
ser absorbidas y las enzimas no necesitan realizar
esa tarea.
Cuando aplicamos enzimas en el medio es muy
importante estar seguros de que el producto es
confiable. La mayoría de soluciones enzimáticas
en el mercado tiene poca durabilidad en estanterías,
y una vez que el contenido del paquete es
expuesto a la luz y el aire, su vida durable se acorta
aún más.
La temperatura de la sala de cultivo es un factor
muy importante durante la flora, porque influencia
directamente en la producción de resina. Esta
resina es una defensa natural contra el frío y el
calor intensos. La diferencia entre la temperatura
diurna y nocturna también juega un papel fundamental.
La brecha entre las temperaturas diurnas
y nocturnas no debería exceder los 10• grados
Celsius. La temperatura ideal durante el día en la
etapa de flora depende de la variedad cultivada,
pero la mayoría de las índicas crecen con fuerza
entre los 25 y 28 grados, mientras que las sativas

prefieren de alguna forma valores menores, entre
23 y 26 grados. La temperatura nocturna debería
idealmente ser 7-8 grados menor que la diurna,
nunca menor a 15• grados Celsius.
Si la temperatura cae por debajo de estos niveles,
la flora se detendrá un poco y la formación
de los cogollos podría ser menos compacta y menor
en peso promedio. La resina no sufrirá por la
baja temperatura nocturna, por el contrario, si la
brecha o amplitud térmica supera al menos esos
7 grados entre día y noche, la producción de resina
aumenta. Si las temperaturas diurnas y nocturnas
son casi idénticas, lo cual es extraño de ver
naturalmente, la producción de resina sufrirá.
La humedad relativa en el aire es un factor
importante durante la flora. Mucha humedad
trae aparejadas situaciones problemáticas, mayormente
contaminación fungífera en la forma
de botrytis y mildew.
También cuando existe poca agua en el aire
pueden suscitarse inconvenientes, el más común
es el windburn, una enfermedad que causa en las
hojas formaciones necróticas y tejido muerto.
Idealmente, la sala de floración debería tener
una humedad relativa entre el 40% y 50% durante
el día, y entre un 50% y 60% por las noches.
La zona peligrosa de la botrytis y el mildew comienza
a partir de un 65% de humedad relativa
para arriba, mientras que en un aire seco, el windburn
se desarrolla cuando la humedad relativa
cae por debajo de un 30%.
Muchos otros factores influencian a las plantas
durante el florecimiento, como las pestes, los ladrones
y los visitantes indeseados, entre otros.
Las pestes generalmente atacan los cultivos
durante la fase de flora, cuando el aroma se
incrementa junto con el tamaño masivo de los
cúmulos florales. Prevenir siempre es mejor que
curar. Mantener el jardín limpio, lavarse las manos
antes de tocar las plantas, y utilizar filtros en
las salidas y entradas de extractores ( el 99% de
los insectos ingresa por esta vía, el 1% restante lo
introduce el jardinero con sus zapatos y ropa)
Si el tamaño de la sala de cultivo lo justifica,
utilizar un control biológico de pestes siempre
es una buena opción( ladybugs y otros insectos
predadores pueden proteger a las plantas mejor
que pesticidas y químicos).
17

cultiva
Es una opción cara pero grandes salas de cultivo
que generan enormes cosechas se benefician
enormemente con el control biológico.
Los ladrones y otros visitantes indeseados representan
una amenaza cuando las plantas están
floreciendo, las mismas generan más olor y aumentan
comercialmente su valor cada día que
van madurando. Hay que estar seguros de que la
sala de cultivo esté bien camuflada y debidamente
cerrada, sin que el aroma potente se escape a
través de los filtros de aire.
Se debería reemplazar el filtro activo antes de
la cosecha y no durante. Los olores drásticos
pueden ser controlados con ionizadores y equipos
de limpieza de aire. A menudo es la única
forma de poder instalar un indoor en un edificio
de apartamentos.
Finalmente, siempre ha habido muchos cultivadores
curiosos en los últimos 30 años. Ellos
han desarrollado miles de nuevas técnicas para
mejorar, acelerar o energizar la formación floral.
Alguno de ellos no tienen mucha relevancia,
pero otros son interesantes y deberían ser evaluadas.
Algunos cultivadores prefieren disminuir el
ciclo de luz a 10 horas antes de cosechar. Esto
estimula rápida producción de resina y más terpenos
en la resina. No siempre funciona, pero
es bueno a veces intentarlo. Otra buena treta es
utilizar luz lateral en las plantas para maximizar
el desarrollo de cogollos en ramas inferiores.
Uno de los tantos trucos desarrollados por
Green House Seed Company para florecer
plantas altas en interiores es de apagar completamente
las luces durante 2-4 días antes de cambiar
de 18 a 12 horas de luz para iniciar la flora.
Esto ayuda a acelerar los cambios hormonales
que inician el proceso de floración, y al mismo
tiempo reducen el espacio internodal en sativas
de largos internodos. Cualquiera sea la sala de
cultivo o genética, lo importante es mantener
todos los factores bajo control monitoreando y
aplicando constantemente dosis de TLC (tender,
love and care).

cultiva
cultiva

cultiva

cultiva
Criador: SEEDS OF THE WORLD Cultivador: Maxdrumm Linaje: Marruecos x Ak47
Impresión Visual^º
» 9
Cogollos índicos bien compactos, cubiertos de un manto de
resina. Muy buena proporción de cálices con respecto a hojas.
Tricomas visibles » 9
Se observa mucha cantidad alrededor de los cálices y hojas
pequeñas, tricomas bien grandes.
Color de los Tricomas
bajo lente de magnificación
Claros 10%, Cremosos 80%, Ambarinos 10%.
Aromas » 8
50% sándalo, 30% especias ahumadas, 20% tierra húmeda
Sabores » 10
50% ahumado, 30 % cítrico, 20% vainilla
La primera sensación es fresca, con mucho gusto ahumado,
luego sobreviene y perdura en el paladar un bouquet dulce y
algo cítrico, bien seco y delicado.
Influencia
Sativa 20% - Índica 80%
Potencia » 7
Una variedad para el relax corporal. Efecto físico y relajante.
Efecto » 8
Con las primeras pitadas uno queda prendido a su particular
humo especiado y ahumado. La potencia de esta variedad va
en aumento sutilmente, hasta llegar a un gran relax corporal
completamente placentero, siempre dibuja una sonrisa.
Gran valor medicinal para pacientes con terapias que necesiten
estimular el apetito y supresión del insomnio.
EXÁMEN FÍSICO
Supresor de ansiedad 9
Supresor de dolor 10
Percepción auditiva 6
Control motriz 6
Control visual 6
Aumento del buen humor 8
Aumento de apetito 10
Aumento de la libido 6
Imaginación/creatividad 8
Relax físico 10

Optionally, blackout curtains are installed.
They are used to force flowering
out of season. This way, a harvest can be
scheduled for mid-summer, when UV-B
light is strongest, producing the best flowers.
With planning, greenhouses can yield
two or three harvests annually.
PHOTO: TUNNEL WITH BLACKOUT
CURTAINS
338 | MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK
OUTDOORS
LIGHT, GETTING YOUR YOUR SPACE GOALS GOALS STARTED & YIELD
The ground, planting holes, or raised
beds are prepared and ready to be planted.
In dry areas where there is little rainfall
during the summer and irrigation is required
to grow crops, the water is sourced
and ready to flow. If the plants are to be
forced early, the frames and blackout curtains
have been installed.
Everything is set.
Let’s give this garden life!
SEEDS OR CLONES?
There are two ways to start a garden—
using either seeds or clones.
SEEDS
Seeds have several advantages:
Plants from seeds grow a better
taproot than clones. The taproot
is the equivalent of the main
stem. It grows straight down with
lateral branches growing along its
length. A deep taproot reaches the
water table or moist soil at a lower
level of topsoil or penetrable
subsoil.
Seeds are free from disease and
pests, including viruses. Clones
340 | MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK
GETTING STARTED
INDOORS
T
Grow the Best Marijuana
1000W lamp covers an area of 30-100 sq ft
(9-30 sq m), while a 600w lamp is good for
he lights are in position. The growing 30-65 sq ft (2.75-6 sq m).
unit, hydroponic system, or planting Lighting may also be used to interrupt
containers are in place. Fans are installed the dark with short periods of light to pre-
in the space as appropriate to provide air vent plants from flowering too early. These
circulation. A CO2-enrichment or ventila- lamps are used when daylength is short.
tion system is set up to provide a continu- If soil is being used, the planting beds
ous source of CO2 during the lit period. or containers have nutrients and soil
Temperature and humidity are con- amendments mixed in so they are ready to
trolled with sensors and automatic systems plant. If a hydroponics unit is being used,
using air coolers, air conditioners, or a ven- it has been set up and is ready to plant.
tilation system using filtered outdoor air. Marijuana initiates flowering based on
You should also be prepared to moni- the length of the dark period. Interrupting
tor the nutrient mix by measuring either the dark with short periods of light pre-
the parts per million (ppm) of nutrients, vents undesired flowering.
the electrical conductivity (EC) of the solution,
or the total dissolved solids (TDS).
You have a pH meter or test kit to measure
pH. A surface temperature meter and
a light meter are also useful.
PHOTOS OF THE TEST METERS: ECppm-
PH – LEAF SURFACE TEMPERA-
TURE- LIGHT METER
GREENHOUSES
can transfer both pests and disease.
You know you have the variety
you wanted when it comes from
the seed company.
Seeds are the product of sexual re-
PLANTING DESIGNING LIGHT, YOUR YOUR YOUR YOUR SPACE STRATEGIES GOALS GOALS GOALS GOALS THE & SPACE YIELD
Seed plants have a taproot that
is an extension of the main stem and
grows downward. Lateral roots grow
out laterally from the taproot, which is
a direct transport route to the canopy.
Clone plants never had a taproot.
They develop a set of lateral roots
from the side of the stem. The roots
grow down a bit but they are adapted
to lateral roots, not the strong root
that grows from seed. Outdoors, or
indoors with older plants, one or two
lateral roots may become dominant
and develop into stunted tap roots
that help to anchor the plant and also
produce lateral roots. Their connection
to the stem is reinforced from
layers of growth.
The greenhouse is in working order.
Vents, openings, misters, swamp coolers,
or other cooling methods are operable,
preferably on an automatic system controlled
by a thermostat. Any supplemental
lighting is in place to increase the intensity
of the light during low-light months. (A
El NEW Nuevo GROW Libro BOOK FROM De Cultivo ED ROSENTHAL! De Ed Rosenthal
Late ripening sativas can be forced
to flower using light deprivation. By
forcing them in late spring or early
summer they will have enough time
to ripen.
can be used to prevent flowering because You can generate a late-summer crop
they are strong in red light but contain by moving indoor plants outside late in the
no far-red. The lights can be used a single season. Most varieties start to flower when
they are exposed to 10½ to 11 hours of dark-
For the bottom shelf, the gardener
decided to use LEDs as well as CFLs. The
total watts used is 199 watts and the light
output is estimated to be about 13,500 lumens.
1. Line the floor with water impervious
plastic liner.
2. Line the sides of the garden including
the inside of the door with
reflective material.
3. Install the lights. The lights for the
bottom consist of one 14w LED
panel of red and blue emitters,
two red and one blue 15w LED
spotlights and three 85w warm
white CFL lamps.
4. Attach the lights to the metal
hanger rod using light fixtures
mounted on a clamp.
5. Plug the lights into a light timer
that is plugged into a surge protector.
6. Install a negative ion generator to
eliminate plant odors.
GARDEN IN A BOX
Suppose you have no shelf, closet or
armoire to develop as a garden. What can
you do? Grow in a box. Not just any box. It
should be at least three feet (0.9 m) high,
although a taller box would be easier to
grow in. This garden was made out of a
utility vacuum box. The dimensions are
18” x 18”, 324 sq in, 2.25 sq ft (0.45 x 0.45
m, 0.2 sq m), and it is only 26 in (.6 m)
high.
224 224 | | MARIJUANA MARIJUANA GROWER’S GROWER’S HANDB HANDBOOK OOK MARIJUANA M225 ARIJUANA | MARI JUAN GRO GROA WER’S WER’S GROWER’ HANDBOOK HANDBOOK S HANDBOOK | | 2225 25
LIGHT, YOUR YOUR FLOWERING SPACE GOALS GOALS & YIELD
Grow the Best Marijuana
vent it. Plants closer to a 50-50 indica-sativa
mix withstand the long summer nights
and continue growing a bit through part of
the flowering cycle. These are good candidates
for early harvests.
LATE-SUMMER CROPS
High temperature can be a problem when forcing plants during the summer. Buds
stretch and are looser and growth actually slows when the plant temperature rises
above 85 degrees. There are several solutions:
Water in hydroponic systems can be cooled using an aquarium water cooler or a
hydroponic water chiller. Keep the root temperature in the high 60’s (19C), the cool
roots ameliorate the heat stress in the canopy.
Misting fans and micro misting systems spray tiny water droplets that evaporate
before they reach a surface. They use little water but can cool an area by 15 degrees
LIGHT, GETTING YOUR YOUR SPACE GOALS GOALS STARTED & YIELD
production so they inherit genetic They are very portable and easy to
characteristics from both parents.
store for long periods of time.
Plants from seed exhibit some ge-
Growing from seed is more adnetic
variation, so you can choose
venturous because you are not
the best plant or the one you like
sure exactly how the plants will
the most. Growing from seed
turn out.
is more adventurous, because
you are not sure exactly how the Seeds have several disadvantages:
plants will turn out.
Marijuana has separate male and
Seeds of many varieties are read-
female plants. Unless they are
ily available in shops, dispensa-
used for breeding, males are of no
ries, by mail, and over the inter-
use and are dangerous pollinanet.
When they come from a seed
tors that endanger the potency of
company, you can have confi-
the female flowers with the risk of
dence in getting a variety with the
pollination.
basic characteristics you want. Usually about half the plants are
males that have to be detected
or more. They are regulated using a thermostat, turning on when the temperature
nears 80 degrees a the canopy.
time during the night cycle or, for best reness daily. This occurs between late July and
sults, switched on every few hours. Once mid-August in most of the middle U.S.
the plants reach the desired size, turn the Plants placed outdoors in July have a
lights off, and they start to flower.
chance to grow a bit during the waning
days of summer before longer autumn
PHOTOS OF HAIKU LIGHT CART, PAR nights force them to flower. Plants placed
LIGHT,
outdoors in August, when the dark period
has increased to 10-½ to 11 hours, will
This technique of interrupting the flower no matter what size they are.
night cycle may also be necessary for cer- Sativas continue to grow a bit even as
tain varieties in outdoor gardens in lower they transition to flowering. As flowering
latitudes. For instance, most indicas and progresses, they put all of their energy into
some indica-sativa hybrids flower very reproductive development, producing long
early in the season in the southern tier colas filled with buds. They often require 90
of the Northern Hemisphere because the days or more to ripen, so they can only be
light cycle never gets long enough to pre- grown where the growing season extends
341 341 | | MARIJUANA MARIJUANA GROWER’S GROWER’S HANDBOOK
HANDBOOK
404 | MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK | 405
Conocimiento KNOWLEDGE IS es POWER poder
BECOME A BIG BUD EXPERT!
convertite en un experto
PLANTING DESIGNING LIGHT, LIGHT, YOUR YOUR YOUR YOUR SPACE SPACE STRATEGIES GOALS GOALS GOALS GOALS THE & & SPACE YIELD YIELD
into late October or early November.
Sativa-indica hybrids continue to
grow a bit although they are transitioning
to flowering. They are the best varieties in
areas where plant can be harvested in mid
to late October.
Indica-sativa hybrids don’t grow much
larger after they start flowering. They
are likely to be shocked into flowering
when they are placed outdoors after being
grown under either continuous light,
so use 18 hours daily indoors. They ripen
six to eight weeks after being triggered to
flower.
During the intense days of early August,
indoor plants moved outside require
conditioning in shade before being placed
in bright light. An anti-transpirant can be
used to help the plants withstand sunburn
and adjust to UV light, which is mostly absent
indoors under HPS lamps.
WINTER CROPS
This technique works best in conjunction
with an indoor garden to supply
plants. The idea behind is that from late
August through the beginning of February,
plants placed outdoors are triggered
to flower by the long nights. Plants placed
outdoors start flowering and ripen within
eight weeks.
This technique can be used in subtropical
and low-latitude mild-climate areas
such as Florida, the Gulf Coast, Hawaii,
Southern California, and the Mediterranean
zone, all of which receive sunlight
intense enough to support fast growth in
winter.
There are many advantages to growing
winter crops:
They require less irrigation than
All books are available through Amazon.com Visit Ed online: www.EdRosenthal.com
All books are available through Amazon.com
LIGHT, YOUR YOUR FLOWERING SPACE GOALS GOALS & YIELD
Ed Rosenthal’s
Ed Rosenthal’s
MARIJUANAGROWER’S Handbook
MARIJUANAGROWER’S Handbook
ASK ED
Your Complete Source for
Medical & Personal Marijuana Cultivation
® Edition
ASK ED
Your Complete Source for
Medical & Personal Marijuana Cultivation
® Edition
Visit Ed online: www.EdRosenthal.com
25

experimenta

experimenta
xisten muchísimos motivos para no eliminarlos.
La semilla de cannabis hereda
en proporciones iguales la genética de cada uno
de sus padres. Generalmente recibimos las semillas
de un amigo, de una compañía internacional.
A veces pueden aparecer en alguna de
nuestras hembras, algunas semillas producto
del polen de algún padre desconocido, o bien,
como debería ser, promovida por un padre de
nuestro agrado, es decir, criado y seleccionado
para obtener descendientes de características
deseables.
El cultivador que obtiene directamente la semilla
siempre conocerá a la madre en casi todos
sus aspectos. Cuando el padre también es
conocido por el cultivador, todos los caminos
conducen a obtener características deseables de
ambos progenitores, con mejor panorama de
quien solamente conoce a su madre. Por otra
parte, es la única forma de continuar una variedad
pura sin tener que manipular hormonas o
estresar a las plantas para conseguir flores del
sexo opuesto, donde solo traspasan las características
genéticas de uno solo de sus padres.
Si tenemos una hembra excepcional a través de
un esqueje, y no aparece un macho, no hay otra
opción que clonarla indefinidamente hasta que
este príncipe azul aparezca. Si no quedara otro
remedio, inducirla a producir una flor macho en
la búsqueda de semillas feminizadas sería una
extensión del vencimiento, pero no la solución.
La buena genética se forma de la unión y el amor
entre plantas de distintos sexos bien diferenciados.
Cuanta más resistencia exista por parte de
cada progenitor a producir flores hermafroditas,
mejores son las chances de que nuestras semillas
se desarrollen perfectamente con sexos bien diferenciados
y completamente estables ante situaciones
de estrés.

experimenta

Un verdadero macho de raza se puede bancar
fluctuación del fotoperíodo o envenenamiento
de luz en período de oscuridad, y seguir
heterosexual.
Así como nos diferenciamos sexualmente de
forma muy contundente los seres humanos, el
cannabis es la única planta con ambos sexos
diferenciados tan notoriamente. Seguramente
heredamos los humanos esa virtud tan especial.
Muchísimas de las híbridas que mundialmente
han alcanzado notoriedad y fama, han heredado
características excepcionales gracias al aporte
genético principalmente del macho, que a
veces puede resultar más importante que el de
su amada hembra. Inclusive la madre puede no
ser muy potente, pero al serlo en gran medida
su padre, puede ser que este rasgo genético tan
importante se lo tengamos que agradecer al macho
en cuestión. Cuando los grandes maestros
hablan de ir a buscar nuevas landraces a sus lugares
originales como hace 40 años, siempre se
fantasea con encontrar una gran y monstruosa
hembra, pensando en su clonación inmediata o
en la imagen comercial para venderla. Es difícil
escuchar la frase: “Voy a buscar el mejor
padrillo para preñar a mi rebaño de hembras”.
Esto es algo que debería suceder si queremos
ser serios cultivadores y preservadores de esta
maravillosa especie.
Las plantas jamás se matan, su vida trasciende
cuando las cosechamos y utilizamos su energía.
Ese es el principal motivo para no jugar a ser
Dios y desperdiciar una hermosa vida antes de
tiempo. Si las trajimos al mundo como nuestras
hijas y así las criamos, matar a un macho o de
igual forma a una hembra enferma o atacada
por pestes, es una cuestión muy del ser humano.
Siempre hay un balcón con un poco de sol
para alegrarnos cuando vemos nuestras plantas
no favoritas disfrutar de la alegría de vivir.
31

experimenta
Existen diversas formas de analizar y elegir a
un macho de características fabulosas. Si bien
depende del gusto de cada cultivador, hay pautas
que suelen funcionar con gran precisión
para determinar su valor genético. Usualmente,
las plantas que muestran muy rápidamente su
sexualidad no se utilizan como procreadores.
Un macho que crece rápida y vigorosamente,
sin promover ni una flor hermafrodita, con
gran altura, aromático, profuso ramaje, y grandes
colonias o racimos de flores estaminíferas,
es un gran candidato a ser un buen ejemplar
para transmitir esos rasgos a sus sucesores.
Todos esos rasgos podemos observarlos, siempre
y cuando crezcamos y demos al macho el
mismo trato que a una de nuestras niñas mimadas.
Frotando el tallo podemos percibir la
presencia en menor o mayor escala de terpenos
aromáticos presentes en la planta. Con cogollos
alrededor, resulta poco placentero tener que
testear el nivel de potencia de una planta macho
teniendo que fumarla. Un cultivador sacrificado
puede efectuar dicha tarea, pero no tiene mucho
sentido. Observando con un microscopio
o lupa de aumento de 30x / 50x podemos ver
la presencia de tricomas globulares con y sin
pedúnculo, en los alrededores de sus flores y
pequeñas hojas circundantes, en machos de variedades
sumamente productoras de resina.
Todas estas pistas visuales y aromáticas que un
macho nos da en pleno bombardeo de polen
siempre aseguran la presencia de dichos rasgos
a traspasar. Pero la potencia y el sabor, dos
elementos considerados esenciales por todo
amante de la planta, no están garantizados con
estas simples observaciones. Un test cromatográfico
debería efectuarse para asegurar este
importante rasgo, no accesible para cualquiera,
y casi imperceptible cuando se trata de analizar
resina en machos.
Hay que tener en cuenta que el macho debe
ser homocigoto para ese particular rasgo de alta
potencia. Generalmente son heterocigotos, o
machos híbridos, y solo aportarán ese rasgo deseable
a una parte de la población descendiente.
Como es más fácil testear la potencia y el sabor
en nuestras hembras, generalmente lo que el
cultivador realiza, es un análisis de la potencia
del macho a partir de la potencia de las hembras
descendientes.
Un buen test del potencial del macho consiste
en elegir los candidatos machos entre los disponibles,
y cruzarlos con clones hembra provenientes
de una misma madre. Las semillas
resultantes sembradas nos mostrarán, cuando
las hembras maduren, en gran parte el valor
genético de cada macho escogido. Recién cuando
probemos varias hembras resultantes de
cada cruza estaremos en condiciones de sacar
conclusiones en cuanto a la verdadera potencia
de cada dador macho. Teniendo en cuenta que
sabremos exactamente la potencia de la madre
que utilizamos para cruzarlo, podremos compararlos
a través de sus hijas, considerando que la
madre es la misma.
Una vez que instintivamente percibimos cual
es el mejor macho, conservamos el polen y trabajamos
con él. Los buenos machos, también
se pueden esquejar y conservar como material
genético imprescindible.

Si bien depende del gusto de cada cultivador,
los siguientes rasgos deberían ser tomados en
cuenta a la hora de elegir un semental valioso:
Crecer con fuerza, ramaje profuso, tallo rígido,
hojas grandes y saludables, con mucha salud.
No producir flores postiladas ni siquiera ante
condiciones extremas de estrés.
La altura siempre fue competencia entre los
machos, que se esfuerzan por asegurarse de
preñar a las hembras. Cuantos más racimos florales
produzca, en el menor tiempo posible una
vez que se lo introduce en un ciclo 12/12 hasta
la liberación del polen, mejor resultará.
Frotando el tallo podemos percibir su aroma.
Machos aromáticos también lo hacen sentir en
sus hojas aún al rozarlas cuando regamos. Los
terpenos aromáticos y su sinergia con los cannabinoides
son responsables, además del sabor,
de algunos de los efectos o tipos de vuelos del
cannabis. Las plantas aromáticas, siempre crean
sensaciones múltiples.
Al tiempo de comenzar con la cría de estas maravillosas
índicas con semillas del banco de Kaiki,
machos y hembras expusieron sus sexos y el
padrillo reproductivo fue seleccionado y puesto
de forma separada en cautiverio. De pequeño
creció siempre mejor que las hembras, con una
cabellera similar a la de un león verde. El aroma
que exudaba cuando rozabas sus ramas era destacable,
imposible de pasar inadvertido. La continuidad
y exuberancia del ramaje lo convirtieron
en un destacado emperador sobresaliendo
del resto del clan. Creció con imponente vigor y
estatura, completamente estable y produciendo
cientos de cúmulos florales al madurar.
Para que disfrute de un gran trío, se escogieron
dos hermanas con un crecimiento vegetativo
muy saludable, teniendo en cuenta al elegirlas,
dos fenotipos diferentes en busca de un abanico
más amplio de rasgos deseables. Ambas
hembras crecieron frondosamente con hojas
muy oscuras y de tamaño considerable, la gran
diferencia radicaba en que una daba flores azuladas
y violáceas, y la otra brillaba con sus flores
parecidas a rosas rojas, el resto de la planta era
muy similar. Una de las características o genes
a encontrar era más ramaje lateral, ya que ambas
eran índicas muy tubulares y con escasas
ramas, atributo que el macho poseía. Ambas
eran extremadamente resinosas, con tricomas
glandulares hasta en los pecíolos de las hojas.
El feno más rojo cerraba sus cálices en caracol
como pequeñas rosas rococo, mientras el
predominante azulado era de cálices puntudos
como cactus.
En variedades índicas es conveniente preñarlas alrededor
del día 21 entrada la floración. En sativas
podemos extendernos un par de semanas más.
33

experimenta

experimenta
Mientras los pistilos estén blancos y viables, y la
semilla tenga tiempo suficiente para gestarse y
madurar antes de que la planta termine de florecer,
estamos siempre a tiempo de gestar un nuevo
individuo.
Se separaron las hembras escogidas de la sala de
floración, y se procedió con un pincel artístico a
polinizar las hembras seleccionadas, pasando la
tercera semana de iniciada la floración.
La dieta alta en fósforo continuó de forma orgánica
y las plantas utilizaron casi toda su energía
en producir cientos de descendientes con la
furia de una tormenta de arena.
Cuando las hembras estaban listas para cosechar
en la semana 9, sus semillas presentaban
completa madurez, color marrón y líneas atigradas,
muy aferradas a sus resinosos cálices.
De cada planta de 1,30 metros de altura, se obtuvieron
alrededor de 500 semillas en perfectas
condiciones de salud y madurez.
En sus últimas semanas los colores verdes de
las hojas se tornaron tan azul oscuras que a veces
parecían negras. La planta es como un caramelo
de aroma ácido y sabor aframbuesado,
con una pegada muy sedativa como la mejor de
las índicas. Gracias a criar con amor y conservar
un macho singular, una familia de un millar de
Sandstorms espera la oportunidad para florearse
con los rayos de algún sol bondadoso. Y con
un potencial genético que nunca se descubre
hasta que se infiltra directo en nuestro espíritu.
Solo faltaba cultivar las primeras crías y ver los
resultados.
Cuando las plantas son cruzadas entre sí o entre
familiares directos, los genes de sus descendientes
se van haciendo más homogéneos. Eso
significa que cada par de genes es más probable
que sea uniforme o que tenga alelos idénticos.
Las plantas homogéneas tienen menor vigor
que plantas heterogéneas y con diferentes alelos.
El resultado es el fenómeno conocido como vigor
híbrido. Cuando dos variedades diferentes
se cruzan, los descendientes tienen mayor vigor
que cualquiera de sus padres.
Para re-establecer vigor a líneas endogámicas,
es bueno desarrollar dos líneas con características
similares. Como cada línea ha sido cruzada
endogámicamente, las dos líneas de genes tendrán
alelos diferentes. Luego son cruzadas las
dos líneas para producir semillas. Los descendientes
recuperarán el vigor perdido producto
de estos cruces endogámicos.
En este caso las semillas del feno azul caoba y
feno rojo rococó cruzadas con el mismo macho,
es decir, su padre, dio como resultado, otra
generación con plantas feno azulado y cálices
pirincho igual que la madre, lo que implica uniformidad.
Por el lado del feno rojo se obtuvo
una planta muy enramada, con tintes rojos y
azules combinados, hojas violáceas y doradas
como una lavender, resinosa como sus padres.
En todos los casos el tiempo de maduración
floral resultó el mismo, 60 días. El próximo
paso es realizar con otro gran macho otra línea
paralela, además de seguir combinando el polen
de este macho con sucesivas generaciones.

viaja
CULTIVO
El manual
del cultivo
argentino
librosativa@gmail.com
SATIVA
INTERIOR
640 páginas
226 imágenes a color
En todos los kioskos de
revistas y grow shops
Envios a todo el país

COSECHA
por ed rosentHal
resolviendo el problema
lidiando con la naturaleza
Una cosecha de exteriores depende del planeamiento del jardín, de tal forma que
el clima y las plantas actúen en común para producir cogollos completamente maduros.
Al aire libre, el crecimiento de cúmulos florales está sujeto a los caprichos
del tiempo. El tamaño de los cogollos, desarrollo y tiempo de madurez, depende del
medio ambiente. Un clima cálido con sol a pleno promueve el crecimiento y la madurez
floral. El tiempo frío y nublado detiene el crecimiento debido a que la planta
recibe menos luz, la cual es el combustible para crecer.
Un clima húmedo y lluvioso es una amenaza para el desarrollo de los cogollos debido
a que predispone el crecimiento de hongos y moho. El esfuerzo de la temporada
puede verse arruinado en horas si el moho se desarrolla – El moho blanco o gris puede
convertir hermosos cogollos en papilla o transformarlos en marrones y desmenuzarse
al tacto - Esta es una razón por la cual todos los cultivadores de exteriores
lanzan el dado cada vez que plantan. Claro, los agricultores de tomates no tienen
el problema adicional de preocuparse por ladrones y por los muchachos de azul.
39

viaja

NNo importa cuan grande sean las plantas, la
iniciación floral y la fecha de maduración están
ambas determinadas por el período crítico
de oscuridad, el número de horas de oscuridad que activa
y sostiene la floración.
Cualquier interrupción en el período de oscuridad demora
la floración y podría afectar los patrones de crecimiento
de los cogollos, haciéndolos larguiruchos. Las plantas utilizan
la luz roja para medir la longitud del día. Esto es mayormente
relevante en gente que vive en áreas urbanas
quienes pueden considerar cultivar junto a una luz de la
calle o luz exterior de jardín. Estas plantas que crecen cercanas
a una luz de la calle o de un patio o jardín externo,
nunca entrarán en forma plena en la etapa de floración.
Así como los cogollos requieren un período completo de
oscuridad para provocar la floración, la otra porción del
ciclo del día, el período de luz, promueve al crecimiento.
Cuanto más expuestos estén los cogollos a la luz crecerán
más en tamaño y madurarán más rápido. Bajo un sol intenso,
los cúmulos florales de marihuana crecen gordos y
Izq.: Los estigmas se han secado y están retrocediendo dentro de los cálices.
Estos se están agrandando como si las plantas estuvieran polinizadas
y formando semilla.
Arriba: Este cogollo está maduro pero todavía le faltan semanas antes
de que haya alcanzado su potencial completo. Las glándulas son visibles
pero no están cargadas con la seductora resina. Mientras tanto, las glándulas
son llenadas con THC.
jugosos. Qué irónico que florezcan justo cuando la fuerza
del sol decae en el otoño. Cogollos crecidos en la sombra
no llegan a alcanzar su potencial a pleno. En lugares con
mucha sombra es probable que nunca maduren totalmente.
Cada día de sol acelera la maduración de la planta. Los
días nublados no hacen nada. La planta solo se queda en
suspensión animada a esperar energía para seguir madurando.
Por ejemplo, plantas en la porción sur de EE.UU.,
que experimenta días más cortos en verano y otoño que la
porción del norte del país, maduran más temprano.
Las plantas crecidas en altura maduran entre 7 y 10 días
más rápido que aquellas criadas en el valle. Diferentes variedades
de marihuana también registran cuánto tiempo
requieren para madurar. Las sativas ecuatoriales han sido
criadas en climas que tienen el día más largo y sol más
intenso, con menos variación en la estación. Las índicas
o híbridas de zonas templadas han crecido con fuerza o
han sido seleccionadas debido a que pueden madurar antes
de que la helada del invierno detenga su progreso.
Como resultado, las sativas tienden a tener un período de
floración más prolongado, y las índicas uno más corto.
Muchas variedades son híbridas y su tiempo de maduración
puede oscilar dependiendo de la genética que han
heredado de sus padres.
el drama del punto de cosecha
En el hemisferio sur, el 22 de diciembre, el primer día a
pleno del verano, el sol vira su curso. A partir de ese momento
los días comienzan a acortarse y se incrementa
la duración de las noches. Como las noches comienzan
a ser más largas, el período crítico de oscuridad es alcanzado,
y las plantas comienzan a florecer. La floración
progresa con la llegada del otoño.
La anticipación de la cosecha comienza tres semanas antes
de que las plantas estén en su punto de maduración. Los
estigmas han aparecido entre los nudos, donde las hojas
se juntan con las ramas, y las ramas con el tallo. Los pistilos
han crecido lo suficiente para esbozar a los futuros
cogollos. Los cogollos han entrado en la recta final. Cada
día se encuentran más cercanos al punto de maduración y
cosecha, pero aún les falta. Aunque algunas nuevas flores
aparecerán, el cogollo ha finalizado la mayor parte de su
crecimiento. El mayor cambio ahora será de apariencia, de
41

viaja
Un cultivador
Guerrilla lanza
su mercancía, los
cogollos.
un joven cogollo con miles de tiernos estigmas buscando
en vano en el aire por granos de polen, a un cogollo completamente
maduro.
La llave del cambio está en los estigmas y los ovarios. Al
comienzo los estigmas son de color translúcido pálido
– blancos o crema – algunas veces se tiñen de rosa o
violeta. Brillan cuando atrapan la luz. Mientras el cogollo
continúa madurando, estas estructuras comienzan
a secarse. Se tornarán de un color anaranjado, rojo o
violeta para el tiempo en que el cogollo está a punto.
Primeramente se remueven las hojas más grandes y viejas, y las que le
siguen en tamaño, dejando solo las pequeñas inter-cogollos, las cuales
también están cubiertas por glándulas resinosas. El cogollo debe
estar cubierto pero no escondido. Si el cogollo está solo en una rama
debe ser removido, pero no hay razón para separar grandes cogollos.
Luego de la manicura, los cogollos deberían ser puestos de vuelta en
el cuarto de curado. Luego de diez días la temperatura de la habitación
debería levantarse por encima de los 24 grados y aire circulante
constante para secar los cogollos.
Luego, los ovarios comienzan a hincharse. Rápidamente
los estigmas se contraen mientras los ovarios adquieren
un aspecto bulboso.
A las plantas hay que darles tiempo de que terminen
de madurar. Cuando los cogollos recién se forman las
glándulas resinosas que albergan el THC cubren la superficie,
pero no se hinchan hasta que los cogollos están
maduros. Siguen creciendo y se mantienen erectas desde
el tejido. Químicos y enzimas son convertidos en THC
dentro de la superficie interna de la membrana, la cual
forma la cabeza de la glándula.
Las glándulas comienzan a llenarse en pocas semanas,
convirtiéndose en órganos con forma de hongo cubriendo
hojas y tallo, pero especialmente en las flores. Luego,
este bulbo al final se infla como un globo extendiéndose
cada día más. El claro e intoxicante aceite en el interior
de las glándulas brilla. En el sol de mediodía las glándulas
se convierten en luminiscentes. Tienen un halo
cuando el sol está detrás de ellas al finalizar el día. Ellas
irradian electricidad. Con solo mirarlas se produce un
escalofrío energético a través de la espina dorsal.
Las plantas todavía sacarán alguna nueva flor, pero las colas
están maduras y otra generación de marihuana ha cumplido
Cogollo de Wisconsin siendo manicurado.

En un jardín con variedades mixtas las plantas maduran a punto con diferentes tiempos. Esto hace la labor más fácil a pequeños grupos para cosechar
las plantas. Pueden hacer la tarea en un lapso de 4-6 semanas, en lugar de hacer todo de una vez..
su ciclo de vida. Es difícil creer que unos pocos meses atrás
estas plantas eran solo un puñado de semillas.
La esencia de la planta es capturada en sus colas extendidas-
los largos cogollos cubiertos de resina que brillan
como joyas en un contraste de fondo con el follaje otoñal.
Flasheando con la brisa, los cogollos lucen como espíritus
sagrados danzando con el sol decreciente. Justo
cuando las glándulas resinosas comienzan a cambiar de
claro a un tono más nublado o cremoso, tirando a marrón,
el momento mágico ha llegado, y las plantas están
listas para ser cosechadas.
Utilizando una lupa de fotógrafo, se puede tener una
mejor visión del cogollo y de sus glándulas. Si la cabeza
de la glándula luce como que puede expandirse, el
cogollo aun tiene un rato antes de estar a punto. Si en
cambio la cabeza de la glándula luce tirante como un
globo muy inflado, probablemente el cogollo esté listo.
Cuando las cabezas de las glándulas lucen claras, el THC
todavía se está acumulando. Cuando comienzan a tornarse
nubosas, el THC se está deteriorando en CBN, el
cual es solo una décima de psicoactivo que el THC.
seguridad cultivo guerrilla
La consideración más importante a tener en cuenta cuando
llega la cosecha es la seguridad. Jardines guerrilla ha
menudo están bajo vigilancia policial, y la cosecha es la
parte más vulnerable de criar plantas tipo guerrilla. Las
plantas están en su tamaño más grande y con la fragancia
más fuerte de toda la etapa. Es fácil sufrir de impaciencia
y paranoia cuando el premio por el trabajo realizado está
a la vuelta de la esquina. Una vez que la cosecha comienza
se acarrean plantas con cogollos en persona o dentro de
un automóvil. Por eso es mejor, antes de ir al jardín, estar
bien seguros de que esa acción no sea al mismo tiempo
una invitación a la Corte de Justicia. La policía de EE.UU.
utiliza detectores de movimiento y calor, videocámaras y
artimañas para capturar a simples jardineros que cultivan
plantas sanas.
Los detectores de movimiento funcionan tanto de día como
de noche, pero son inefectivos en clima ventoso y de lluvia.
Los detectores de calor no son efectivos durante el día. Las
cámaras de video graban a los cultivadores en el momento
43

viaja
de cosechar, y luego son recogidas más tarde, teniendo las
pruebas. Son inefectivas una vez entrada la oscuridad. Las
redadas son peligrosas porque a veces consisten en un grupo
de loquitos jugando a policías y ladrones.
Antes de ir al jardín conviene chequear siempre el perímetro
circundante para ver si todo está en orden.
Date una caminata con una planta
diferente, con rocas o un manual de
aves, durante el día. Al no tener relación
en absoluto con el jardín, la policía
no tiene ninguna causa para detención
parcial o total, por más que exista una
sospecha. Durante la caminata por los
alrededores es recomendable buscar
cámaras, detectores, equipo electrónico
o algún informante.
llegando a la cosecha
De acuerdo a estudios de la Universidad
de Mississippi, la mejor hora para cosechar
es bien temprano en la mañana,
antes del amanecer, cuando las plantas
se encuentran en su máxima potencia.
Afortunadamente a esa hora pocos policías
están en horario de trabajo y el
mundo entero duerme.
Las técnicas de cosecha deben estar
acorde a las circunstancias. Idealmente,
la planta puede ser cosechada de
acuerdo a su ciclo progresivo natural
de maduración. En la mayoría de los
casos los cogollos de ramas inferiores
maduran primero y los de las superiores
tardan aproximadamente 10 días más.
Para permitir que cada cogollo alcance
absoluta y perfecta madurez, el jardinero
hogareño puede ir sacando ramas
tan pronto como vayan madurando.
En exteriores, en cambio, raramente
estos jardineros cuentan con circunstancias
ideales, y en muchos casos deben
enfrentar duras opciones. Los co-
Estos cogollos se los trajo adentro para manicurarlos y dejarlos secando en una estantería metálica.
Tardaron diez días en llegar a la perfección.
gollos están a solo unos días de sol de
ser cosechados, pero las condiciones

del tiempo anuncian días lluviosos y nublados para toda
la semana entrante. ¿Vale la pena esperar una semana con
lluvia por otra mañana de sol? Quizás algún vecino ya haya
manoteado alguna rama inmadura de nuestras plantas.
¿Quién va a cosechar, el vecino o nosotros? Quizás algunos
helicópteros andan merodeando
la zona. ¿No deberíamos cosechar
antes de que vea las plantas algún
fisgón? Estas son algunas preguntas
duras sin respuestas claras excepto
si las analizamos de antemano. El
estrés producto de permitir que el
cogollo casi perfecto, tenga que permanecer
vulnerable al clima, moho,
ladrones y la ley, podría no valer la
pena. Un jardinero puede optar por
cosechar la planta completa de una
sola vez. En este caso, los cultivadores
generalmente eligen cortarla
entera y luego al llegar al hogar,
cortan las ramas y las cuelgan en la
privacidad de su casa.
Si tenés un montón de plantas de
gran tamaño y el ruido no es problema,
utiliza una sierra eléctrica.
Comenzando desde arriba, corta todas
las ramas en un corte recto hacia
abajo. Las ramas caerán apiladas
prolijamente. Luego realizar la misma
tarea con la próxima línea de ramas.
Cada planta tiene cuatro líneas de
ramas. Después de cortadas las ramas,
alinearlas por las puntas de los
cogollos. Encontrarás que las colas
son más o menos del mismo largo.
Puedes cortar la parte desnuda de las
ramas y dejarlas en el lugar de corte.
Las plantas también pueden ser
cortadas por una persona fuerte con
un machete afilado. Para plantas de
tamaño moderado, con una tijera de
podar es suficiente.
Cultivador esperando a que sus flores lleguen al punto de cosecha.
45

viaja
consejos para el
curado y almacenado
Luego de que las plantas son cosechadas, se les puede quitar
las hojas grandes y colgarlas boca abajo en un lugar
fresco, oscuro, con circulación de aire, por algunos días,
para dejar que la clorofila se descomponga y algunos almidones
se transformen en azúcares. La corriente, utilizando
tanto ventilación externa como circulación interna, mantiene
al moho alejado de los cogollos. Los cogollos pasan
de un verde claro a un verde mate, con tintes naranjas, rojos
y violáceos en pocos días. Debería aumentarse la temperatura
a 26% y mantener la corriente de aire hasta que
los cogollos estén secos, no crispados.
Luego están listos para ser almacenados. El mejor método
es el de mantenerlo en un frasco de vidrio en la oscuridad,
o en su defecto, tupperware de plástico duro. Estos deben
mantenerse en un lugar fresco, incluyendo heladera o freezer.
Un frasco conservado y sellado a la exposición del aire,
en un lugar fresco y oscuro, reduce los efectos degradantes
de la luz y oxidación. Frascos de vidrio y contenedores
de plástico duro son mejores que las bolsas ziplock. Estas
bolsitas desarrollan estática y atracción de partículas cargadas.
Las glándulas a menudo quedan atrapadas por esta
atracción en el interior de la bolsa y son irrecuperables.
Fuente: Marijuana Successe Volume 2, Ed Rosenthal
http://quickamerican.com/
COnSEjOS pArA El éxitO
1) Una vez que las colas son removidas de la planta,
son muy compactas, y solo unas pocas entrarán en
una caja de flores, aún cuando tienen más de 60cm
de largo.
2) No importa que cosechemos de un jardín, un
campo o un lugar único limitá tu exposición, tratá
de estar el menor tiempo posible tanto cosechando
como circulando o merodeando el lugar con plantas
no procesadas.
3) Si el clima se torna horrendo, recordá que la
planta lo siente también, una razón para cosechar.
4) No ser indulgente al conducir un vehículo. Respetar
las señales, límites de velocidad, encender las
luces, conducir cautelosamente.
5) Antes de viajar de un lugar a otro, asegurarse de
que las partes de la expedición no presentan dudas.
Si alguien más está involucrado, sincronizar relojes
a la perfección.
Luego de manicurar durante una hora las manos estaban pegajosas de
resina. La misma puede recobrarse frotando las manos una contra otra. La
resina va formando mini-cilindros o bien pequeñas bolitas si se moldea a
mano, y así producir hash con los dedos.

pregunta
el jardín de
por El Bosco
El Tano juntó la guita para traer flores de Zona Sur,
cuenta Bruce durante la época de sequía guaraní.
Después del primer fumo, recuerda tres momentos en
cadena, “..a los cinco minutos era una catarata de carcajadas,
faltaba el aire, eléctrica. Pasada casi media
hora y ya suponiendo que el efecto estaba cesando,
BUM! de nuevo para arriba! pero esta vez mas fuerte...
nuevamente pasado otro tramo importante de tiempo
(o eso creemos) y ya en franco descenso, volvió por
más, esta vez con toda una psicodélica total, con una
risa indomable, para hacer papelones en la calle. Pegaba
tres veces tres”, y por más que no encuentre las
palabras adecuadas, en su rostro una sonrisa expresa
el gesto genuino de su recuerdo.
Tal fue la huella de la experiencia que empezó su
investigación para obtener aquella variedad de
cannabis.

Describe con detalle sus genéticas de cultivador
principiante, sabe hoy que muchas
fueron buenas, y que se mostró,
ante sus ojos novatos, una BubbleGum
de selección. Descubrió a través de esta
planta perdida y muy disfrutada muchos
de los rasgos que buscaría en sus
futuras selecciones.
Del trabajo de estos años conserva una Silver Haze, que tanto en interior como exterior
muestra sus cualidades natas, un gran sabor y efecto sativo energizante, con su dejo de
incienso al quemar.
El resultado sobre el parque de genéticas del banco Serious, fue su madre Kali-mist, la
reconoce como una joya, perpetuada hace años por el particular efecto alegre y placentero.
Esta selección le gusta por su mambo llevadero, lo aclara, porque dentro de su
plantel guarda una Nyd x G13 y Budda Sister de Soma, dos bombas que aturden a sus
fumadores y en aquellos que no saben dosificarla produce hasta paranoia.
Investigó y aplicó técnicas modernas de cultivo con elementos específicos en la
fertilización, desinfección y clonación.
47

pregunta
Mantuvo parte de estos estudios en la etapa de clonar, utilizando pellets*
para aumentar su efectividad en condiciones de 100% de humedad. Los
pellets son unidades de turba comprimidas en una malla suave y biodegradable
de almidón, los cuales luego de ser humedecidos, se expanden
verticalmente.
Otro concepto en el que está interesado, es la “tissue culture”, una forma
de propagación celular en condiciones estériles, para generar clones y preservar
genética.
Varía el litraje de las macetas por especie y compone los suelos en relación
a los tiempos de alimentación. Abona foliarmente y en riego con extractos
de algas Ascophyllum Nodosum, producto canadiense. Agrega micorrizas,
trichodermas y otras bacterias benéficas y fijadoras de nitrógeno como el
azosphirillum y algunos nutrientes quelatados para que generen tejido y
estimulen más el crecimiento.
“Al riego en flora le agrego cada tanto una cuchara de melaza negra de caña,
que en esa forma es muy asimilable por la planta, le da carbohidratos y azucares,
sobre todo a las micorrizas, esto se traduce en raíces más fuertes y mejor
estado general de la planta”, cuenta Bruce.
Además aconseja no dejar secar demasiado
el sustrato, ya que la vida bacteriana y
los hongos no sobreviven sin humedad.
La mayor producción la realiza en interior
dentro de dos tiendas HomeBox, una de

floración con luminarias de sodio y una cámara vegetativa
con lámparas de Bajo Consumo.
En épocas de exterior con clima propicio, realiza un
mixto sobre sus madres, dándoles luz natural para
luego completar con interior, logrando mejor frondosidad,
para las futuras podas.
Fue en las propiedades de las sativas donde empezó
a encontrar aquel recuerdo de las flores y su preferencia
por estas razas. Estudió y contactó el trabajo
de los cultivadores de landraces.
Sus intenciones le permitieron obtener semillas de genéticas
africanas, trabajadas de forma particular durante
años con el fin de preservarla y seleccionarla.
Este valor genético es una gran motivación para sus
próximos cultivos, cree que su experiencia sufrirá
un cambio. Esta responsabilidad cargada de entusiasmo
le genera un deseo, el de visualizar lo que
permanece invisible en esas semillas landrace, y sacar
a la superficie lo que se oculta en su interior.
Si uno lo escucha atentamente puede encontrar
claves de la personalidad en su vocabulario, él
considera que la dedicación es un factor indispensable
para que las plantas muestren todo su
esplendor en los jardines.
Los cultivos son experiencias de aprendizaje, de
ensayo y error, nos enseñan a superarnos y adaptarnos,
reflejándose uno mismo y sus particularidades,
en cada uno hay una historia.
No hubo despedida, hubo un nos vemos.
49

por Mayor M. Mayor
Una emocionante visita al jardín del Señor Johnny Kresko,
un lugar capaz de transmitir un bienestar tan amplio como
el que producen las plantas que lo habitan
51

pregunta
E l sendero marcado en el pasto, condujo por
debajo del pino y nos guío a través de un colorido
jardín, en fuga nos topamos con una pared
de cañas. Al otro lado de ésta nos recibió una
frondosa pareja de plantas de mediana altura,
dulce aroma y en avanzada flora. Las rodeamos
a paso lento, Johnny sacó unas tijeras del bolsillo
y empezó a podar las hojas que daban sombra
a las flores formadas, juntó rápidamente las hojas
y seguimos. Pensé en las plantas vistas, pensé
en la palabra pino, bordeamos otra solitaria
mata al costado del camino. Él siguió sin advertirla
a su paso.
De frente observo creyendo que eran dos, pero
era una. Una sativa recostada muy cercana al
suelo, expandiéndose con ramas inferiores
transformadas en plantas frondosas, sin indicios
de flora, pero sexualmente madura. Parado
frente a ella, uno no solo puede distinguir toda
su inmensidad, sino el trabajo de Kresko al moldearla
y flexionarla, la armonía y belleza que
reina en toda su forma. Apoyó las hojas retiradas
como asiento en la silla que enfrentaba a la
sativa y se tomó un descanso.
Aprendí de la planta en si, ellas
me enseñaron su cuidado, son
maestras…

Me siento y Las veo… de noche
brillan con la luz de la Luna como..
estrellas, un asunto realmente lindo.
Mi cara debió
bastar para que
Kresko empiece
a contarme
sus inicios, roló
despacio mientras
comentó: “Aprendí de la planta en si, ellas
me enseñaron su cuidado, son maestras… Nos
muestran la esencia del tiempo, las formas, la
memoria.” Le dio mecha y siguió: “Las de la entrada
son unas semillas que me regalaron, es la
pronta cosecha, mientras espero a la sativa. No,
no sé el origen, las encontré de un prensado,
no muy prensando, hace un tiempo. Crucé
entre sí y todavía sigo cultivándola desde
semilla”.
Descubrió el potencial de su jardín plantando
en distintos lugares del mismo, así pudo
dar con el lugar indicado para colocar estas
sativas. Ríe cuando aclara que ahí abajo
hay generaciones de mascotas enterradas,
saliendo desde principios de septiembre al
exterior. Su harem recibe buen sol durante
todo el trayecto del día rotando sobre la
planta, favoreciendo que crezca en forma
circular y tupida.
Durante la charla de humo contó que trabaja
los pozos donde siembra,
53

pregunta
compostándolos, punteando la tierra, mezclándola con perlita.
Recomendó abonar con orgánicos, con clásicos como el té de bananas,
o desparramando una capa de humus alrededor del tallo.
Es particular la forma en que, una vez listos los pozos, pone en el
fondo con su maceta de crecimiento a las plantas. Cuando ganan
altura sobre el nivel del pozo, recién ahí las transplanta y entierra
en los pozos definitivamente.
No fue muy preciso sobre el momento en que empieza a torcer la
planta. La inclina hacia el lado contrario en relación a los primeros
rayos de sol, con hilo y contrapesos, abriendo las ramas para
que todas reciban luz por igual.
Caída la tarde y la despedida, volviendo por donde vinimos
le recuerdo que nos olvidamos la silla, con un
gesto de pulgar se despreocupo y dijo “Me siento y
las veo… de noche brillan con la luz de la luna como
estrellas, un asunto realmente lindo.”

Crucé entre sí y todavía
sigo cultivándola desde semilla
55

previene
La planta de cannabis adora al
Nitrógeno(N) y necesita altos
niveles durante la etapa vegetativa
y niveles moderados en flora.
La deficiencia de Nitrógeno
es la más común dentro de las
deficiencias de nutrientes en
el cannabis. El Nitrógeno es
consumido en grandes cantidades
por la planta por lo que
desaparece muy rápidamente si
no anticipamos su suplemento
adecuadamente.
Las hojas más bajas primeramente
se tornan verde pálido.
Las hojas luego se ponen amarillas
y mueren debido a que
el Nitrógeno viaja dentro de
la planta para apoyar a hojas
y brotes nuevos en el crecimiento.
Eventualmente la deficiencia
se traslada hacia arriba
por la planta hasta que solo el
nuevo crecimiento permanece
verde, dejando las hojas más
bajas amarillas y blanquecinas.
Las hojas más bajas mueren
desde las puntas de las hojas
hacia adentro.
Otros síntomas incluyen hojas
más pequeñas y detención en
el crecimiento. Los tallos y pecíolos
se tornan de tintes rojizos/
violáceos.
Mucho Nitrógeno causa crecimiento
exuberante y un color
verde oscuro en la planta, a su
vez es más susceptible a insectos
y enfermedades. Los tallos
se tornan frágiles y se rompen
por falta de flexibilidad. Las
hojas parecen ponerse de seda,
formando garras y manchones
cobrizos. Las raíces se desarrollan
en cámara lenta oscureciéndose
cada vez más, proclives a
hongos. Las flores son esparcidas
y muy pequeñas. En suelos
ácidos, el amonio es el principal
tóxico, mientras que en suelos
alcalinos, el nitrato es el principal
toxificador. Las hojas se secan
y caen haciéndose polvo al

tacto. El exceso de nitrógeno es
más devastador que la ausencia
del elemento. Ante la sobrefertilización,
se deben enjuagar las
raíces con abundante agua y remover
los primeros centímetros
de la maceta que se encuentran
con altas concentraciones tóxicas.
Nunca utilizar fertilizantes
en cristales para plantas interiores,
tales como las piedras de
urea. Tardan mucho tiempo en
ser asimiladas y provocan altas
concentraciones de sales.
El exceso de nitrógeno soluble
cambia las propiedades osmóticas
de la planta. En lugar de
ingresar agua a la planta, esta
es expulsada hacia fuera y las
hojas se contorsionan inten-
tando conservar agua, al borde
de la deshidratación. El exceso
de Nitrógeno trae aparejado
el bloqueo de otros elementos
fundamentales como el Magnesio.
En suelos con un PH
debajo de 5.5 o más alto de
7.5, el Nitrógeno NO puede
ser absorbido por la planta.
El Nitrógeno puede trasladarse
por cualquier lugar de la planta.
Usualmente la deficiencia
comienza en la parte baja de la
planta, debido a que el Nitrógeno
va a cubrir las necesidades
del nuevo crecimiento.
El Nitrógeno es directamente
responsable de la producción
de clorofila y aminoácidos, y
es esencial en la fotosíntesis.
Es un elemento indispensable
del tejido. Sin Nitrógeno el
crecimiento se detiene. Es el
principal responsable del crecimiento
del tallo y hojas, como
asimismo del vigor y tamaño
general de la planta.
57

previene
Cualquier Nitrógeno soluble al
agua (en especial nitratos, NO3)
está rápidamente disponible
para las raíces. El Nitrógeno insoluble
(como la urea) necesita
descomponerse por microbios
en el suelo antes de que las raíces
puedan absorberlo.
Luego de añadir Nitrógeno,
las plantas con deficiencias absorben
el elemento tan pronto
como se encuentre disponible y
comienzan a cambiar de verde
pálido a una apariencia saludable
verde manzana. Las plantas
con deficiencias generalmente
se recuperan en una semana,
pero las hojas más afectadas no
se recobran.
El Nitrógeno es el primer número
de los tres encontrados en
la mayoría de las etiquetas con
sus fórmulas en fertilizantes,
listados como Nitrógeno (N)-
Fósforo(P)-Potasio(K), siempre
en dicho orden. Cualquier fertilizante
soluble que contenga
valores más elevados de( N) que
de (P) y (K), puede ser utilizado
para resolver deficiencias muy
rápidamente. La mayoría de fórmulas
para hidro entran en esta
categoría.
El nitrato de Calcio (CaNO3)
es soluble al agua y actúa de
forma rápida. Puede ser utilizado
como fertilizante foliar y en
la solución de nutrientes.
La orina humana, emulsión de
pescado( 5 -1-1), guano de murciélago
alto en (N) o guano de
ave marina, también actúan rápidamente
diluidos apropiadamente
en agua. En suelos con
altos contenidos de fertilizantes
nitrogenados como la alfalfa y
semillas de algodón, estiércoles,
plumas, todos suplementan Ni-
trógeno pero liberado durante
toda la temporada de crecimiento
de la planta.
Sin altos contenidos de Nitrógeno,
especialmente durante la
etapa de vegetativo, el rendimiento
de la planta se reduce
considerablemente. La toma de
agua se detiene debido a la falla
vascular de la planta. Las plantas
jamás deberían experimentar
deficiencias de Nitrógeno
en vegetativo. Sin embargo, el
exceso de Nitrógeno trae aparejados
también problemas.
Disminuir gradualmente el uso
de Nitrógeno acercándose a
flora promueve florecimiento
en lugar de crecimiento vegetativo.
No obstante, una pequeña
cantidad de Nitrógeno siempre
es necesario para que la planta
pueda manufacturar aminoáci

dos durante toda su vida. Esto promueve el crecimiento
floral y la utilización de (P) y (K).
Algunos potenciadores de flora tienen un radio
N-P-K de 0-50-30. Mientras que estos elevados
valores suenan impresionantes, utilizar estos fertilizantes
muy temprano provoca que las flores
sean más pequeñas de lo que podrían llegar a ser.
Si no hay suficiente Nitrógeno residual disponible,
las plantas no pueden sacar todo el provecho
del fertilizante.
Desde la mitad, hacia el final de la etapa de flora
las plantas frecuentemente muestran una deficiencia
de (N). Ellas utilizan los nutrientes que
fueron almacenados en las hojas. Las hojas más
viejas que no cuentan con nada van cayendo.
Para prevenir que la deficiencia sea extrema, el
cambio a nutrientes de flora debe ser gradual, a
no ser que la fórmula contenga algunas cantidades
de Nitrógeno.
Las plantas cambian a crecimiento floral en una
semana. Luego necesitan altos niveles de (P) y
(K). Pero todavía siguen necesitando Nitrógeno.
Por esta razón durante la primera semana
de flora, conviene utilizar 1 parte de fórmula
de flora, 1 parte de fórmula de vegetativo. En
la segunda, 2 partes de fórmula de flora, 1 de
vegetativo. Durante la tercera semana, utilizar
3 partes de flora, una parte de vegetativo. Después
de allí, utilizar solo la fórmula de flora. De
cualquier forma las plantas todavía necesitan del
Nitrógeno, pero ni cercanamente en los montos
que necesita para vegetativo. Gradualmente se
va moviendo ese remanente de Nitrógeno por
la planta en las últimas semanas de flora, coincidiendo
con el final del ciclo floral.
59

CANNABIS
MEDICINAL y
DOSAJE Por Chris Conrad*
Chris conrad define las dosis en base a estudios científicos y cantidades
aprobadas por organizaciones reguladoras para tal fin.
El camino para la aprobación puede ser tedioso pero vale la pena recorrerlo.
La Marihuana (Cannabis sativa) ofrece un tratamiento para el dolor
y para varias enfermedades. Su utilización medicinal comenzó hace
más de 5.000 años. El cannabis a veces puede detener el desarrollo de
ciertos síndromes o dolencias. Científicos del gobierno de EE.UU. demostraron
que puede ser una medicina efectiva y segura. El Instituto de abuso
de drogas provee por prescripción una dosis estándar de cannabis fumable a
pacientes inscriptos en el programa de compasión de drogas(IND).*
La cantidad permitida es: 2 onzas (56 gr por semana), o un cuarto kilo
por mes, entregados en contenedores en forma de 300 cigarrillos preenrollados,
consumidos en una cantidad promedio de 10 diarios.
Esta dosis a largo término ha sido probada como segura y efectiva, sin ningún
tipo de efectos inaceptables. Según tablas oficiales del JOURNAL DE
CANNABIS TERAPÉUTICO, el promedio aprobado en pacientes con
Glaucoma, Síndrome Nail-Patelia, Exostosis Cartilaginosa Congénita y Esclerosis
Múltiple, fue de 8,24 gramos por día, algo más de tres kilos al año.
El Juez Francis Young, administrador de la DEA, expresó: “La Marihuana
en su forma natural es una de las sustancias terapéuticas activas más seguras
conocidas por el hombre.”
Actualmente, científicos de todo el mundo realizan conferencias anuales
para discutir sobre nuevos hallazgos y estudiar una condición humana natural
los Endocannabinoides (2) . Miles de pacientes utilizan en una decena
de estados norteamericanos cannabis aprobado para uso medicinal, bajo
protección legal.
* http://medicalmarijuana.procon.org/view.answers.php?questionID=000257#answer-id-005765
61

sana
Modernos usos del cannabis incluyen tratamientos
conjuntos en trastornos físicos y mentales.
Síntomas de numerosas enfermedades pueden
ser controlados brindando mejoría y alivio, además
de mejorar la calidad de vida.
El cannabis es un gran reductor del estrés, expectorante
y antibiótico tópico. Puede utilizarse
como una alternativa segura en lugar de fármacos
como el Demerol, Valium o la Morfina. Sus
hierbas, flores y derivados pueden comerse, fumarse,
utilizarse como tintura, como tópicos o
paquetes herbales, según sea la condición tratada.
Las semillas son nutritivas y trabajan como laxantes
livianos y naturales. Para ciertas personas, el
cannabis es como una droga milagrosa, para otra
gente, puede que no tenga relevancia.
No todas las variedades funcionan igual para
problemas específicos. Por ejemplo una variedad
efectiva para el tratamiento de náuseas y esti-
mulante de apetito, tal vez no sea efectiva para
controlar dolores o insomnio. Solo determinadas
variedades producen suficientes porcentajes
adecuados de THC como para utilizarla medicinalmente.
La semilla de Hemp o Cáñamo industrial no tiene
ningún efecto como droga.
Es como una pequeña nuez con 8 proteínas
esenciales en perfecto balance nutricional, más
ácidos grasos esenciales que refuerzan el sistema
inmune y reducen el colesterol.
Uso diario terapéutico
Debido a que la planta de marihuana es anual, es
lógico medir su uso con una dosis anual de dosaje.
Muchos pacientes necesitan al menos un kilo y
medio o más por año, pero algunos con dolencias
terribles llegan a necesitar 5 kilos, todo depende
de la condición y enfermedad. Generalmente las

grandes cantidades se asocian con dolores crónicos,
no con pacientes terminales. Condiciones
como el glaucoma o esclerosis múltiple requieren
cantidades continuas para prevenir ataques.
La forma en como se lo consume afecta sensiblemente
la dosis del paciente. Fumarlo provoca
un efecto rápido y eficiente. Algunos prefieren
evitar la combustión y lo vaporizan, por lo que
necesitan mayor cantidad. Pero ingerirlo conlleva
de tres a cinco veces más cantidad, de acuerdo a
las estimaciones oficiales del Instituto de abuso
de drogas. Eso significa que el paciente que necesite
un kilo y medio por año si decide fumarlo
va a necesitar cinco kilos de flores si prefiere la
ingestión. De forma comestible el efecto tarda en
aparecer pero es mucho más extenso, y suele ser
eficiente para insomnio y situaciones en que el
paciente se ve imposibilitado para fumarlo.
*
(1)
Chris Conrad estudia el cannabis desde el año 1988.
Es el autor de Cannabis Yields and Dosage, ha escrito
dos libros de cannabis y contribuido en la creación de
otros. Consultor de agencias del gobierno norteamericano
y de profesionales médicos, experto en el cultivo
del cannabis , clonación, secado, genética, aromas, usos
médicinales, uso personal, dosis y consumo. Participó
en la crianza y en el proceso de cannabis en Holanda
y Suiza. Analizó jardines privados en España, de cáñamo
industrial en Alemania e investigó más de 800
casos criminales testificando en cientos de ellos.
(2)
Nuestro organismo genera unas sustancias químicas
de estructura química similar a los cannabinoides naturales
de la planta los Endocannabinoides. Existe
un sistema de endocannabinoides endógeno, que es la
clave para de la acción farmacológica de los cannabinoides
de las plantas. El hombre genera sus propios
cannabinoides y estos actúan a través de unos receptores
específicos.
Cuando incorporamos a nuestro organismo los cannabinoides
de la planta estos actúan sobre los mismos
receptores específicos que los endógenos , produciendo el
mismo tipo de efectos. A partir de la estructura química
de estos receptores de los cannabinoides en nuestro
propio organismo se pueden diseñar fármacos específicos
para activarlos o inhibirlos.
Fuente: Chris Conrad, Cannabis Yields and
Dosage, Creative Xpressions, www.chrisconrad.com.
63

“Sólo existe un conocido recurso natural, anual y renovable
que es capaz de proveer la abrumadora mayoría
del papel y los textiles del mundo; de satisfacer
todas las necesidades energéticas para la industria,
los transportes y los hogares del mundo; mientras que
al mismo tiempo reduce la contaminación, restituye la
tierra y limpia la atmósfera al mismo tiempo.
Y es el cannabis cáñamo… ¡la marihuana!”
Jack Herer (1939-2010)
Activista, fundador del movimiento por la legalización del cannabis
y del cáñamo, autor del “el emperador está desnudo”. En el libro,
Herer documentó los múltiples usos ecológicos e industriales del
cáñamo y denunció la historia oculta detrás de la prohibición en
la década del treinta.

Crónicas de unViaje Fantástico
por Mike Bifari
Como no sentir la sensación de estar en el medio de una película por
demás agradable y educativa, cuando el ambiente donde nos movemos
está totalmente relacionado a nuestra queridísima planta.
Con esa emoción y entusiasmo anduve todos estos días cubriendo la
conferencia número 39 de N.O.R.M.L. (National Organization for the
Marijuana Law Reform). Esta institución lleva años en la primera
línea de batalla por la legalización del cannabis en todos sus
aspectos, cumple con la gran tarea de organizar a los distintos
grupos de activistas en todo Estados Unidos.
Venice Beach, California

informa
Estanterías con clones en la Universidad de Oaksterdam.
del avión en San Francisco, y como venía
Bajéde N.York, el trámite fue rápido porque
no tuve que hacer aduana. Tomé un bondi directo hacia
donde se llevaba a cabo la conferencia. Ni bien llegué, la
sorpresa no pudo haber sido más grata. Con mis bártulos
en la vereda, justo en la puerta del evento, me encuentro
con personajes de leyenda. Chris y Miki Conrad salían de
la conferencia envueltos con disfraces y carcajadas, como
si abandonaran una comedia de teatro. (Chris es el principal
asesor sobre cannabis de la Corte Suprema de Justicia
en California y EEUU. Ha intervenido en cientos de casos
como perito y experto calificado en la materia y Miki su
esposa es directora de Cannabis Consumers Campaign y
coordinadora de Human Rights and the Drug War
Junto a ellos, vestido como un marinero, el gran
Capitán Ed Rosenthal hacía su aparición también bajo
los efectos maravillosos de la planta que todos amamos.
Chris inmediatamente puso mis bolsos en el auto y nos
dirigimos al hotel donde nos esperaba otro grande del
activismo, Dennis Peron. Este luchador de los derechos
del individuo en la década de los 90 repartía cannabis
medicinal a cientos de enfermos con HIV, motivo por el
cual fue preso indiscriminadamente en varias ocasiones.
En el mismo hotel, el viejo Ed me invitó a presenciar una
charla magistral en la Universidad de Oaksterdam. Había
desembarcado hacía unas horas y ya había estado con
gente que para mi era como héroes de guerra, maestros
de los derechos humanos y de las plantas.
Chris y Miki me llevaron a su hogar, una hermosa casa
cercana al bosque, me hospedaron brindándome todo su
cariño y amor, desde el primer segundo hasta el último
momento que compartí con ellos. Ambos luchan incesantemente
por cientos de personas que han sido condenadas
a prisión por cultivar una planta noble. Su periódico
West Coast Leaf distribuye más de 100.000 ejemplares en
la costa Oeste, y es un bastión para la causa.
Al día siguiente fui a visitar a una gran dama con
muchos años de cultivo.
Ruby Pearl todavía conserva y se viste con los aires
Hippie de los años 60. Esta alta cultivadora y escultora

famosa me invitó a un sitio que me dejó boquiabierto.
En el subsuelo de la casa había 4 habitaciones, una ocupada
con estanterías equipadas con tubos fluorescentes
y un mar de clones, junto a seis madres que lucían
esplendorosas, todas con ciclo vegetativo. En las otras
tres tenían plantas en flora, el aroma era abrumador.
Casi sin aliento fui inmediatamente convidado con unas
flores de Bubba Kush que me levantaron la tapa de los
sesos. En medio de ese estado de caminata espacial me
quedé con dos hermosas chicas acicalando flores en una
habitación que era utilizada también para cocina y fumata.
Allí me invitaron para realizar una cosecha grande
en una granja medicinal en Mendocino. Me convidaron un
porrazo colosal que me dejó aún más relajado y contento.
En casa de Chris fui medicinalmente habilitado con
sativas californianas y un gran plumero de Mexican, para
mantenerme contento durante mi estadía. Luego me dirigí
a un evento estilo cata organizado a los efectos de re-
caudar fondos para la liberación de Mark Emery, el príncipe
de Vancouver (es el más conocido activista cannábico
canadiense). Se cobraba una entrada que incluía la cata
libre de las variedades que 5 competidores de renombre
aportaron para ayudar con la organización. Dino Campia,
experto en vapos, me ofreció gentilmente colaborar en un
stand con el despliegue de mis vaporizadores.
Ed Rosenthal estaba allí y me invitó a su casa para
el día siguiente. Mis manos temblaron cuando tomó el
Verdamper y se puso a inhalar como uno más. También
pude hablar y vaporizar con Steve Kubby, legendario activista
de la maría. Al final de la tarde, todos los presentes
habían pasado por mis humildes vapos.
Los Vulcano, Zapir, Tower, Vapir y Genie también
estuvieron ocupados sin parar. Cuando el evento estaba
terminando, Ed pidió un aplauso para mí ante los presentes
y se puso la piel de gallina.
Al día siguiente fui a presenciar las clases magistrales
de Ed y Chris a la Universidad de Oaksterdam. Era un
Domingo soleado por la mañana, llegué a las 10 45 y la
clase comenzaba a las 11.
Tomé un café y comí una donna. Me ubiqué en la pole
position para presenciar la clase, en ese momento observé
que Ed me hizo una seña para que lo acompañara. Estaba
con Richard Lee, el creador y director de la Universidad de
Oaksterdam. Richard es un paciente que anda en silla de
ruedas ayudando a la gente. Un ser humano excepcional.
Los seguí y cruzamos la Av Broadway hacia la vereda de
enfrente donde esta el Bull Dog Coffee Shop, entramos y
fuimos al fondo donde Ed sacó una gran pipa y unas flores
de mucho olor.
Chris Conrad y Mike.
67

informa
Nos contó de un paseo que había hecho al Golden
State Park una semana atrás. En ese parque había una
gran carpa donde se desarrollaba una reunión para probar
distintas hierbas, la cual llamaban la carpa del amor, era
como una especie de cata barrial. Fumamos un poco de la
pipa los tres y salimos para la Universidad, donde Ed debía
dar la clase. Que bueno sería que todos los maestros fumaran
antes de enseñar.
Grabé su clase, con alumnos de todas partes del mundo.
Hablé con un alemán que había venido desde allá solo
para tomar clases con el gran old Ed.
Antes de comenzar la clase, los alumnos pusieron un pin
en un mapa que colgaba de una pizarra con el lugar de procedencia,
y comprobé que el cannabis no tiene fronteras.
Ed. comenzó la clase y lo siguieron con un circuito
cerrado de TV, por donde se podía ver desde el aula todos
sus movimientos entre las plantas. Chris al mismo tiempo
daba una clase sobre historia del cannabis en otra aula. Me
imaginaba que feliz hubiera sido estudiando en una escuela
de estas características. Algún día en mi tierra natal
quizás pueda ayudar a que muchos jóvenes vean la luz con
un proyecto educacional de esta magnitud, o crear un gran
museo cannábico.
La universidad cuenta con un patio de recreos, donde
gentilmente Jane me llevó a fumar y almorzar. Allí se
junta la familia cannábica a contar increíbles historias y
vivencias. En otro sector del establecimiento conocí un
Humidificador casero
en sala de clones.
galpón enorme donde decenas de personas se encontraban
clonando al mismo tiempo. Contaban con interesantes
artefactos humidificadores para darles el mejor habitat a
estos pequeños duendes. Era fascinante ver tanta gente
enamorada de mi planta al mismo tiempo.
El antiguo Mercedes estaba esperándome como si fuera
un remis de lujo.
En su interior venía Ed y Jane, su encantadora esposa.
Ella manejaba y el legendario gurú máximo del cannabis
me dejó el asiento delantero para que me sintiera más
cómodo. Fuimos a su casa donde compartimos
una gran charla y nada menos
que su propia yerba.
Desde el primer segundo Jane,
me preguntó si necesitaba medicina,
y apareció con un frasco
anaranjado como los utilizados
para envasar medicamentos en
las droguerías. El frasco tenía
flores de Purple Kush, con la
que cargamos la pipa de Ed,
lo demás fue un mágico sueño
hecho realidad. Fumar con
quien es el símbolo de la enseñanza
del cultivo fue como estar
en mi propia película.

Steve Kubby, Mike y Ed Rosenthal
Al día siguiente me invitaron a almorzar a un res-
taurant vietnamita, siempre estábamos de muy buen
humor. Hablamos de todo, fue increíble compartir sus
conocimientos.
Cuando abandonamos el sitio, me llevaron hasta la
estación de subte, bajaron del auto, me dieron un gran
abrazo, les di las gracias por todo y nos despedimos. Me
quedé unos segundos mirando como el auto se iba alejando,
llevando al último de los mohicanos.
Encare para la casa pero antes hice una parada
en un parque con una especie de laguna que
corría a lo largo. Caminé hasta encontrar
un lugar copado y allí mismo encendí un
fasito mágico. Me quedé meditando
con las últimos reflejos y el calorcito
del sol que se escondía en
el Pacífico, fue un gran día en
Oakland.
Llegué a la casa de mi primo Walter en L.A en un
lugar llamado South Bay Torrence. Aproveché mi tiempo
en familia para traducir un excelente video al español
sobre uno de los dispensarios medicinales más grossos
del continente, el Harborside Health Center.
Estar en el sitio es el paraíso de la medicación. Su fundador
y director, Steve De Angelo, no escatimó en esfuerzos
y personal para ofrecer un servicio de 5 estrellas a pacientes
de todo el estado. Cuenta con 30.000 socios inscriptos, testeadoras
de nivel de THC, masajes holísticos, venta de más
de 60 variedades, y algo muy educativo, un sistema donde
el paciente puede comprar un clon, cultivarlo y luego llevar
el producto de su esfuerzo al establecimiento para que las
flores sean utilizadas entre la comunidad terapéutica. De
esta forma, el paciente no solo recibe la medicina en forma
de flores, sino que experimenta la parte más importante,
que es la crianza de una planta de pequeña hasta que finaliza
su ciclo. Este aderezo sentimental, ante semejante
vivencia, es una manera de mejorar la salud espiritual de la
persona que está enferma.
69

informa
Otro gran dispensario con mucha onda es el Liberty
Bell II, lleno de graffittis y espíritu pacifista. En Oakland
había tenido también la oportunidad de dar una charla
en el Oakland Berkeley Patient Group. Los dispensarios ya
no son vistos como un punto de expendio sino como un
club social y spa del mejor calibre. Esto tiene que ver con
lo que transmite la planta.
La gente de NORML siempre muy amables conmigo,
jamás me pude quejar de nada en la anterior reunión
que asistí, me atendió muy bien Ed Rosenthal y en esta
oportunidad me adoptó la familia de Madelaine Martinez,
ellos pertenecen a NORML Oregon. Con ellos fui varias
veces a medicarme con unas flores caseras de lo más
dulcitas, eso sí que estuvo bien. Madelaine pertenece al

comité ejecutivo de NORML y fue un placer compartir
con ellos de tan cerca, el gran trabajo que realizan por
el cannabis medicinal.
Se habló mucho de Michael Phelps, considerado el
más grande nadador de todos los tiempos. La comunidad
Liberty Bell !!
cannábica americana hizo una campaña en contra de la
empresa de cereales que patrocinaba al deportista, la cual
bajó considerablemente sus ventas por retirarle el contrato
a Phelps, cuando una imagen del astro se difundió al
aire consumiendo marihuana en un bong. Empresas como
Subway, en cambio, hicieron un comercial donde el campeón
olímpico comía un suculento sandwich, aduciendo al
bajón hambruno de la maría. Las ventas de todo Subway
aumentaron increíblemente luego del aviso publicitario.
Hubo momentos emocionantes en la conferencia de
NORML. Uno muy destacado fue cuando Chris Conrad subió
al escenario y contó que en un encuentro en Oregon
hace solo unos días, su gran amigo Jack Herer había sufrido
un ataque cardíaco que lo dejo en coma. Chris pidió a
todos los participantes que gritáramos bien fuerte: “Wake
up Jack “, entonces todos gritamos al mismo tiempo. Fue
muy emocionante sentir cómo podíamos transmitirle esa
energía positiva a través de las plantas.
Ya después de 2 meses de intensa actividad, toda relacionada
con el cannabis, decidí ir a la reunión de la Drug
Policy Alliance, invitado por un viejo conocido catador de
vapos y presidente de la misma, Ethan Nadelman, quien
me alojó en un hotel 5 estrellas y brindó todo lo necesario
para que pudiera asistir y sentirme cómodo. Ésta sería en
Alburquerque, estado de Nueva México, en el sudeste americano.
Como me encontraba en Los Ángeles, mis amigos
cannábicos me conectaron con Donald Wirtshafte, abogado
del famoso héroe Jack Herer, uno de los investigadores
con más experiencia en cáñamo industrial de USA.
Él estaba viajando en camioneta a la reunión en New
México, así que nos encontramos y fuimos manejando
para disfrutar del cruce del desierto de Mojave, paralelo a
la famosa ruta 66. Así surcamos una parte importante de
este hermoso país con tantas contradicciones en el tema
drogas y libertades públicas. Paramos en Williams Arizona
un pequeño pueblo lleno de indígenas. Ellos conocían la
pipa de la paz.
Durante dos días fumamos flores deliciosas del norte
californiano, mientras extrañas luces en el desierto nocturno
nos conectaban con las plantas.
El viaje terminaba pero los espíritus saludaban esperando
la próxima aventura...
71

informa
Cáñamo industrial non-psychoactive
SE DESARROLLÓ EN
ARGENTINA UN
COMPUESTO PLÁSTICO
BIODEGRADABLE CON
INCORPORACIÓN DE
FIBRAS DE CÁÑAMO
P o r Ma r C e l o violini
En u n p roy E c t o c o n j u n t o E n t r E E l Ce n t r o d e
Pl á s t i C o s d e l in s t i t u t o na C i o na l d e te C-
n o l o g í a in d u s t r i a l (IntI), la universidad
na C i o na l d e sa n Ma r t í n, la universidad
d e Bu e n o s ai r e s y la Co M i s i ó n na C i o na l
d e en e r g í a at ó M i C a (cnEa) sE dEsarrolló
u n m a t E r I a l c o m p u E s t o a pa r t I r d E u n p l á s t Ic
o b I o d E g r a da b l E, o b t E n I d o a pa r t I r d E r Ec
u r s o s n a t u r a l E s r E n ova b l E s y f I b r a s d E c á-
ñ a m o , c o n la f I n a l I da d d E p o d E r r E E m p l a z a r
l o s p l á s t I c o s d E r I va d o s d E l p E t r ó l E o.
A diferencia de los plásticos convencionales, los
plásticos biodegradables pueden generarse de
fuentes renovables como los hidratos de carbono.
Los residuos agrícolas, de la industria azucarera
y alimenticia constituyen la opción de suministro
más prometedora ya que, no solo son
baratos, sino que su utilización resuelve otros
problemas ambientales, convirtiendo desechos
en materiales útiles y de valor.
La mayoría de los plásticos sintéticos se obtienen
de productos petroquímicos (fuentes no renovables),
no son biodegradables y por lo tanto
perduran en la naturaleza por largos períodos
de tiempo, acumulándose y generando grandes
cantidades de residuos sólidos, produciendo un
importante impacto medioambiental.
Como alternativa a esta problemática surgieron
los plásticos biodegradables que en determinados
procesos biológicos aeróbicos (compostaje) se
convierten en agua, dióxido de carbono y humus,
productos que no dañan el medio ambiente.
En este Proyecto se trabajó con tres poliésteres:
el poli 3-hidroxibutirato (PHB), el poli 3-hidroxibutirato-co-valerato(PHBV)
y con una mezcla
comercial de PHB y policaprolactona polímero
sintético biodegradable (PHB/PCL).
Estos materiales son poliésteres sintetizados por
ciertas bacterias que en condiciones limitantes
de crecimiento (altas concentraciones de carbono
y ausencia de otros nutrientes esenciales
como nitrógeno) acumulan estos materiales en
gránulos intracitoplasmáticos como fuente de
reserva de carbono y energía. El más conocido
de esta familia es el PHB, que es termoplástico,
altamente cristalino (60-70%), frágil, resistente al
agua y a solventes.

Grow Shop - Microcentro
Esmeralda 561 loc.13
Abierto de Lunes a Viernes 10 a 20hs
pipas1422@hotmail.com
www.pipas1422.com.ar
73

informa
Un inconveniente en la utilización
de estos plásticos
es su elevado costo, el cual
triplica el de los plásticos
derivados del petróleo, tales
como el polietileno y
el polipropileno. Una posible
solución es la mezcla
del plástico con materiales
más económicos, como las
fibras vegetales que provienen,
generalmente, de
residuos agrícolas. Este
tipo de materiales se denominan
materiales compuestos,
donde para que
se combinen las propiedades
del plástico y las propiedades
de la fibra, debe
haber una adhesión entre
los mismos, es decir, debe
existir una buena interacción
entre la fibra y el plástico.
Si esto no ocurre, las
propiedades generales del
material resultan inadecuadas. En este Proyecto
se desarrolló un material compuesto a partir de
PHB/PCL con fibras de cáñamo.
En una primera etapa se investigó la mezcla de
PHB/PCL con fibras de cáñamo tal cual se recibieron,
sin ningún tipo de modificación. Se estudió
la interacción entre el plástico y las fibras por
espectroscopía electrónica de barrido (SEM) y
se observó que el plástico no se adhería a las
fibras de cáñamo.
Fíbra de cáñamo acetilada con
PHB/PCL adherido.
Fibra de cáñamo no modificada sin
PHB/PCL adherido.
Esto sucede porque las fibras
son polares (como el
agua) y el polímero es no
polar (como el aceite). Debido
a que sus características
son disímiles, no hay
interacción entre los mismos.
Como solución a esta
problemática se modificó
químicamente las fibras de
cáñamo. Con la finalidad
de disminuir la polaridad
de las fibras (hacerlas más
parecidas al polímero) se
realizó la acetilación de las
mismas. Este proceso consiste
en pegarle grupos no
polares. Con este último
tratamiento se logró mejorar
levemente la adhesión
del plástico a la fibra, la
cual puede observarse en
las micrografías que ilustran
esta nota.
Como resultado de este
trabajo se logró con éxito modificar químicamente
la fibra de cáñamo mejorando la interacción
entre el plástico y la misma, contribuyendo
de esta forma al desarrollo de un material compuesto
biodegradable con la finalidad de poder
reemplazar a los plásticos derivados del petróleo
en algunos nichos de aplicación como, por
ejemplo, cierto tipo de envases para productos
orgánicos y plásticos para aplicaciones agropecuarias
(plasticultura).

Un clon o semilla de una planta que nos ha
flechado es un tesoro invaluable para el
cultivador que busca enamorarse nuevamente.
La campeona de la última copa C.A.B.A espera
una sucesora en el trono.

por Kaneh Bosem 77
Su nombre resultaba hasta gracioso, intentando imitar a la fabulosa e hiper conocida White
Widow. Detrás del tímido cartel, sin embargo, se escondía un diamante blanco curado y
secado en condiciones óptimas, como un caramelo del mejor flan. Los nombres en las
copas pesan pero no cuentan, lo que se juzga es el producto y no la marca. El día anterior le
mencioné a Defe que me habían gustado una Nébula de Hidro y la Blue Moonshine que me
recorbaba a cierto creepy miamense. Lo primero que me preguntó fue si había probado una tal
“viuda”, y luego agregó:
– Creo que es la 14, me voló la peluca, y está bastante rica de sabor.
_ Ok, la voy a probar tranqui mañana sábado – le respondí.
Al otro día dormí un tanto más, y luego de desayunar tarde, me fui a correr por el bosque para
hablar un rato con los árboles.
Cuando regresé y pude relajarme, era el momento de buscar en el cajón de las verduras de la
heladera el cofre “sagrado de la copa” y degustar alguna de las competidoras.
Como comenzaba el fin de semana decidí mirar a las bellas concursantes y elegir alguna hermosura
con el arte del buen ojo. Mientras las pasaba como si fueran las fotos de los protagonistas de
misión imposible, me topé de golpe con una pequeña bolsa que dejaba ver dos pequeños pero
blancos terrones de azúcar glandular. Al ver el cartelito que decía “Viuda Blanca” la observé en
detalle y luego de abrir la bolsita no quedaba otra que rendirse a su impacto visual y aromático.

informa
Justo era la hora de almorzar y al sacar los pequeños
cogollines de la bolsa, el perfume ácido frutado
de sus terpenos excitados conquistó mis fosas
nasales. Inmediatamente tomé la primera lupa de
8X y se me erizaron los pelos tipo Moe. Sin perder
tiempo prendí la pequeña luz del micro 100X
y miré uno de los nidos de tricomas como más me
agrada, caminando con los entes luminosos, acariciando
cada milímetro de su paraíso.
Estaba esplendorosa, las glándulas con tallo y cabeza
formaban interminables hileras rellenas con
el bendito óleo sagrado, una pátina con los tonos
del atardecer. Parecía un pecado desmenuzarla entre
los dedos o utilizar el picachu, quizás una pequeña
piedrita dentro del bong era suficiente para
antes del almuerzo. La primera sensación al inhalar
su espíritu fue de suavidad y buen sabor, dulzón
fresado, un frutado que alterna bocanadas dulces
y de caramelo ácido, pero no similar al de otras
whites que había cultivado o probado en el pasado.
La White, que desciende genéticamente de una sativa
brasilera y una índica hindú, puede presentar,
según sea el productor de origen, algunas variantes
dando lugar a diversos fenotipos, a veces muy interesantes.
No era una White original, pero sí una
Viuda Blanca temible.
La principal e indispensable característica que le
valió el nombre a las variedades “White” es la habilidad
que ostentan para producir resina y quedar
prácticamente “nevadas” con una cobertura blanca
tanto en el cúmulo floral como en la periferia del
mismo incluyendo hojas subalternas. Ésta no era la
excepción y parecía superar a otras whites tradicionales
en aspecto, pero aún faltaba una de las partes
principales, la pegada.
Mientras comía de forma automática me hablaban
pero era como estar desenchufado de este mundo
y sumergido en otro muy diferente.
Estaba hasta las manos, en un segundo comprendí
mi situación y supe que el viaje sería incareteable.
Así la dejé que fluya dentro del alma para que me
lleve por donde ella quería. Estuve entonces en la
montaña rusa y me costó mucho bajar a las calmas
aguas de la laguna almidonada.
dejé que fluya
dentro del alma
para que me
lleve por donde
ella quería

Luego de terminar la primera ronda de cata, y separar la docena de muestras más afín con mis
gustos, había llegado la hora de tener que entrarle nuevamente a una de las que más me habían
sorprendido, la Viuda Blanca, pero esta vez con un rico canuto, para disfrutarla más que para
catarla, ya que sabía que estaba bárbara.
Tomé la segunda flor y comencé a sacarle fotos. Estaba enfocando el lente cuando me pareció
ver algo parecido a una semilla. Acerqué un dedo y pude comprobar que no era una ilusión sino
una afortunada semilla que llegaba a mis manos. Seguí revisando pero esa única sobreviviente
era todo lo que había. Contento por el hallazgo al que siempre considero una bendición, armé
un fino que prácticamente hacía que el papel de fumar se pegara solito, sin mucho esfuerzo
humano, gracias a la tremenda cantidad de resina.
79

informa
CONSULTAS Y EXPERIENCIAS
Mostranos tus cultivos
y contanos tu experiencia
correo@revistahaze.com.ar

La prueba a seco era como saborear una mora,
que es de por sí algo ácida, pero con la destreza
similar a la de un enólogo, el cultivador puede
transformarla en una mora dulce y suave como
un manjar poco común. La copa presentó varias
de estas delicias, y siempre antes de proclamar
a una campeona hay que saborearlas
varias veces a cada una para saber cuál es la
que nos provoca el orgasmo más vibrante.
Esta vez era de noche, la dosis fue casi tres
veces superior a la anterior, y el efecto no
se hizo esperar mucho. La última calada se
mantuvo más de la cuenta, repercutiendo
en los receptores neuronales como el martillo
neumático del Italpark. A medida que el
humo iba saliendo por las ventanas nasales
sentía el cortocircuito interno que detectaba
porcentajes inusuales de THC interactuando
sistemática y aceleradamente dentro de los
laberintos del cerebro. Es un segundo muy
parecido al de una mordedura o picadura de
una tarántula, y ahora justamente tenía conmigo
una hermana de la temible Viuda Negra,
la Viuda Blanca del Bosco.
Fui a pasear al perro, pero me recordaron que
lo había sacado hacía media hora. Entonces
me quedé media hora frente a la tele. El control
se frenaba y quedaba a la deriva. Mis ojos
miraban pero no observaban. En mi cabeza
pasaba otra película, muy diferente a la que
81

informa

estaba tras la pantalla. El tiempo estaba detenido
de forma indefinida. Veinte minutos o
dos horas, era exactamente lo mismo.
Las dos veces que me había enmarañado con
esta perla blanca con nombre de vedette me
había creado sensaciones muy fuertes en ambas
direcciones. Euforia y calma en el mismo
vuelo en sus picos más altos, con el bonus
final de transformarse en un excelente afrodisíaco
natural. Entendí que si le diera esa
bendita María a alguien que no estuviera tan
familiarizado a fumar flores de este calibre,
lo habría de sentir.
Uno de mis hermanos fue la primera víctima.
Tenía tres fasitos de yerbas diferentes,
y solo una pizca de esta viuda. Mi consejo
era saludable para alguien que fuma solo uno
por semana y en ese momento debía ir a una
reunión de negocios.
-NO fumes ahora de esa yerba porque te
pica y te deja tieso, fumala cuando estés en tu
casa– le recalqué antes de partir.
El teléfono sonó a menos de media hora y
cuando de inmediato escuché el balbuceo de
un hombre que parecía borracho, me vino
de inmediato la viuda a la mente. Estaba inservible,
luego me contó que se reía solo en
la reunión.
La última vez que la fumé, lo hice quince minutos
antes de subir al subte en hora pico.
No pude permanecer más que la primera estación
sentado. Aprovechando que subía una
embarazada, me paré y me ubiqué justo debajo
del ventilador. Mientras sentía un alud
en la cabeza, seguí disfrutando el lado venenoso
con cada latido fuerte de mi corazón,
inhalando bien hondo el aire proveniente de
las hélices por la nariz y exhalándolo por la
boca. Cerré mis ojos y puse a máximo la música
de los auriculares y antes de llegar a la
próxima estación, desde el risco donde había
trepado, comencé a descender planeando
con Floyd y toda la magia de esta poderosa
variedad que nos hace transitar por la verdadera
realidad, la de los sueños.
Luego de descender, caminé a la deriva sin
siquiera saber bien donde iba, pero no importaba
porque estaba con mucha paz y relajación
muscular. La artritis mágicamente
había aflojado, podía sentir nuevamente mis
manos libres de dolor y a mis pantorrillas
tomar una tregua con los calambres. La viuda
me había mostrado el lado medicinal que
estaba buscando, ya no necesitaba ninguna
receta médica y de antemano sabía que era
difícil que alguien la desbancara del título.
En el día del torneo, las mesas de cata ratificaron
que era una verdadera elegida de las
que dejan huella para siempre…
Solo tenía que sembrar esa semilla para continuar
con al menos, la mitad de sus encantos.
Cuando le dije a Bosco, criador de esta campeona,
que había encontrado una sema, dijo
que era imposible debido a que la había cultivado
dentro de una heladera Siam vieja, no
había forma de que la tocara un grano de polen,
a menos que…
Las plantas son demasiado inteligentes y perfectas,
no importa cómo, pero cada semilla
que se forma tiene el potencial de cambiar
un corazón triste en uno feliz. Sea auto-fertilizándose,
o recibiendo el grano casual que
queda pegado en una mano accidentalmente.
Una semilla de una planta que nos ha impactado
es un tesoro que cada cultivador anhela.
Por tal motivo, decidí ponerla a germinar.
Habían pasado dos semanas y ya casi me había
olvidado de su existencia, pero al ver que
no iba a germinar de ninguna forma, decidí
sacarla de la tierra y aplicar el plan B.
83

informa
Clasificados
Asesoriamiento de indoor
Electricidad, carpintería, reformas
indooreando@hotmail.com
Sustratos especiales para todo tipo de plantas
Todo orgánico y natural.
Humus liquido, guanos
savia.pacha@yahoo.com.ar
Vaporizadores
Todas las marcas
mikebifari@hotmail.com
Instalación de cámaras de seguridad
elkili@gmail.com
Dr Guillermo Surt
Abogado Penalista
Parana 317 2• D
15 4 528 0275
Venta de play 2 3
Wii, todas las consolas
cayocangrejo@gmail.com
clases de japonés
Individuales - Grupales
15 -6748-6080
Don’t Be Shy ediciones
Serigrafía + Encuadernaciones
www.dontbeshy.com.ar
Automatización, electricidad
y refrigeración de Indoor
autoindoor@gmail.com

Una vez recuperada de la tierra, la miré en el microscopio y un leve asomo alienígena parecía querer
abrirse camino desde uno de los extremos, lo que produjo el reflote de la esperanza en mi corazón.
La separé a un lado, pero luego de una fumata repentina, era de esperar que la perdiera de vista. A
los 10 minutos me encontraba re colgado pasando la aspiradora, y justo en el mismo instante en
que la ví por última vez desapareció por el largo conducto directo al basural interno. Ni un instante
estaba dispuesto a resignarme. Saqué toda la basura de la bolsa y la revisé entre la polvareda hasta
que milagrosamente y con el último aliento la tomé con los dedos. Con la punta abierta hacia abajo,
luego de humedecerla y desinfectarla, volví a intentar una vez más. Finalmente, esta hija única de la
viuda arrancó con sus primeras hojas, y entonces solo restaba mimarla por el resto de su vida.
Sus hojas son sativonas pero algo más anchas y con terminación gótica. En una maceta de 20 litros
puede crecer en interiores con buenas ramas como un pino de cogollos pesados. En exteriores no
tiene límite pudiendo quintuplicar tranquilamente el tamaño de interiores si se le da espacio a sus
raíces. Los cogollos tienen en cambio gran influencia índica.
Las hojas en flora purpurean y ya en la cuarta semana se cubre cuantiosamente de resina destacándose
de cualquier otra variedad que esté alrededor. Los cúmulos florales a veces crecen enroscándose
en el tallo como un sacacorchos, provocando el efecto temerario de una bicha enroscada lista
para inyectar su veneno. No le gusta demasiado alimento, sino moderado.
Casi cuando parece lista, engorda cuantiosamente cerrando sus cálices, poniéndose dura como una
piedra preciosa.
Pocos especímenes despliegan en su interior tantos secretos sobre la creación del Universo como
esta planta. Explorarla es comenzar a entender que no estamos solos, y que han venido desde muy
lejos para ayudarnos…
85