13.05.2013 Views

PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿Por qué no había pensado en eso antes? Era tan obvio. El sistema de procesamiento<br />

electrónico de datos del Parque Jurásico tenía incorporados varios niveles de sistemas de<br />

seguridad. Uno de esos sistemas era un programa para verificación de teclas, que vigilaba<br />

todas las digitaciones hechas en el teclado por operadores con acceso al sistema. En sus<br />

orígenes se había instalado como dispositivo depurador de defectos de programación, pero se<br />

conservó por su valor como sistema de seguridad.<br />

En un instante, todas las digitaciones que Nedry había entrado en los ordenadores desde el<br />

comienzo de ese día aparecieron en una lista, en la pantalla:<br />

13,42,121,32,88,77,19,13,122,13,44,52,77,90,13,99,13,100,13,109,55,103,144,<br />

13,99,87,60,13,44,12,09,13,43,63,13,46,57,89,103,122,13,44,52,88,<br />

9,13,31,13,21,13,57,98,100,102,103,13,112,146,13,13,13,77,67,88,23,13,13<br />

system<br />

nedry<br />

goto command level<br />

nedry<br />

040/#xy/67&<br />

mr goodbytes<br />

security<br />

keycheck off<br />

safety off<br />

si off<br />

grano.<br />

security<br />

whte_rbt.obj<br />

—¿Es eso? —dijo Arnold—. Estuvo sin hacer nada durante horas, al parecer.<br />

—Probablemente sólo mataba el tiempo —aventuró Wu—, hasta que, al final, decidió ir al<br />

La lista inicial de números representaba los códigos ASCII para teclado, correspondientes a<br />

las teclas que Nedry había apretado en la consola. Esos números significaban que Nedry<br />

todavía estaba dentro de la interfaz normal para el usuario, como cualquier operador normal del<br />

ordenador. De modo, pues, que simplemente había estado echando un vistazo, cosa que no<br />

correspondería esperar del programador que había diseñado el sistema.<br />

—Quizás estaba tratando de ver si se habían introducido cambios antes de que él entrara<br />

en el programa —supuso Wu.<br />

—Quizá —dijo Arnold, que ahora estaba mirando la lista de instrucciones, lo que le permitía<br />

seguir la evolución de la marcha de Nedry a través del sistema, renglón por renglón—. Al<br />

menos, podemos ver lo que hizo.<br />

system era la solicitud de Nedry para abandonar la interfaz normal para el usuario y para<br />

tener acceso al código en sí. El ordenador le había preguntado su nombre y él contestó: nedry.<br />

Ese nombre tenía acceso autorizado al código, por lo que el ordenador le permitió entrar en el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!