PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

CONTROL
Los compis se escabullían en la noche siguiendo el margen del camino. El jeep de Harding
los siguió a corta distancia. Ellie señaló algo que estaba en el camino, más adelante:
—¿Eso es una luz?
—Podría ser —contestó Harding—. Parecen los faros de un automóvil.
La radio zumbó súbitamente y chasqueó. Oyeron a John Arnold decir:
—¿...ustedes ahí?
—Ah, ahí está —dijo Harding—. Por fin. —Apretó el botón—: Sí, John, estamos aquí.
Estamos cerca del río, siguiendo a los compis. Es bastante interesante.
Más chasquidos. Después:
—...sita su coche...
—¿Qué ha dicho? —preguntó Gennaro.
—Algo ha dicho de coche —aclaró Ellie. En la excavación de Grant, en Montana, era ella
quien operaba el radioteléfono: después de años de experiencia, se había vuelto ducha en la
comprensión de transmisiones ininteligibles—. Creo que ha dicho que necesitaba su vehículo,
Harding.
Harding apretó el botón.
—¿John? ¿Estás ahí? No le recibimos muy bien, John.
Hubo un destello de relámpagos, seguido por un largo chirrido de estática radial; después,
la voz tensa de Arnold:
—...¿Dónde están... des...?
—Estamos a algo más de kilómetro y medio de la dehesa de los hypsis. Cerca del río,
siguiendo algunos compis.
—No... malditamente bien ...regresar... ¡ahora!
—Se lo oye como si tuviese un problema —dijo Ellie, frunciendo el entrecejo. No había
posibilidad de error: en esa voz había tensión—. Quizá debamos volver.
Harding se encogió de hombros:
—Es frecuente que John tenga algún problema. Ya sabe cómo son los ingenieros. Quieren
que todo salga como dice el libro. —Apretó el botón de la radio—: ¿John? Dígalo otra vez, por
favor...
Más chasquidos.
Más estática. El fuerte estallido del trueno. Después:
—Muldoo... necesita su coche... ra...