PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

—Y eso hablando con moderación —aclaró Hammond. Sonrió—: No hay razón para hacer
especulaciones alocadas. ¿Más helado, Henry?
—¿Le han encontrado? —dijo Arnold con brusquedad, cuando el guardia entró en la sala de
control.
—No, señor Arnold.
—Encuéntrenlo.
—No creo que esté en el edificio, señor Arnold.
—Entonces busquen en el pabellón. Busquen en el edificio de mantenimiento, busquen en
el cobertizo de equipos, miren en todas partes, pero encuéntrenlo.
—El asunto es que... —El guardia vaciló—: El señor Nedry es el hombre gordo, ¿no es así?
—Así es. Es gordo. Un gordo desaliñado. —Bueno, pues Jimmy, que estaba abajo, en el
vestíbulo principal, vio al gordo entrar en el garaje. Muldoon giró sobre sí mismo: —¿Entrar en
el garaje? ¿Cuándo? —Hará unos diez, quince minutos. —¡Jesús! —dijo Muldoon.
El jeep se detuvo con un chirrido de neumáticos.
—Lo siento —dijo Harding.
A la luz de los faros, Ellie vio una manada de apatosaurios avanzando pesadamente por el
camino. Había seis animales, cada uno del tamaño de una casa pequeña, y un bebé tan
grande como un caballo adulto. Los apatosaurios se movían en silencio, sin prisa, sin mirar
jamás al jeep y sus brillantes faros. En un momento dado, el bebé dejó de lamer agua de un
charco del camino para proseguir su marcha.
Una manada similar de elefantes se hubiese sobresaltado por la llegada de un automóvil,
habría barritado y formado un círculo para proteger al bebé. Pero esos animales no mostraban
miedo.
—¿No nos ven? —preguntó Ellie.
—No exactamente, no —dijo Harding—. Por supuesto, en sentido literal sí nos ven, pero
realmente no significamos nada para ellos. Raramente sacamos automóviles durante la noche
y, por eso, no tienen experiencia con ellos. No somos más que un objeto extraño, oloroso, en
su ambiente. Que no representa una amenaza y, por consiguiente, que está desprovisto de
interés. En ocasiones salí de noche y, cuando volvía, estos tipos obstruían el camino durante
una hora o más.
—¿Qué hace entonces?
Harding sonrió de oreja a oreja:
—Paso una cinta que contiene el rugido de un tiranosaurio: eso les hace ponerse en
movimiento. No es que les preocupen mucho los tiranosaurios: estos animales son tan grandes
que realmente no tienen depredadores; pueden romperle el cuello a un tiranosaurio con un
golpe circular de su cola. Y lo saben... también lo sabe el tiranosaurio.
—Pero si nos ven... Quiero decir, si nos apeamos del coche...
Harding se encogió de hombros: