PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

Fue una impresión terrible tomar una curva y ver que el camino terminaba en una barrera de
hormigón gris, de un metro ochenta de alto y que presentaba vetas oscuras por la lluvia. Clavó
los frenos, el jeep coleó, perdiendo tracción en un trompo de punta a punta y, durante un
instante de horror, Nedry pensó que se iba a estrellar contra la barrera —sabía que se iba a
estrellar— y giró el volante frenéticamente; el jeep resbaló hasta quedar detenido, con los faros
a unos treinta centímetros nada más de la pared de hormigón.
Se detuvo allí, escuchando el rítmico batir de los limpiaparabrisas. Inhaló profundamente y
exhaló con lentitud. Miró hacia el camino que tenía atrás: era obvio que había tomado un
camino equivocado en alguna parte. Podía desandar sus pasos, pero eso le tomaría
demasiado tiempo.
Sería mejor que descubriera dónde demonios estaba.
Salió del jeep, sintiendo que pesadas gotas de lluvia le salpicaban la cabeza. Era una
verdadera tormenta tropical, y llovía tan intensamente que dolía. Le echó un vistazo al reloj,
apretando el botón para iluminar la esfera digital: habían pasado seis minutos. ¿Dónde
demonios estaba? Caminó alrededor de la barrera de hormigón y, al otro lado, junto con la
lluvia, oyó el sonido de agua gorgoteante. ¿Podía ser el océano? Nedry corrió hacia delante,
sus ojos se adaptaban a la oscuridad a medida que avanzaba. Jungla densa por todos lados.
Gotas de lluvia abofeteando las hojas.
El sonido de gorgoteo se hizo más intenso, atrayéndole hacia delante. De pronto salió del
follaje, sintió que los pies se le hundían en tierra suave y vio la corriente oscura del río. ¡El río!
¡Estaba en el río de la jungla!
«Maldita sea», pensó. ¿En qué parte del río? El río recorría kilómetros a través de la isla.
Volvió a mirar su reloj: habían pasado siete minutos.
—Tienes un problema, Dennis —dijo en voz alta.
Como en respuesta a sus palabras, se oyó el suave ulular de un búho en el bosque.
Nedry apenas si se dio cuenta; estaba preocupado por su plan. El hecho liso y llano era que
el tiempo se le había agotado. Ya no había opción. Tenía que abandonar su plan original. Todo
lo que podía hacer era regresar a la sala de control, volver a poner en Funcionamiento el
ordenador y, de alguna manera, tratar de ponerse en contacto con Dodgson y arreglar la cita en
el muelle este para la noche siguiente. Nedry tenía que pasar por terreno escabroso para que
ese nuevo plan funcionara, pero creía que podría lograrlo. En forma automática, el ordenador
hacía el registro cronológico de todas las llamadas: después de que Nedry consiguiera
comunicarse con Dodgson, tendría que volver a entrar en el ordenador y borrar el registro de la
llamada. Pero una cosa era segura: ya no podía permanecer en el parque más tiempo, porque
se darían cuenta de su ausencia.
Nedry empezó a volver, dirigiéndose hacia el fulgor de los faros del jeep. Estaba calado
hasta los huesos y se sentía desdichado. Oyó el suave ulular una vez más y, esta vez, se
detuvo: realmente eso no sonaba como si fuera un búho. Y le parecía que estaba cerca, en la
jungla, en algún lugar hacia su derecha.
Mientras escuchaba, oyó el sonido de ramas que se rompían en el parque bajo. Después,