PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

alguna clase de estudios sobre ellos, pero como grupo: medirlos, o lo que fuere? Si yo quisiera
conocer su altura o su peso, o...
Arnold estaba apretando botones: otra pantalla se encendió.
—Podemos hacer todo eso, y con mucha rapidez —informó— El ordenador toma datos de
medición en el transcurso de la lectura de las pantallas de televisión, de modo que son
traducibles de inmediato. Aquí puede usted apreciar que tenemos una distribución normal de
Poisson para la población animal: muestra que la mayoría de los animales se apiña alrededor
de un valor central promedio, y que unos pocos son o más grandes o más pequeños que el
promedio, y se encuentran en los extremos descendentes de la curva. —Cabría esperar esa
clase de gráfico —comentó Malcolm. —Sí. Cualquier población biológica saludable exhibe esta
clase de distribución. Bien —inquirió Arnold, encendiendo otro cigarrillo—, ¿hay más
preguntas?
Distribución de Alturas: Procompsognátidos
—No —contestó Malcolm—. Creo que con esto prácticamente se contestó todo. Ya me he
enterado de lo que necesitaba saber.
Mientras salían, Gennaro opinó:
—Me da la impresión de que es un sistema bastante bueno. No veo cómo algún animal
podría salir de esta isla.
—¿No lo ve? —preguntó Malcolm—. Creí que resultaba completamente obvio.
—Espere un momento —se inquietó Gennaro—. ¿Cree que se escaparon animales?
—Sé que lo hicieron.
—Pero, ¿cómo? Lo vio por usted mismo; pueden contar todos los animales; pueden mirar
todos los animales; saben dónde están los animales en todo momento. ¿Cómo es posible que
uno se escape? No alcanzo a comprenderlo.
—Es completamente obvio —sonrió Malcolm—. Tan sólo es cuestión de las suposiciones
que se hagan.
—Las suposiciones que se hagan —repitió Gennaro.