PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

—¿Quiere un nombramiento en la Universidad?
—Sí.
—Es un error —contestó Hammond con energía—. Al menos, lo es si usted respeta su
talento.
Wu parpadeó:
—¿Por qué?
—Porque, enfrentemos los hechos: las Universidades ya no son los centros intelectuales del
país. La idea en sí es absurda. Las Universidades son el agua estancada. No se sorprenda
tanto. No le estoy diciendo nada que usted no sepa. Desde la Segunda Guerra Mundial, todos
los descubrimientos verdaderamente importantes salieron de laboratorios privados: el láser, el
transistor, la vacuna contra la polio, el microprocesador, el holograma, el ordenador personal, la
obtención de imágenes por resonancia magnética, las exploraciones por tomografía
computarizada..., la lista sigue indefinidamente. Las Universidades, sencillamente, no están
más donde ocurren las cosas, y no lo han estado durante cuarenta años. Si usted quiere hacer
algo importante en los ordenadores o en la genética, no vaya a una Universidad. Por Dios, no.
Wu descubrió que no podía articular palabra.
—¡Cielo santo! —decía Hammond—, ¿por qué cosas debe pasar usted para iniciar un
nuevo proyecto? ¿Cuántas solicitudes de beca, cuántos formularios, cuántas aceptaciones?
¿La comisión de iniciativas? ¿El director de departamento? ¿El comité de asignación de
recursos de la Universidad? ¿Cómo consigue más espacio para trabajar, si lo precisa? ¿Más
ayudantes, si los necesita? ¿Cuánto tiempo tarda en conseguir todo eso? Un hombre brillante
no puede malgastar un tiempo precioso con formularios y comités. La vida es demasiado corta,
y el ADN demasiado largo. Usted quiere dejar su huella. Si quiere que algo se haga,
manténgase alejado de las Universidades.
En aquellos días, Wu quería con desesperación dejar su huella. John Hammond atrapó toda
su atención:
—Estoy hablando de trabajo —proseguía Hammond—. Verdaderos logros. ¿Qué necesita
un científico para trabajar?: necesita tiempo, y necesita dinero. Estoy hablando de darle un
encargo por cinco años, y diez millones al año como fondos. Cincuenta millones de dólares, y
nadie le dice cómo gastarlos. Usted decide. Todo lo demás, sencillamente, no le obstaculiza el
camino.
Era demasiado bueno para ser cierto. Wu quedó silencioso durante largo rato. Finalmente
preguntó:
—¿A cambio de qué?
—Por intentar hacer lo imposible —contestó Hammond—. Por intentar algo que,
probablemente, no se puede hacer.
—¿En qué consiste?
—No le puedo dar detalles, pero, en rasgos generales, la tarea supone hacer la clonación
de reptiles.