PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

—No sé cuál será la explicación en cuanto a ese animal, pero sé que no hay posibilidad de
que sea uno de los nuestros.
—¿Ni siquiera una sombra de duda?
—Ninguna. Y, una vez más, por dos razones: la primera, los procedimientos de control. A
nuestros animales se les cuenta por ordenador cada pocos minutos: si faltara uno, lo
sabríamos de inmediato.
—¿Y la segunda razón?
—La tierra firme está a más de ciento ochenta kilómetros de distancia. Se tarda casi un día
en llegar a ella en lancha. Y, en el mundo exterior, nuestros animales morirían en un lapso de
doce horas.
—¿Cómo lo sabe?
—Porque me aseguré de que ocurriera eso, precisamente —dijo Wu, mostrando finalmente
signos de irritación—. Mire, no somos estúpidos. Entendemos que éstos son animales
prehistóricos. Son parte de una ecología que desapareció, de una compleja trama de vida que
se extinguió hace millones de años. Podrían no tener depredadores en el mundo
contemporáneo, no tener impedimentos para su crecimiento. No queremos que sobrevivan en
estado silvestre. Así que los fabriqué con dependencia de la lisina: introduje un gen que
produce una sola enzima defectuosa en el metabolismo de las proteínas. Como resultado, los
animales no pueden elaborar el aminoácido lisina; tienen que ingerirlo desde el exterior. A
menos que obtengan una fuente dietética rica en lisina exógena, provista por nosotros en forma
de tabletas, entrarán en estado de coma en doce horas, y morirán. Estos animales están
genéticamente diseñados para ser incapaces de sobrevivir en el mundo real. Sólo pueden vivir
aquí, en el Parque Jurásico. No son libres en absoluto. Esencialmente, son nuestros
prisioneros.
—Aquí está la sala de control —dijo Ed Regis—. Ahora que saben cómo se hacen los
animales, querrán ver la sala desde donde se controla el parque en sí, antes de que salgamos
de...
Se detuvo. A través de una ventana de vidrio grueso, la sala estaba a oscuras. Los
monitores estaban apagados, con la salvedad de tres, que exhibían números que giraban y la
imagen de un barco grande.
—¿Qué pasa? —preguntó Ed Regis—. ¡Oh, demonios, están atracando!
—¿Atracando?
—Cada dos semanas, el barco de suministros viene de tierra firme. Una de las cosas que
esta isla no tiene es un buen puerto, ni siquiera un buen muelle. Es un tanto peliagudo hacer
que el barco entre cuando hay mar gruesa. Podría tardar algunos minutos. —Dio unos golpes
cortos y secos en la ventana, con los nudillos, pero los hombres que estaban dentro no le
prestaron atención. Entonces dijo—: Creo que tenemos que esperar.
Ellie se volvió hacia el doctor Wu:
—Usted mencionó antes que, a veces, fabrica un animal y ese animal parece ir bien pero,