PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

osque. Los velocirraptores pasaban por alto a Gennaro, pero perseguían a Muldoon.
Ahora estaban a menos de veinte metros. Muldoon gritaba a voz en cuello mientras corría
preguntándose, vagamente, a dónde diablos podría ir. Porque sabía que tenía diez
segundos, quizás, antes de que lo alcanzaran.
Diez segundos.
Quizá menos.
Ellie tuvo que ayudar a Malcolm a darse la vuelta mientras Harding clavaba la aguja e
inyectaba morfina. Malcolm suspiró y se desplomó de espaldas. Parecía que se debilitaba
a medida que transcurrían los minutos. Por la radio oían gritos agudos y explosiones
amortiguadas que provenían del centro de visitantes.
Hammond entró en la habitación y preguntó:
—¿Cómo está?
—Se mantiene —contestó Harding—. Está delirando un poco.
—Nada de eso, en absoluto —terció Malcolm—. Estoy absolutamente consciente. —
Prestaron atención a la radio y añadió—: Parece como si hubiera una guerra ahí afuera.
—Los velocirraptores han escapado —le informó Hammond.
—¿De veras? —preguntó Malcolm, respirando en forma entrecortada—. ¿Cómo es
posible?
—Fue un estúpido, incompetente en el manejo del sistema: Arnold no se había dado
cuenta de que la energía auxiliar estaba encendida y que las cercas no tenían corriente:
—¿De veras?
—¡Váyase al demonio, pedazo de hijo de puta arrogante!
—Si recuerdo bien —dijo Malcolm—, predije que todas las cercas fallarían.
Hammond suspiró, y se dejó caer en una silla:
—Maldita sea —dijo, sacudiendo la cabeza—. Seguramente no habrá escapado a su
percepción que, en el fondo, lo que aquí estamos intentando es una idea extremadamente
simple: mis colegas y yo determinamos, hace varios años, que era posible hacer clones
del ADN de un animal extinguido, y de desarrollar ese animal. Eso nos pareció una
magnífica idea: era una especie de viaje por el tiempo, el único viaje por el tiempo de todo
el mundo. Traer a esos animales de vuelta, vivos, por así decir. Y, puesto que era tan
emocionante, y puesto que era posible hacerlo, decidimos seguir adelante. Conseguimos
esta isla... Avanzamos... Todo era muy simple.
—¿Simple? —dijo Malcolm. De alguna forma había encontrado energía para sentarse
en la cama—: ¿Simple? Es usted más estúpido de lo que suponía. Y ya opinaba que era
un estúpido de gran magnitud.
—Doctor Malcolm —intervino Ellie.
Y trató de ponerle en una posición más cómoda de espaldas. Pero Malcolm no estaba
dispuesto a cejar: señaló la radio, los gritos y los alaridos.
—¿Qué es eso que está pasando ahí afuera? —inquirió—. Ésa es su idea simple.
Simple: usted crea nuevas formas de vida, de las cuales no sabe nada en absoluto. Su
doctor Wu ni siquiera conoce el nombre de las cosas que está creando; no se le puede
molestar con detalles tales como cómo se llama la cosa, y menos aún qué es. Usted crea
muchas en un plazo muy corto, nunca aprende cosa alguna sobre ellas y, sin embargo,
espera que hagan lo que usted quiere porque usted las fabricó y piensa, en consecuencia,
que es su dueño; se olvida de que están vivas, de que tienen inteligencia propia, y de que
pueden no obedecer lo que usted quiere que hagan; y se olvida de cuan poco sabe usted
sobre ellas, de cuan incompetente es para hacer las cosas que, con tanta frivolidad,
denomina simples... Dios bendito...
Volvió a acostarse, tosiendo.