PARQUE JURÁSICO - Fieras, alimañas y sabandijas

si off
security
whte_rbt.obj
—¿Es eso? —dijo Arnold—. Estuvo sin hacer nada durante horas, al parecer.
—Probablemente sólo mataba el tiempo —aventuró Wu—, hasta que, al final, decidió ir
al grano.
La lista inicial de números representaba los códigos ASCII para teclado,
correspondientes a las teclas que Nedry había apretado en la consola. Esos números
significaban que Nedry todavía estaba dentro de la interfaz normal para el usuario, como
cualquier operador normal del ordenador. De modo, pues, que simplemente había estado
echando un vistazo, cosa que no correspondería esperar del programador que había
diseñado el sistema.
—Quizás estaba tratando de ver si se habían introducido cambios antes de que él
entrara en el programa —supuso Wu.
—Quizá —dijo Arnold, que ahora estaba mirando la lista de instrucciones, lo que le
permitía seguir la evolución de la marcha de Nedry a través del sistema, renglón por
renglón—. Al menos, podemos ver lo que hizo.
system era la solicitud de Nedry para abandonar la interfaz normal para el usuario y
para tener acceso al código en sí. El ordenador le había preguntado su nombre y él
contestó: nedry. Ese nombre tenía acceso autorizado al código, por lo que el ordenador le
permitió entrar en el sistema. Nedry había pedido goto command level (19), el nivel más
elevado de control del ordenador:
el nivel de instrucciones exigía seguridad adicional, y le pidió su nombre, número de
acceso y palabra clave de acceso:
nedry 040/#xy/670 mr goodbytes
Esas entradas llevaron a Nedry al nivel de instrucciones. Desde aquí, quiso security
(20) y, puesto que estaba autorizado, el ordenador le permitió llegar hasta ahí. Una vez
situado en el nivel de seguridad, Nedry intentó tres variaciones:
keycheck off (21)
safety off (22)
si off
—Está tratando de apagar los sistemas de seguridad —dijo Wu—. No quiere que nadie
vea lo que va a hacer.
—Exactamente —asintió Arnold—. Y en apariencia, no sabe que ya no es posible
desactivar los sistemas, salvo apagando a mano los conmutadores del tablero principal.
Después de tres órdenes fracasadas, el ordenador automáticamente empezó a
preocuparse por Nedry. Pero, puesto que había entrado con la autorización apropiada, el
ordenador supuso que Nedry estaba perdido, tratando de hacer algo que no podría lograr
desde donde estaba. Así que el ordenador le volvió a preguntar dónde quería estar, y
Nedry contestó:
security. Y se le permitió permanecer ahí.
—Por fin —dijo Wu—, aquí está el remate inesperado del chiste. —Señaló la última de
las instrucciones que Nedry había introducido.
whte-rbt.obj
—¿Qué demonios es eso? —exclamó Arnold—. ¿Conejo Blanco? (23). ¿Es su chiste
privado?